Page 473 - La importancia de las plantas medicinales

3. DISCUSIONES

3. DISCUSIONES

Las discusiones que aquí se presentan se ordenan de acuerdo a la exposición de los
resultados en sus diferentes secciones.

CONCEPTO DE MEDICINA TRADICIONAL

Existe una amplia variedad de conceptos sobre lo que es la medicina tradicional en cada país
e incluso entre investigadores al interior de algunos países. Se encuentra sin embargo entre
ellos elementos en común y elementos que los distinguen.

Los elementos comunes más frecuentes se refieren a la medicina tradicional como una
práctica derivada de las culturas autóctonas de cada país. No obstante, en la mayoría de los
casos se acepta que esta base indígena de conocimientos y prácticas se ha mezclado con el
tiempo con conocimientos y prácticas de otros orígenes, particularmente los traídos por los
conquistadores europeos durante el período colonial.

En pocos casos (México) refiere que la medicina tradicional tiene además componentes de la
medicina alópata. Sólo en Costa Rica se consideró que la medicina tradicional es puramente
autóctona. También fue considerado el concepto de medicina tradicional con apego a la
propuesta de la Organización Mundial de la Salud, que la considera como “un conjunto de
prácticas terapéuticas con siglos de existencia”.

Otro elemento que caracteriza a la medicina tradicional en varios países, es su transmisión
oral de generación en generación, lo cual se encuentra ligado al hecho de que la medicina
tradicional se debe entender como una manifestación cultural de los pueblos que se mantiene
viva generacionalmente. De hecho, algunos participantes utilizaron el término cosmovisión
para referirse al nexo que existe entre los conceptos culturales más amplios y las prácticas
médicas.

Entre los elementos específicos que destacan en algunos países se encuentra la concepción
de la medicina tradicional como una expresión derivada de una relación entre el hombre y el
medio ambiente, en donde debe prevalecer la armonía y el equilibrio. De acuerdo a este
concepto las prácticas y conocimientos de la medicina tradicional aseguran dicho balance. Este
balance también debe imperar en el nivel corporal del individuo.

DESARROLLO DE LOS SISTEMAS DE SALUD TRADICIONALES

Este apartado es amplio y contiene diferentes temáticas específicas. A partir de lo expuesto
en la sección de hallazgos, se manifiesta con claridad la existencia de una gran cantidad de
terapeutas o especialistas de la medicina tradicional.