Page 14 - Ömer Halis Demir Proje Anadolu İmamhatip Lisesi

Ey man edenler! S zden öncek lere farz kılındığı g b oruç tutmak s ze de farz

kılındı. Umulur k böylece günah ve fenâlıklardan korunursunuz.

ٰ
ُ ﱠ َ
َ
ﱠ
ﱠ
َ
َ
ُ َ
ۙ
ُ َ
ُ
ُ
ُ
َ
َ نﻮﻘﱠﺘﺗ ْ ﻢﻜﻠَﻌﻟ ْ ﻢﻜِﻠﺒﻗ ْ ﻦِﻣ َ ﻦﻳ۪ﺬﻟا ﲆَﻋ ﺐِﺘﻛ ﺎ َ ﻤﻛ ُمﺎﻴ ﱢ ﺼﻟا ُ ﻢﻜﻴﻠَﻋ ﺐِﺘﻛ اﻮُﻨ َ ﻣا َ ﻦﻳ۪ﺬﻟا ﺎَﻬﱡﻳا ﺎٓ َﻳ
َ
َ
َ
ْ
ْ
O you who have bel eved! Fast ng s decreed upon you, as t was decreed upon
thoseto those before you. Hopefully, you w ll be protected from s ns and ev l.
Orucun farz kılındığı ramazan ayı, nsanlara h dâyet rehber olup onlara
doğru yolu gösteren ve hakkı bâtıldan ayırıcı en açık del ller ht va eden
Kur’an’ın nd r ld ğ aydır. İşte bu sebeple ç n zden ramazan ayına er şen
orucunu tutsun. Ancak hasta veya yolcu olup da oruç tutamayan k mse,

tutamadığı oruçları başka günlerde tutsun. Allah s z n ç n kolaylık d ler,
fakat zorluk d lemez. Bütün bunlar sayıyı tamamlamanız, s ze doğru yolu

gösterd ğ ç n Allah’ın yücel ğ n tanımanız ve O’na şükretmen z ç nd r.

ٓ ﱠ
ْ ُ
ْ
َ ُ ْ
ٰ ُ ْ
َ
َ
َ
ُ
ُ ﻢﻜْﻨِﻣ َﺪﻬﺷ ْ ﻦ َ ﻤﻓ ۚ نﺎﻗْﺮﻔﻟاَو ىٰﺪُﻬﻟا َ ﻦِﻣ ٍ تﺎَﻨﻴَﺑَو ِ سﺎﱠﻨﻠِﻟ ىًﺪُﻫ ُ ناْﺮﻘﻟا ِﻪﻴ۪ﻓ َ لﺰﻧا ي۪ﺬﻟا َ نﺎ َ ﻀ َ ﻣَر ُﺮ ْ ﻬﺷ
ﱢ
ِ
ِ
ِ
ُ
َ
َ ُ
َ
َ
َ
ْ َ
ْ
ٰ
ٌ
ﱠ
َ
َ
ُ
ُ
ُ ﻢﻜﺑ ُﺪﻳﺮُﻳ ﻻَو َﺮ ْ ﺴﻴﻟا ُ ﻢﻜﺑ ُﱣﷲ ُﺪﻳﺮُﻳ ۜﺮَﺧا ٍمﺎﱠﻳا ْ ﻦِﻣ ةﱠﺪِﻌﻓ ﺮﻔ َ ﺳ ﲆَﻋ ْ وا ﺎ ً ﻀﻳﺮ َ ﻣ َ نﺎﻛ ْ ﻦ َ ﻣَو ۜﻪ ْ ﻤ ُ ﺼﻴﻠﻓ َﺮ ْ ﻬﺸﻟا
۪
ِ
۪
ُ
ِ
۪
َ
ٍ
ٰ
ُ ﱠ َ
ْ
ْ
ُ ْ َ
َ
َ
ُ ْ
ُ
َ نوُﺮﻜﺸﺗ ْ ﻢﻜﻠَﻌﻟَو ْ ﻢﻜﻳٰﺪَﻫ ﺎ َ ﻣ ﲆَﻋ َﱣﷲ اوُﺮﺒﻜُﺘِﻟَو ةﱠﺪِﻌﻟا اﻮﻠِﻤﻜُﺘِﻟَو ۘﺮ ْ ﺴُﻌﻟا
َ
ﱢ
The month of Ramadan, n wh ch fast ng s obl gatory, s the month n
wh ch the Quran was sent down, wh ch s a gu de to people, shows them the
r ght path and conta ns the clearest ev dence that d st ngu shes truth from
falsehood. Therefore, whoever among you has reached the month of
Ramadan should fast. However, anyone who s s ck or travel ng and cannot
fast should fast on other days. Allah w shes ease for you, but does not w sh
hardsh p for you. All th s s for you to complete the number, to recogn ze
the glory of Allah and to thank H m for show ng you the r ght path.
PREPARED BY: BERAT BORAN