Page 101 - Canada_Sportswear_2025

099

GREAT PIECE FOR LAYERING

PARFAIT POUR LE MULTI-COUCHE

Label Change in Progress /
Modification des étiquettes en cours
--------------------------------------------------------------------------
Same product, Same specifications, CX2 label transitioning to Canada Sportswear Heritage 54
Même produit, mêmes spécifications, transition de la marque CX2 vers Canada Sportswear Heritage 54
Artic
QUILTED DOWN PACKABLE JACKET / BLOUSON MATELASSÉ COMPACT EN DUVET

39 gsm - 1.2 oz./yd² - 2 oz./lin.yd 100% polyester taffeta with PFAS Free water repellent finish. Insulation: 550 fill power 90% down 10% feather. Ultra
lightweight down jacket. Features warm and highly compressible down insulation. Integrated packable pouch. Contrast YKK Reverse coil front zipper closure
with puller. Outer pockets with contrast colour zipper closure. Elasticized cuffs, drop tail hem.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
39 g/m² - 1.2 oz./yd² - 2 oz./vg lin. Taffeta 100% polyester avec fini hydrofuge. Exempt de SPFA, Doublure isolante: Facteur de gonflement de 550 90% duvet Lightweight outerwear / Vêtements d’extérieur légers
10% plume. Blouson en duvet ultraléger. Duvet isolant fortement compressible pour plus de chaleur. Poche compacte intégrée. Glissière à rouleau inversée
YKK à l’avant avec tirette. Poches extérieures munies de fermetures à glissière de couleur contrastante. Ourlet plus long à l’arrière, poignets élastiques

L00970 L00971 WATER REPELLENT EMBROIDERY ACCESS PACKABLE TEMPERATURE RANGE
UP TO / JUSQU’A
Men’s : S - 4XL / Homme : P - 4TG Ladies : XS - 2XL / Femme : TP - 2TG -5
Price / Prix: $140.50 Price / Prix: $140.50
HYDROFUGE ACCÉS DE BRODERIE COMPACTE TEMPERATURE APROXIMATIVE

Black / Noir Navy / Marine Blue / Bleu Red / Rouge
PMS Black 6C PMS 533C PMS 7687C PMS 187C
PFAS FREE
Decoration options / Options de décoration EXEMPT DE SPFA
Embroidery, Heat Transfer, Seamless Heat Transfer, Flock Transfer, Reflective Transfer, Faux Leather Patch,
Sublimated Patch, Embroidered Patch, Silicone Patch, Woven Patch, DTF, Colour Shift
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Broderie, Transfert à chaud, Transfert sans bordure, Transfert de floc, Transfert réfléchissant, Écussons faux cuir,
Écussons sublimée, Écussons broderie, Écussons silicone, Écussons tissés, DSF, Colour Shift PACKABLE
POCHETTE
Note: Colours may not be an exact match to print Pantone reference / DE TRANSPORT
Remarque: Les couleurs peuvent différer légèrement de la référence Pantone imprimée.
A

V