Page 173 - 高中英语书面表达短平快

〖黄金词汇〗

adventure /ədˈventʃə/ n.冒险；崭新体验 juicy /ˈdʒuːsi/ adj.多汁的，鲜美的
be located in 位于，坐落在 overal adj.&adv.总的，整体的 /总体地，总共

a variety of 各种各样的 bond /bɒnd/ n.感情
pick one’s way 谨慎行进 strengthen the bond 加强联系，增进感情

can't help but do st 禁不住做某事 cherish /ˈtʃerɪʃ/ v.珍爱，珍视
produce /prəˈdjuːs/ v.生产，制造

〖参考译文〗

上周末，我和同学们去采摘水果。我们去的那个农场位于乡村，在那里有各种各样的水果

和蔬菜。

在采摘的过程中，我们分了果篮，学习了如何采摘果蔬。我们在田野里小心翼翼，悉心采

摘。看到篮子里装满了新鲜农产品，我们不禁感到一种满足感。一天中最美好的部分是尝到我

们自己采摘的水果，真是甜美可口！

总之，这次采摘活动让我们愉快地度过了周末。我们不仅得到了锻炼，而且还加强了与同

学的联系。这次经历我们将永远珍惜！

〖妙语连珠〗

1. As the festival came to a close, students and teachers alike were left with memories that would last a

lifetime.

随着节日接近尾声，学生和老师们都留下了一生难忘的回忆。

2. The sports day ended on a high note, with students cheering and applauding.

运动会圆满结束，同学们的欢呼和掌声响起。

3. The talent show concluded with thunderous applause, honoring the hard work and dedication of the

performers and organizers.

才艺表演在雷鸣般的掌声中结束，对表演者和组织者的辛勤工作和奉献表示敬意。

4. The science fair marked the result of months of hard work and learning, leaving students inspired and

eager to explore more of the world of science.

科学博览会标志着数月辛勤工作和学习的成果，让学生们受到启发并渴望探索更多的科学
世界。

165