Page 125 - اللغة العربية وادابها المستوي الاول انجليزي
P. 125
?التفريق بين الضاد والظاء?
?لقد أدرك علماء أمتنا منذ زمن بعيد صــعوبة التفريق بين الضـ ـاد والظاء? ،?وعّدوا?
?ذلك من المشـــكلات? ،?وقد أشـــار إلى هذه القضـــية ابن الجزري فقال وهو يتحدث عن?
?الضـاد?":?وليس من الحروف ما يعسـر على اللسـان مثله? ،?فإن ألسـنة الناس فيه مختلفة?،??
?وقل من يحسنه? ،?فمنهم من يخرجه ظا ًء" ?.??
?وقد عالج المتقدمون هذه المشكلة فوضعوا جملة كتب حصروا فيها ألفاظ الضاد?
?والظاء لييســـــروا على الناس معرفة هذه الألفاظ? ،?وليفرقوا فيما بين الألفاظ المشـــــتملة?
?على هذين الصــوتين? ،?وقد ثبت بالاســتق ارء أن الألفاظ التي وردت فيها الظاء أقل من?
?الألفاظ التي وردت فيها الضـاد? ،?ومن هنا وجدنا قسـماً من العلماء قد سـعوا إلى حصـر?
?هذه الألفاظ ليســـ ـهلوا على المتعلمين حفظها? ،?فجمعوها في باب من أبواب كتبهم التي?
?عالجوا فيها قوانين الكتابة العربية? ،?أو وضعوا فيها مؤلفاً خاصاً بها?.??
?ولعل ما ييسـر هذا الأمر هو أن يسـعى معلم الق ارءة على ضـبط هذين الصـوتين?،??
?ويضــــــ ـع بين أيـدي تلامـذتـه أمثلـة على الألفـاظ التي جـاءت مشـــــــتملـة على هـذين?
?الصــوتين? ،?وضــبط ذلك غير خاضــع لقوانين قياســية وإنما مرده إلى الســماع والحفظ?،??
?وإذا عرف الناشـــئ جملة أصـــول الألفاظ الواردة فيها هذان الصـــوتان من الممكن أن?
?يفهم أن كل ما اشــتق من هذه الأصــول يشــابهها? ،?واعتقد أن الخلط بين الألفاظ التي?
?تشـتمل على هذين الصـوتين ليس كبي اًر? ،?ومما خفف هذه المشـكلة في زماننا هذا إقبال?
?النشء على حفظ القرآن? ،?تعلمهم أصـــــول تلاوة? ،?ومعلمو القرآن هم أكثر الناس عناية?
?بضبط الأصوات? ،?وأكثرهم مقدرة على ترسيخها في آذان طلبتهم?.??
