Page 12 - 高中英语书面表达短平快

〖黄金词汇〗

review /rɪˈvjuː/ /v.审查，检查 expertise /ˌekspəˈtiːz/ n.专长；专业知识

résumé /ˈrezjuːmeɪ/ n.简历 kindly /ˈkaɪndli/ adv.亲切地

currently [ˈkʌrəntli] adv.目前，现在 assistance /əˈsɪstəns/ n.帮助

summer break n.暑假 feedback /ˈfiːdbæk/ n.反馈

green hand n.新手，生手 identify /aɪˈdentɪfaɪ/ v.认出；发现

word /w ɜːd/ v. 措辞；用词 feel free to 随便，不用客气

format /ˈfɔːmæt/ n.格式 v.编排格式 response /rɪˈspɒns/ n.回应

given /ˈɡɪvn/ prep.鉴于

〖参考译文〗

亲爱的詹金斯先生：

希望您一切都好。我写信是为了寻求您的紧急帮助，以审查我的简历。我目前正在准备一份简

历，申请暑假期间在一家外贸公司兼职。作为一个新手，我对措辞和格式不太确定。鉴于您在

语言方面的专业知识，我写信请求您协助审阅并提供反馈。如果您发现任何问题或有任何改进

建议，请随时与我分享，我将非常感激您给出的任何反馈。

期待您的回复，再次感谢您抽出时间帮助我。

祝好，

李华

〖妙语连珠〗

1. I am writing to seek your assistance regarding a matter that has been causing me some concern.

我写信是希望您能就一件令我担忧的事情给予我帮助。

2. I am in need of your guidance in handling this situation.

在处理这种情况时，我需要您的指导。

3. I am at a loss as to how to proceed, and I would greatly appreciate your advice.

我不知如何是好，非常需要您的建议。

4. I am hoping that you might be able to offer some insight into this matter, as I am quite confused.

我希望您能就这件事提供一些见解，因为我很困惑。

6