Page 26 - Step and repeat document 1
P. 26

10
                                          23
  ילואו  .תיביטקניטסניא  םמצע  תא  ומעמיע  רבכ  םירציוושה  םינש
  תואמ ירחאו ,לוכה ךכירו םעמיעש גלש היה םידפורמ תוריק םוקמב
  .ירטאיכיספ דסומ וא םוירוטנס לש הריווא זא התרש הלוכ הנידמב
                            .עגר לכב תוקעזב
  .תילסקודרפ  תיארנ  המוארטב  לופיטל  םלועב  םיבוטה  םינוכמה
  דחא אצמנ — תרדוסמ ,תיניפלא ,תילרטינ — ץייוושבש הדבועה
 .המוארטב
  תוחמתה תפוקת לחה םשו ,ץייוושל החפשמה תא ריבעהו תוחמתהה
  תא יבא םייס התומ ירחא הנשמ תוחפ .התמ תועובש השיש רובעכ
  .הרכהה תא הדביאו ודי תא הטחס איה .ןוימה רדחב הקנולא לע
  הבכש ומא ,"ּויוול ֶּ ב" םילוחה תיבל עיגה יבאשכ .חומב םד ףטשמ
  הלבסו םישימח בוחרו הנושארה הרידשה תניפב ףלוח ןאוומ העגפנ
  יתבס ,רבמטפסב דחא רעוס םיירהצ רחא לבא .הנממ ותחפשמ תא
  ליצת הליל ידמ העווזה םע תודדומתהש ,הלפתה הנומאב זחאנ ילוא
  וכות ךותב .ק ֶ נ בֹוקב העבג ךותל ללצ הטוגובל וכרדבש ,"הקנאיווא"
  לש סוטמ תנואת םעפו ,עונפוא תונואת ,םיכרד תונואת :תעזעזמ
  תונברוק תכולהתב לפיטו ןוימב תונרותב רופ ְ סמ םיבר תוליל יבא
  ריבעה ותרשכה תונש הרשע־תחא ךלהמב .ונעדי אל תאז ,םידחוימ
  ןימ הזיא — םידחוימ םיחותינל םילוחה תיבב הידפותרואב תוחמתה
  וירחאו  ,"היבמולוק"ב  האופרל  רפסה  תיב  עיגה  האופרל  הניכמה
  ירחא .הדלונ אל ןיידע יתוחאו ,עברא ןב יחא ,םייתנש תב יתייה ינא
  ,דומלל רזח אוהשכ .ונ ֵ בס םע תימוימוי תוקעצ תמחלמ לש םינש
  ץקמ יתחפשמה קסעה תא וניבא בזע זאמ סנכנ אל ףסכ םוש .תיבה
  תא רוכמל ךרטצנ בורקבש ונרהזוה ;תעה לכ ונילעמ ףחיר ילכלכה
  ןברוחה  םוי ִ א  םג  .הסירק  ףס  לע  ויה  דימת  םהיאושינ  ,תומילא
                  .הלש
  תובירמב  םיעוקש  ויה  ונירוה  .בוש  שחרתהל  םילולעו  ,רבעב
                                             רבג תויהל
 סוארק לוקינ
                                    סוארק לוקינ  .תושדח תורושבל ןיתמהלו ןאכ ראשיהל   הדשה תא התצח .התריחבמ ,המצע תוחוכב הזל הסנכנש יפכ קוידב   — המצע תוחוכב .המצע תוחוכב התיבה הרזח היארוס רבד לש ופוסב   ץורפל וא קועצל לולע אוה וליאכ הארנ .ורובע ידמ הדבכ התיה תאזה   הדיגבהש המדנו ,היארוס לש הנוחטיב לע הר
              קחשמב יתרכהש ימ לכמ רתוי קוחר הכלה איה .הומכ ,תצקמב יתוא
              תֹוצרת ִהל בוריס לש ,דחפו חוכ לש קחשמ ,קחשמ קר היה אל םלועמש
                                            .ןתיא םידלונ ונאש תֹויּועיגפל
 ןכות         יל היה אלש הארנ .וב תכל קיחרהל יתחלצה אל ימצע ינא לבא
              .ךכ לכ הזיזפ וא תזעונ בוש יתייה אל םלועמ ץיק ותוא זאמו ,ץמואה
              ,תצק ינממ ודחפש םינידע םירוחב םלוכ ,תרשרשב גוז ינב יתפלחה
 9    ץייווש   תא שי הרוכבל .ילשמ תונב יתש םלועל יתאבהו יתנתחתה ךכ רחאו
 29    גגה לע אשוז   וב תעלבנ התיה ,ויתסב הדשב הדעצ וליא ;ילעב לש ריהבה ורעש
              הל ֵדג איה .וב תאצמנ איהש םוקמ לכב תטלוב הריעצה לבא .תולקב
 45    רע יבלו הנ ֵשי ינא
              ,תנכוסמ וליפא ,תועט תאז .התוא בבוסה עקרל דגונמב תחתפתמו
 63    ףֹוס ימי
              יתייה ,ןכ יפ לע ףאו .ותוזח תא ןפוא הזיאב רוחבל לוכי םדאש ןיימדל
 95    יד ָשר ֶא תא תוארל   םייניעו רוחש רעיש הל שיש הדבועל רשק והשזיא יתבל שיש תעבשנ
 115    םיידיתע םוריח ירקמ   תדע ךותב תדמוע איהשכ םג ,בל תמושת םיכשומ דימתש תוקורי
              רבכ םירבג לבא ,הנטק ןיידעו ,הרשע־םיתש תב קר איה .םירחא םידלי
 131    רּומ ָא
              תבכרב תעסונ וא בוחרב תרבוע איהשכ שארה תא הירחא םיבבוסמ
 143    ןגב
              וא ,ןו'צופקה תא תשבוח וא ,השאר תא הניכרמ אל איהו .תיתחתה
 159    לעבה   הוולשו הפוקז תדמוע איה .היתורבח ומכ תוינזואה ירוחאמ תרתתסמ
 197    רבג תויהל   הב שי .רתוי דוע םימסקומ םיטבמ הילא תכשומ קרש הדבוע ,הכלמכ
              רשפא ,דיחיה ןיינעה היה הז וליא לבא ,ןוטקל תברסמש הוואג וזיא
              תונרקסה אוה יתוא דיחפמש המ .הל שושחל הליחתמ יתייה אלש
 222     תודות
              יניא רשאכש איה תמאה ילואו .ויתולובגו ופקיהו החוכ הב םיררועמש
              הריזחמ איה ךיא :הז תא יתיאר דחא םוי .הב תאנקמ ינא ,הל תששוח
              התוא ךרחו תיתחתה תבכרה ןורקב הלומ דמעש הפילחב רבגל טבמ
              ילוא ,הרבח םע העסנ וליא .סירתמ היה וב הנתנש טבמה .וטבמב
              ,רבגהמ היניע תא ריסהל ילב ,הטיאל השאר תא הילא הנפמ התיה



                                        26







 be a man            .רבשיהל              27  רבג תויהל              הדמע אלש וא ןכל םדוק הרובש התיה רבכש וא ,איה לבא ,תחא דיב   םיינשל התוא רובשל לגוסמ היה אוה .ידנלוהה יאקנבה לש ותוררוע   לע ונל הרפיסשכ הנטבמ עקבש קומע קוחצ ותוא ,הקוחצבו םייניעה   תויווזב ןורפיעה תוכישמבו יתמולפה המפמפשב היארוס .המצע
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31