Page 33 - magazine19_Neat
P. 33
LE MOYEN ÂGE
MEDICIS CONTRE BORGIA
de finance, ils s ’ imposèrent d ’ abord en tant
que banquiers influents. Leur fortune permit
non seulement de financer d ’ importants pro-
jets artistiques et architecturaux, mais aussi
d ’ asseoir une emprise politique solide.
Sous la houlette de personnalités telles que
Laurent le Magnifique, la famille Médicis de-
vint synonyme de mécénat et d ’ innovation
culturelle. Leur habileté à nouer des alliances,
Les Médicis et les Borgia :
notamment par le mariage et en s ’ assurant
Deux Dynasties en Quête de Pouvoir
la faveur des papes, leur permit de conserver
La Renaissance italienne fut une époque de une influence déterminante à Rome tout en
lumières, de renouveau artistique et de pas- restant ancrés dans la vie florentine. Leur in-
sions politiques intenses. Parmi les acteurs fluence se traduisait également par une politi-
majeurs de cette période, les familles Médicis que subtile : en misant sur la diplomatie et en
et Borgia se sont distinguées par leurs straté- s ’ accrochant aux soutiens européens com-
gies contrastées pour s ’ emparer du pouvoir. me l ’ appui du roi de France lors de périodes
Tandis que les Médicis bâtirent leur influence critiques les Médicis successivement traversè-
grâce au monde de la finance, de la culture et rent des périodes d ’ e xil et de retour triom-
de la diplomatie, les Borgia gravirent les éche- phant. Ce savant équilibre entre puissance
lons du pouvoir en s ’ appuyant sur l ’ Église, économique et habileté politique fit d ’ eux des
le népotisme et une ambition féroce. personnages incontournables de la Renais-
Cette confrontation, qui a marqué Florence, sance italienne.
Rome et bien au-delà des frontières italien-
nes, révèle à la fois l ’ ingéniosité et la rudes- Les Borgia : Ambition, Controverse
se de la politique de l’ é poque. et Pouvoir Ecclésiastique
Les Médicis : Les Maîtres de Florence À l ’ opposé des Médicis, la famille Borgia vit
le jour dans un contexte très différent.
Les Médicis, originaires de Florence, ont do- D ’ origine aragonaise, leur ascension s ’
miné la vie politique, économique et culturelle effectua principalement grâce à la sphère ec-
de leur ville pendant plusieurs siècles. Particu- clésiastique. Dès le 15ᵉ siècle, des membres
lièrement connus pour leur génie en matière comme Alfonso Borgia posèrent les jalons
