Page 19 - THE DINAN STORY BOOK in french
P. 19
Le deuxième problème était qu’il avait un CT « type voiture ». C’était génial
tant que nous pouvions nous en tirer. Le camion n’était évidemment pas une
voiture mais il n’était pas très gros. Nous nous y sommes accrochés aussi
longtemps que nous avons osé!
Nous avons même eu un contact avec « la loi » (Gendarmerie) à Sleaford sur
le chemin du tournage avec la BBC au château de Belvoir, mais nous nous
en sommes « sortis » indemnes. (Une bonne histoire à suivre sur le site
audio buzz sprout.)
Regardez les petites fenêtres au-dessus de la roue avant de la cabine du
camion.
Bien qu’ils soient là et très pratiques pour un chien, Dinan a toujours insisté
pour s’asseoir sur le siège passager dans la cabine du camion.
S’il devenait une nuisance complète, il devait monter dans le compartiment
derrier, où vous pouvez voir Helen sortir.
Il y avait un accès à partir de là à l’arrière du camion où les chevaux étaient
chargés.
--------------------------------------------------------------------------------------------------
“Les chiens dalmatians ont un grand caractère et sont tous très individuels”.
Un jour glacial, Ruth regardait par cette fenêtre depuis la cuisine et a vu un
chien inégal entrer dans le village! Il lui a fallu une double prise pour se
rendre compte que Dinan avait traversé le « grande fosse » gelé et qu’il était
en sortie de lui-même.
Une autre fois, elle a trouvé des marques de dents dans ses serviettes de
bain sur la ligne de lavage et nous avons dû concevoir un sac se balançant
d’un arbre dans le jardin pour sauver nos serviettes d’autres dommages!