Page 15 - EA PAPIAMENTO 32pag Ender
P. 15

DIABIERNA, 01 SEPTEMBER, 2023  - E ARUBIANO

                                                                                                                           BONAIRE

       Secretario di estado di finansas, Van Rij kier haci cambio riba

       30 punto den e sistema di impuesto na Hulanda Caribense

       Esaki entrante prome                                                                                      caba.
       di  januari 2024. Si                                                                                      21. E reglanan den cua
       esey ta tuma luga ta                                                                                      e autoridad di impuesto
       depende  di e comis-                                                                                      por desvia for di e obli-
       ion  fiho  di  finansas                                                                                   gacion  di  confidensiali-
       di Tweede Kamer, cu                                                                                       dad ta wordo adapta na
       ta dicidi si e Proposi-                                                                                   un cantidad di reglanan
       cion di ley Plan di im-                                                                                   nobo.
       puesto islanan BES                                                                                        22.  Den  un  cantidad
       2024 ta controver-                                                                                        di reglanan  menor  ta
       sial, si of no.                                                                                           adapta reglanan cu ain-
       Gobierno Hulandes  ta                                                                                     da  ta  referi  na  e  (ya
       demisionario, y esey ta                                                                                   abolí) Conseho di Apel-
       pone cu Tweede Kamer                                                                                      acion  pa  Asuntonan  di
       tin cu  dicidi  kico ta  e                                                                                Impuesto.
       temanan  cu gabinete                                                                                      23.  E  sistema  di im-
       por sigui traha riba dje                                                                                  puesto  pa e pais Hu-
       y kico ta e temanan cu                                                                                    landes  ta keda adapta
       ta  controversial, loke                                                                                   na un cambio recien di
       ta nifica cu tin cu laga                                                                                  e Ley di Impuesto riba
       e  tema  aki  pa  e  gabi-                                                                                Corporacion 1969.
       nete  nobo atende.  Cu                                                                                    Impuesto riba entrada
       mira  riba  e  esaki,  Van                                                                                24. E extension di div-
       Rij a  manda  un  carta                                                                                   idendo  den  impuesto
       pa  Tweede  Kamer,  den   e  Ley  di Impuesto  riba  di VAT  pa  construccion  pa debe di impuesto cu     riba entrada  ta  keda
       cua e ta bisa cu ta bon   BES, e Ley di Impuesto  di propiedad riba tereno  por  wordo  determina         elimina.
       pa  bini awor  cu  ahus-  riba tereno di propiedad  propio.                    solamente na final di un   25.  E  tarifa  di e  im-
       te  y  mehoracionnan  .   y  riba  ganashi  (incluy-  9.  Un  unidad  fiscal  lo  termino.                puesto riba interes sub-
       E sistema actual di im-   endo decision di luga di  bin den ABB, principal-    15.  E reglanan  pa  e     stancial ta  subi (para-
       puesto ta data di prome   establecimento)            mente pa evita cumula-    reduccion  ex  officio  di   lelo na e impuesto riba
       di januari 2011. For di e   3. Un intensificacion di e  cion (ABB riba ABB) en-  atakenan ta wordo am-    ganashi)  for  di 5%  pa
       tempo  ey  a  haci cierto   test  di  actividad  prome  tre empresanan conecta  plia. Esaki ta duna  e    10%.
       cambionan pa soluciona    cu entrega di e            cu  ta  traha  hopi  hunto  contribushonario  mas    26. E reglanan relaciona
       problemanan  cu  a  pre-  un  decision di luga di  cu otro.                    drechi riba un compen-     cu  e  suma  liber  di im-
       senta den e  ehecucion.   establecimento  y  un  10. Lo tin algun cambio  sacion di impuesto.             puesto  ta  wordo  adap-
       Van Rij ta skirbi cu den   relaksashon di su efecto  chikito den e sistema di  16.  Ta  introduci un      ta,  principalmente  pa
       liñanan  grandi  e  siste-  retroactivo. 4. Un alivio  factura.                sistema  pa  e inspector   por duna mas trabou na
       ma di impuesto riba is-   mas  grandi  di e  ‘hold-  11.  E skema pa  e em-    por impone un multa di     medida riba e estableci-
       lanan BES ta mesun cos    ing’ test pa por haña un  presanan     chikito   ta  infraccion den e sistema   mento di e suma liber di
       cu 2011 y den dje tin al-  ‘location  of  estableci-  wordo aumenta,  loke  definitivo  di  tasacion.     impuesto  nobo  na  final
       gun definicion y seccion   mento’ pa ‘holding com-   ta  haci  cu  mas  empre-  Esaki tabata falta sum-   di un aña calendario.
       cu mester mehora. Pun-    panies’ (e ‘95% test’ pa  sanan  chikito lo no  tin  mit awe na  e  islanan     27.  Den  e  reglanan  di
       to di salida di e cambi-  ‘working  companies’  ta  cu paga ABB.               BES. 17.  Ta  adapta  e    ehecucion    pa   expa-
       onan ta un lista cu Van   bira 50%).                 Reglanan formal di ley    reglanan  di responsab-    tidarionan,  tur  e  provi-
       Rij a manda camber den    5.  Un  adaptacion  di e  12.  Lo  amplia  e macro  ilidad  di e cadena  y di   sionnan  transitorio  cu
       mey.  Riba Prinsjesdag    tarifa  di impuesto  riba  legal  pa  haci  declara-  e  dunado  di trabou;  e   ta referi na decisionnan
       lo tin un bista di cua ta e   tereno  pa  hotelnan  (di  cion electronico,  pero  posibilidad nan pa limita   cu a wordo entrega den
       cambionan  desea  cu ta   10% na 12,5%).             sin obliga tur hende pa  responsabilidad ta wor-     pasado bou di ley di An-
       bini den e proposicion di   6.  Lo tin un obligacion  haci declaracion elec-   do amplia.                 tia Hulandes ta keda sin
       ley.                      di declaracion pa e im-    tronico  real  na  2024.  18.  E obligacionnan  di   validez.
       Aprendis:  Topico den  e   puesto  di tereno  pa  13. Tambe lo tin un ob-      informacion  pa  e  fun-   Impuesto riba salario
       Plan di Impuesto Hulan-   doñonan di propiedad di  ligacion di informacion  cionarionan  ta  wordo        28.  Ta  introduci un
       da Caribense 2024 Dis-    tereno.                    amplio pa haci declara-   amplia  na  un cantidad    sistema  di  inversion  di
       posicionnan General       7.  Un  adaptacion  di e  cionnan  supletivo; den  di punto.                    derecho  riba pago  pa
       1. Un intensificacion di e   tarifa  di impuesto  riba  e  casonan  caminda  e  19. E macro legal pa e    asina ta mas cla ki cir-
       concepto di “caro di per-  ganashi;  e  ta  subi for  debedor di belasting sa  intercambio di informa-    cunstancianan  e  dere-
       sona”.  Esaki ta  resulta   di 5% na  10%, princi-   cu  declaracionnan  an-   cion fiscal entre e pais-  cho  riba  pago  ta  keda
       den un miho impacto di    palmente  pa  financia  e  terior no a ser presenta  nan  di Reino  lo  keda    (ainda)  fo’i  e  concepto
       impuesto  riba  salario  y   aumento di e suma liber  corectamente,  pero  di  adapta  na  e reglanan     di pago.  29.  E  regla-
       ingreso (pa loke ta trata   den  impuesto  riba  sal-  cua  e  autoridad  di im-  fiscal nobo entre e pais-  nan di salario normal pa
       e auto di e compania) y   ario  y  entrada  cu  ya  a  puesto no sa ainda.     nan di Reino.              directornan  di accion-
       di impuesto general riba   subi for di 1/1/2023.     14. Lo tin un prolonga-   20.  E reglanan  legal     istanan  grandi  ta  ser
       gasto (pa loke ta trata e   Impuesto  general  riba  cion  di  e  termino  den  pa  e  intercambio  di in-  amplia y aumenta.
       importacion di auto).     gastonan (ABB)             cua por impone un im-     formacion  basa  riba  e   Ley di Impuesto di Im-
       2.  Ta coregi diferente   8. Den ABB e impuesto  puesto si un declaracion  directiva  di e  sector  di    puesto (DABES)
       eror di tipo y cambion-   di  integracion  ta  keda  ta ser entrega sin cu e  pensioen  ta keda  elim-    30.  Un di e  datonan  di
       an  incorecto  den  e  Ley   elimina;  un  provision  debedor  di belasting  a  ina. Pasobra e directiva   warda  den  DABES  ta
       di Impuesto BES, e Ley    complica  cu  a  wordo  wordo invita y  un  pro-     Europeo  di spaar  no ta   wordo adapta.
       di Impuesto  riba  BES,   adapta  for  di e  leynan  longacion  di e  termino  aplica ya  pa  algun  aña
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20