Page 420 - La importancia de las plantas medicinales

empleadas cuando se presentan casos de emergencia o se sufre algún quebrantamiento general
de salud. Algunas medidas son de tipo calmante o paliativo y los recursos son de fácil acceso para
los usuarios, pero cuando fallan los remedios empleados, es común que se acuda a los subcentros
de salud estatales o en donde algún terapeuta indígena conocido esté presente.

Guatemala

De acuerdo a la información proporcionada por los participantes, el concepto de medicina
popular o casera se entiende como: las formas o alternativas de uso común y popular para
tratar síntomas leves, bien sea por mecanismos naturales o químicos. Este tratamiento lo
puede hacer la madre de familia sin consultar a otras personas dedicadas al tratamiento de
enfermedades graves y consiste en la elaboración o preparación de medicamentos con plantas
medicinales y algunas especies químicas, además de preparados artesanales elaborados por amas
de casa en las diversas poblaciones; la que se prepara en la casa por la abuela o por la jefa de
familia; la medicina que se usa en casa aprovechando algunas plantas que otras personas han
usado y que por lo tanto han tenido experiencia en su uso y resultados.

Los participantes comentaron que bajo las siguientes circunstancias se ponen en práctica
dichas terapéuticas: por previa experiencia y buenos resultados; por rumores; por consulta
farmacéutica; dolor; cansancio; tristeza; ciclo menstrual; mal de ojo; necesidad; falta de dinero;
por dedicación y porque siempre se hace en el área rural, y cuando una persona se enferma y
no hay recursos curativos inmediatos.

México

La medicina popular o casera según el participante se define como el conjunto de
conocimientos básicos y no especializados acerca de hierbas, baños, sobadas, rezos y medicina
de patente para ayudar en caso de primeros auxilios ante cualquier padecimiento dentro del
hogar. Las mujeres de la casa son las que generalmente tienen este conocimiento.

Estos recursos terapéuticos se ponen en práctica en el primer nivel de atención, es decir
como primer apoyo en caso de cualquier tipo de enfermedad y cuando no hay médico cerca.

Nicaragua

Los participantes señalaron que medicina popular o casera es la medicina basada en los
conocimientos comunes de la población sobre problemas más frecuentes que pueden ser
tratados por el consejo de una anciana o experta en plantas medicinales o aceites de animales, y
como primera atención antes de complicaciones graves (gripe, diarrea, nerviosismo, etc.).
También es la aplicación de un remedio por la madre de familia para la atención primaria.

Estos recursos terapéuticos se ponen en práctica casi siempre independientemente de la
distancia o accesibilidad a la unidad de salud, algunas personas expresan preferir y optar por la
medicina científica sólo cuando el problema se ha agravado y requiere hospitalización, ya que en