Page 12 - September 2017 Baby Shower Memo
P. 12
IN-STORE AND ONLINE CONTEST/
CONCOURS EN MAGASIN ET EN LIGNE
Bump Benefits members EXCLUSIVE CONTEST CONCOURS EXCLUSIF aux membres Club des bedons
6 GREAT PRIZES TO BE WON 6 SUPERBES PRIX À GAGNER
• Babies”R”Us gift card - $500 value • Une carte-cadeau Babies”R”Us - valeur de 500$
• Skip Hop Prize Pack - Duo Diaper Backpack, Nursing scarf, Pronto Signa- • Ensemble cadeau Skip Hop - Sac à dos pour couches Duo, foulard
ture changing station, Grab & Go double bottle bag, Grab & Go snug seal d’allaitement, matelas à langer de voyage Pronto, sac pour deux biberons
wipes case, Pacifier pocket, Central Park outdoor blanket and cooler bag, Grab & Go, étui à lingettes Grab & Go, pochette à suce, couverture pour
Silver Lining Cloud toys, Silver Lining Cloud activity gym, Hug me projec- l’extérieur et sac réfrigérant Central Park, jouets Silver Lining Cloud, tapis
tion soother- $500 approximate value d’activités Silver Lining Cloud, projecteur-peluche musical - valeur approxima-
• Philips Avent Natural all-in-one starter set- $200 value tive de 500 $
• Philips Avent Digital Video Monitor - $220 value • Ensemble Naturel de démarrage tout-en-un de Philips Avent - valeur de 200 $
• Philips Avent bottle warmer- $80 value • Un écoute-bébé vidéo numérique de Philips Avent- valeur de 220 $
• Joovy Zoom 360 Ultralight stroller - $430 value • Un chauffe-biberon de Philips Avent - valeur de 80 $
• Une poussette de jogging Zoom 360 Ultralight de Joovy - valeur de 430 $
IMPORTANT:
IMPORTANT:
• Members of the Bump Benefits program can enter to win one of the 6 prizes
by having their card swiped in-store on the day of the event, September 23 . • Toute personne membre du Club des bedons peut participer au concours et
rd
• In order to participate online, customers must SIGN IN UPON CHECKOUT courir la chance de gagner un des 6 prix en utilisant sa carte Club des bedons en
when they place their order. Order will only register as an entry if email used is magasin le jour de l’événement, le 23 septembre.
the same as their Bump Benefits profile. If they are not a member, they’ll have • Afin de participer en ligne, les clientes doivent S’ENREGISTRER AU MOMENT
to enroll first. DE PASSER À LA CAISSE lorsqu’elles placent leur commande. La commande
• Complete rules can be found on our website. They will also be sent to you va seulement s’inscrire comme une entrée si le courriel utilisé est le même que
few days before the event, in case customers want to consult a copy in-store. celui de leur profil du Club des bedons. Si la cliente n’est pas membre, elle doit
s’inscrire en premier.
• Les règlements complets peuvent être consultés sur notre site web. Ils vous
serons aussi acheminés quelques jours avant l’événement, afin que les clientes
puissent en consulter une copie en magasin, si elles le demandent. P12
