Page 468 - La importancia de las plantas medicinales

tendrían que ser focalizados en la población indígena y rural “para mostrar las falacias de los
indicadores nacionales de salud”. Otros temas considerados para promover o estudiar son el
diagnóstico, tratamiento, cosmovisión y experiencias locales.

Se requiere promover estudios con técnicos y especialistas para que exista un sustento
científico de las medicaciones que se utilizan. Así mismo, es importante hacer estudios de
sistematización de experiencias con medicina alternativa. Se tiene que analizar sobre la
metodología de coordinación de los recursos terapéuticos para ahorrar esfuerzos, recursos y
ganar en eficacia. Es importante también documentar los programas de intercambio de
experiencias en salud, donde se emplea medicina tradicional, diseño tecnológico, programas
sistematizados de investigación con efectos concretos como por ejemplo parto vertical –
procedimiento y recursos adecuados. De igual manera, llegar a determinar cómo o qué tipo de
diagnósticos son los que manejan los Yachac, y qué resultados obtienen.

Entre las actividades académicas que realiza la Universidad Andina Simón Bolívar, se editan
publicaciones de ponencias, memorias y otras que surgen de los distintos eventos que organizan.
Estos materiales producidos en la Universidad no tienen una periodicidad establecida.

Los participantes comentaron que se está trabajando en elaborar un catálogo acerca del
conocimiento existente de experiencias en salud que ayuden a determinar la situación actual y
cómo se encuentra el proceso de la medicina tradicional. Por otra parte, se está realizando un
trabajo valorativo donde se retoma la contextualización y caracterización social e individual del
paciente en el proceso de enfermedad. Dicha tarea la realiza el terapeuta indígena para
determinar el tratamiento que requiere el usuario. Finalmente se enfatiza que el trabajo
terapéutico tradicional se centra en Samayuc, espíritu que se conecta de la naturaleza que el
paciente tiene y Pacarichic, aliento, fuerza, energía, vida

Dentro de la amplia gama de publicaciones sobre medicina tradicional se cuenta con
trabajos sobre plantas medicinales, práctica terapéutica y terapeutas tradicionales. Los
participantes ejemplificaron la producción literaria de su país con las siguientes referencias:

Sánchez-Parga, José, Los Yachactaitas de Iluman, en: Revista Cultura, Banco Central del
Ecuador, Quito, 1994

Revista Andina de Salud, Universidad Andina Simón Bolívar-Cátedra Hipólito Unánue,
Quito (revista trimestral sobre medicina tradicional).

Entre los artículos sobre medicina tradicional se destacan:

 Alfaro, Eloy, Los Mitos del Embarazo y Virginidad en Gualapuro.

 Bastien, Joseph, Etnofisiología Andina. Evidencia Lingüística, Metafórica, Etiológica y
Etnoframacológica para Conceptos Andinos sobre el Cuerpo, en: Revista Arinzana, No.
1, Cuzco, 1986.

 Chela, Tránsito, Visión Intercultural de la Medicina Tradicional (documento).