Page 24 - jk

مﺎـﺠﻧا ﯽـﮕﻧر تﺎﻌﯾﺎـﺿ و ﯽﯾﺎﯿﻤﯿـﺷداﻮﻣ يور ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ ﺶﯾﺎﻣزآ ،دﻮﺧ رﺪﭘ ﺖﯾﺮﺗرآ نﺎﻣرد ياﺮﺑ ﻦﮑﺴﻣ يوراد ﮏﯾ ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ياﺮﺑ وا

رﺎـﺑ ﻦـﯾا . دﻮـﺑ هدﺮـﮐ ﻒﺸﮐ ار نآ يﻮﺴﻧاﺮﻓ ناﺪﯿﻤﯿﺷ ﮏﯾ ﻞﺒﻗ لﺎ ﺳ ﺪﻨﭼ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺪﯿﺳا ﮏﯿﻠﯿﺴﯿﻟﺎﺳ ﻞﯿﺘﺳا ،ﯽﯾﺎﯿﻤﯿﺷ داﻮﻣ ﻦﯾا زا ﯽﮑﯾ . داد

ﺖـﺒﺛ ﻪﺑ وا مﺎﻧ ﻪﺑ وراد ﻦﯾا ﺖﯾﺎﻬﻧرد و ﺪﺳﺮﺑ يﺪﯾﺪﺟ ﺖﺧﺎﺳ يﺎﻫ شور ﻪﺑ ﺖﺴﻧاﻮﺗ ،هدﺎﻣ ﻦﯾا ﺶﺨﺑﺎﻔﺷ صاﻮﺧ يور ﺰﮐﺮﻤﺗ ﺎﺑ ناﻮﺟ ﻦﻤﻓﺎﻫ

ﻦﻤﻓﺎـﻫ زا ﺶﯿﭘ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ ﺎﻋدا يﺮﮕ ﯾد نﺎﻘﻘﺤﻣ و ﺖﻓﺮﮔ ترﻮﺻ ﯽﯾﺎﻫ ضاﺮﺘﻋا ،ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ ﻒﺷﺎﮐ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ وا مﺎﻧ ﺖﺒﺛ زا ﺪﻌﺑ ﺪﻨﭼﺮﻫ . ﺪﯿﺳر

ﻦـﯾا و ﺪﻧﺎﺳر ﺖﺒﺛ ﻪﺑ ﺎﻤﺳر « ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ » يرﺎﺠﺗ مﺎﻧ ﻪﺑ 1899 لﺎﺳ رد ار لﻮﺼﺤﻣ ﻦﯾا ﺮﯾﺎﺑ ﻪﻧﺎﺧرﺎﮐ ﺖﯾﺎﻬﻧرد ﺎﻣا ﺪﻧدﻮﺑ هﺪﯿﺳر ﻒﺸﮐ ﻦﯾا ﻪﺑ

. ﺪﺷ فوﺮﻌﻣ نﺎﻬﺟ ﻪﻤﻫ رد وراد

: فﺮﺼﻣ ﻊﻨﻣ دراﻮﻣ و دﺮﺑرﺎﮐ

( ﯽﻠـﺼﻔﻣ ﻢـﺴﯿﺗﺎﻣور ) ﺖﯾﺮﺗرآ ﺖﯿﺋﻮﺗﺎﻣور نﻮﭽﻤﻫ ﯽﺑﺎﻬﺘﻟا يﺎﻬﯾرﺎﻤﯿﺑ ،ﺐﺗ ،ﻒﯿﻔﺧ ﺎﺗ ﻂﺳﻮﺘﻣ يﺎﻫ درد عاﻮﻧا ﻞﻣﺎﺷ ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ فﺮﺼﻣ دراﻮﻣ

ﺎﻫ ﺖﮐﻼﭘ يزﺎﺳ ﻪﺘﺨﻟ ﻞﻤﻋ ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ ﺎﺑ نﺎﻣرد . ﺪﻨﮐ ﯽﻣ يﺮﯿﮔﻮﻠﺟ نﻮﺧ نﺪﺷ ﻪﺘﺨﻟ زا ﻦﯾﺮﯿﭙﺳ . آ ﺖﺳا ﯽﺘﮐﻼﭘ ﻊﻤﺠﺗ هﺪﻨﻨﮐ رﺎﻬﻣ ناﻮﻨﻌﺑو

. دﻮـــﺷ هداد ﻦﯾﺮﯿ ﭙـــﺳآ ،دراد ﺐـــﺗ ﻪـــﮐ ﯽﮐدﻮـــﮐ ﻪـــﺑ ﺪـــﯾﺎﺒﻧ . . ﺪـــﻨﮐ ﯽـــﻣ يﺮﯿﮕـــﺸﯿﭘ ﯽـــﺒﻠﻗ ﻪـــﻠﻤﺣ زا و ﺪـــﻫد ﯽـــﻣ ﺶﻫﺎـــﮐ ار

ﻦﯿـﻤﻫ ﻪﺑ . دﻮﺷ هﺪﻨﺸﮐ و يﺪﺟ ﯽﺘﻟﺎﺣ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ اﺮﯾز . ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد دﻮﺟو وا رد نﺎﻏﺮﻣ ﻪﻠﺑآ ﺎﯾ اﺰﻧاﻮﻠﻔﻧآ ﻢﯾﻼﻋ ﺮﮔا صﻮﺼﺧ ﻪﺑ

يﺰﯾﺮﻧﻮـﺧ ﻪﻘﺑﺎـﺳ ﻪـﮐ يداﺮـﻓا . دﻮﺷ ﯽﻤﻧ ﺰﯾﻮﺠﺗ صﺎﺧ دراﻮﻣ رد ﺰﺟ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻏﺪﻗ ﺎﻫرﻮﺸﮐ يرﺎﯿﺴﺑ رد ،نﺎﮐدﻮﮐ رد نآ فﺮﺼﻣ ﺖﻠﻋ

ﯽـﺘﻣﻼﻋ ،فﺮـﺼﻣ زا ﺲـﭘ ﺮـﮔا . ﺖـﺳا هﺪـﻌﻣ يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ ﺎﯾ ﻢﺧز دﺎﺠﯾا ،نآ ﯽﺒﻧﺎﺟ ضراﻮﻋ زا ﯽﮑﯾ . ﺪﻨﻨﮐ فﺮﺼﻣ ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ ﺪﯾﺎﺒﻧ ، ﺪﻧراد هﺪﻌﻣ

،ﻦﯾﺮﯿﭙـﺳآ فﺮﺼﻣ مﺎﮕﻨﻫ ﻞﮑﻟا نﺪﯿﺷﻮﻧ . ﺪﯾﺮﯿﮕﺑ سﺎﻤﺗ دﻮﺧ ﮏﺷﺰﭘ ﺎﺑ و ﺪﯿﻨﮐ ﻊﻄﻗ ار نآ فﺮﺼﻣ ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ ،ﺪﯾﺪﯾد هﺪﻌﻣ يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ ﺮﺑ ﯽﻨﺒﻣ

زا يﺮﯿﮔﻮـﻠﺟ ياﺮـﺑ نآ فﺮـﺼﻣ ،ﺖـﺳا ﻪﺨـﺴﻧ ﻪـﺑ زﺎﯿﻧ نوﺪﺑ يﺎﻫوراد زا ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ ﻪﮐ يدﻮﺟو ﺎﺑ . دﺮﺑ ﯽﻣ ﻻﺎﺑ ار هﺪﻌﻣ يﺰﯾﺮﻧﻮﺧ زوﺮﺑ ﺮﻄﺧ

راد ﺶـﺷﻮﭘ عاﻮـﻧا . . دﻮـﺷ ترﻮـﺸﻣ ﮏـﺷﺰﭘ ﺎـﺑ ﺪﯾﺎﺑ ،ﻦﯾﺮﯿﭙﺳآ فﺮﺼﻣ زا ﻞﺒﻗ ،يرادرﺎﺑ ترﻮﺻ رد . ﺪﺷﺎﺑ ﮏﺷﺰﭘ ﺮﻈﻧ ﺖﺤﺗ ﺪﯾﺎﺑ ﺎﻤﺘﺣ ،ﻪﺘﮑﺳ

زا ،دﻮـﺷ هﺪـﯾﻮﺟ نﺪـﯿﻌﻠﺑ زا ﻞﺒﻗ ﺮﮔا و ﺖﺳا هﺪﻌﻣ ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ ياﺮﺑ ﻪﯾﻻ ﻦﯾا . دﻮﺷ هﺪﯾﻮﺟ ﺪ ﯾﺎﺒﻧ نﺪﯿﻌﻠﺑ زا ﻞﺒﻗ ﺰﮔﺮﻫ ار ( EC ) هﺪﻌﻣ ﻆﻓﺎﺤﻣ

. ﺖﻓر ﺪﻫاﻮﺧ ﻦﯿﺑ

٢۴