Page 108 - AE Spotlight Sept2017

COMMENT FAIRE : NOUVELLES COMPOSANTES JEANS TEL QUE VU P.49
HOW TO: NEW DENIM COMPONENTS AS SEEN ON P.49

TOUS LES MAGASINS RECEVRONT
DEUX NOUVELLES BOÎTES EN BOIS
POUR L’AFFICHAGE. CELUI-CI DOIT
ÊTRE GLISSÉ SOUS LES DEUX BANDES
ÉLASTIQUES.
ALL STORES WILL RECEIVE 2 NEW
WOODEN BOXES FOR SIGNAGE. INSERT
THE SIGNS IN THE RUBBER BANDS
VOUS ALLEZ RECEVOIR DES FEUILLES
DE VINYLE NOIR POUR RECOUVRIR LES
PODIUMS (MOYEN ET GRAND PODIUM)
ASSUREZ-VOUS D’ALIGNER LE BORD
DU VINYLE AVEC LE BORD DU PODIUM.
APPLIQUEZ LE VINYLE À L’AIDE DE LA
RACLETTE.

YOU WILL RECEIVE BLACK VINYL SHEETS
FOR THE MEDIUM AND LARGE PODIUMS.
MAKE SURE TO ALIGN THE EDGE OF THE
VINYL WITH THE EDGE OF THE PODIUM.
APPLY THE VINYL WITH THE SPATULA. PLACER LA PREMIÈRE PLACER LA 2E JAMBE PLACER LE 3E JAMBE RÉSULTAT FINAL
JAMBE, EN ANGLE. SUR UN PODIUM SUR UN PODIUM
FIRST, PLACE THE FIRST MOYEN ET AJOUTER HAUT ET AJOUTER FINAL RESULT
SET OF LEGS. SUR LA DROITE LA SUR LA DROITE LA
BOÎTE EN BOIS POUR BOÎTE EN BOIS POUR
L’AFFICHAGE L’AFFICHAGE
PLACE THE SECOND PLACE THE 3RD LEG
LEG ON A MEDIUM ON A HIGH PODIUM
PODIUM AND ADD AND ADD THE
THE WOODEN BOX WOODEN BOX ON THE
ON THE RIGHT FOR RIGHT FOR DISPLAY
DISPLAY

BULLETIN 8894 106