Page 184 - ملف الإنجاز مقرر قراءات في التخصص_Neat.
P. 184
وتعمل المكتبة كوسيط بينهما أو تقوم بتعيي أحد المترجمي لديها وذلك تبعاً لسياسية المكتبة وحاجات
مجتمع المستفيدين وقد لا تجد هذه الخدمة في الدول العربية -إن وجدت -إلا في المكتبات القومية
والمتخصصة
ونستطيع القول بأن خدمات المعلومات في المكتبات ومراكز المعلومات يمكنها الآن
تقديم العديد من الخدمات ،وخدمات المعلومات تتميز بأنها توفر الوقت والجهد والمال،
كما أنها توفر العديد من الاهداف ،وتعمل على توفير مصادر المعلومات المناسبة
للمستفيدين ،وتجيب على استفسارات المستفيدين من خلال تقديم الخدمات المرجعية
للمستفيدين في المكتبة.
كما يمكنها تقديم خدمة الإحاطة الجارية من خلال اتباع كل المتطلبات الاساسية
للمعلومات ،بالإضافة إلى تقديم خدمة البث الانتقائي للمعلومات وإعلام المستفيدين
بالمواد التي وصلت حديثا إلى المكتبة .التي تعمل بها أصبح بمقدور لك الآن تقديم خدمات
العربي المكتبة التي تعمل بها وهذا يمكنك من قياس مدى فاعلية المكتبة وعليك اتباع
إجراءات خدمة الإمداد بالوثائق حتى يمكنك القيام بهذه الخدمة بشكل سليمكما يمكنك
تسويق معلومات وخدمات المكتب وهذا يمكنك من تلبية احتياجات المستفيدين ويجب
عليك اتباع خطوات إعداد برنامج متكامل لي تدريب المستفيدين لقياس مدى نجاح المكتبة
التي تعمل بها بالإضافة إلى تطوير مصادر المعلومات من خلال قيامك بعملية التقييم
خدمات المعلومات.
12