Page 107 - DEVENIR MODELISTE MOD 1

on a déjà pu le constater dans l'élargissement corsage (emmanchure pour manche montée) et dans
Ç9,mm.e
I'elargissement chemisier (emmanchure pour manche kimono), les tracés d'emmanchure sont très âifférents de
façon à s'adapter à l'allure, au confort et au bien-aller de chaéune de ces manches.
Figure 1. Manche montée :
' L'emmanchure près du corps ou souple suit la forme du dessous de bras avec une platitude au niveau du
dessous ; elle doit ressembler à un "oeuf" tombant vers le dos,
Dans l'élargissement : Plus d'ouverture que de descente d'emmanchure.
r La manche a une largeur permettant un confort relatif avec une tête de manche assez haute pour
permettre à la manche de tomber le long du corps naturellement. Une valeur d'embu sur la tête de manche
accompagne la rondeur de l'épaule.
La manche montée est particulièrement adaptée aux volumes conçus pour des manches qui suivent le bras
(3D), avec des découpes ergonomiques.
Manche kimono:
. L'emmanchure, éloignée du corps, n'a plus à suivre la forme du bras. De ce fait, la platitude du dessous
;
de bras n'est plus utile. Sa forme est plate le devant et le dos sont équilibrés, la fôrme du gousset
d'emmanchure (dessous de bras) est égale entre devant et dos.
Dans l'élargissement : Plus de descente que d'ouverture d'emmanchure.
e La manche kimono peut avoir beaucoup plus de largeur que la manche montée MAIS automatiquement avec
une hauteur de tête de manche plus basse.
Pas d'embu sur la tête de manche.
Attention : Trop de largeur de manche permet de se sentir à I'aise à l'intérieur du vêtement MAIS empêche
l'amplitude du mouvement lorsque l'élargissement du corps de vêtement ne lui est pas adapté,
Figure 2. L'observation du dessous de manche (dans un dessin ou sur une photo) détermine le plus
souvent le choix de la technique à employer.
Manche montée : Dessous de manche net avec une rondeur de ligne continue sur lêmmanchure du vêtement.
Manche kimono : Dessous de manche avec un pli d'aisance plus ou moins large selon I'orientation de celle-
ci'. La technique de construction d'un kimono (à même de l'emmanchure du vêtêment) permet de multiples
orientations selon la largeur de manche désirée dans le modèle,

As we already noted in glJargilq a. bodice (set-in sleeve armhole) and enlarging a shift (kimono sleeve armhole), the tr,re
armhole lines are very different in how they adapt to the look, comfoft and éasé of each sleeve.
Diagram 1. Set-in sleeve :
' The fitted or gupp,le almhole follows the shape under the arm with a flatness at underarm ; it must
resemble an "egg" falling backwards.
In the enlargement : Armhole is more open than dropped.
' The sleeve width allows for relative comfort.with a fairly-high sleeve cap that lets the sleeve fall naturally
alongside the body. An amount of ease on the sleeve câp hêlps maintain the shoulder's roundness.
The set-in sleeve is particularly adapted to volumes created for sleeves which follow the arm Cj-ôl witn
ergonomic cuts.
Kimono sleeve :
' Tle armhole, set farther from the body, no longer follows the shape of the arm. For this reason, the flatness
of the underarm is no longer necessary. It is flàt, front and back âre balanced, the armhole gusêet shape
(under the arm) is equal at front and back.
rn the enlargement : More of a drop than an opening of the armhole.
o The kimono sleeve can have a lot more width than the set-in sleeve BUT needs a much lower sleeve cap
height.
No ease on sleeve cap.
Attention : Too much width in the sleeve allows for comfort when wearing the garment BUT prevents full
movement if the garment body is not enlarged accordingly at the same time.
Diagram 2. Observation of the under sleeve (in a drawing or photo) most often determines the
choice of the technique to use.
Set-in sleeve : under sleeve is clean with a curved line continuing to garment armhole.
Kimono sleeve : underside of the sleeve has a fairly wide pleat f6r eale depending on its orientation.
Constructing a kimono sleeve {even as part of the garment) allows for multiirle direttions depending on
the modelS desired sleeve width.