Page 18 - 高中英语书面表达短平快

〖黄金词汇〗

inquire /ɪnˈkwaɪə/ v.询问；打听 available /əˈveɪləbl/ adj. 可用的，可得到的

fit into 适合，适应 homestay /ˈhəʊmsteɪ/ n.寄宿家庭

schedule /ˈʃedʒuːl/ n.时间表，计划表 dormitory /ˈdɔːmətri/ n.宿舍

accommodation /əˌkɒməˈdeɪʃn/ n.住宿，膳宿 inquiry /ɪnˈkwaɪərɪ/ n.询问，查询

option /ˈɒpʃn/ n.选项，选择

〖参考译文〗

尊敬的先生 /女士：

我是来自中国的学生李华，我写信是为了表达我对您的语言课程的兴趣并询问更多详细信息。
首先，我想知道这个课程的确切日期以及每周提供多少小时的学习时间，因为我需要确保它符

合我的暑期安排。其次，你能提供关于班级人数和课程费用的信息吗？此外，我对可用的住宿
选择也感兴趣。请问有没有寄宿家庭或宿舍的选择？

感谢你们考虑我的询问。我期待尽快收到你们的回复。

李华

〖妙语连珠〗

1. I am writing to inquire about the new book and would appreciate it if you could provide me with

some additional details.

我写信是为了咨询这本新书。如果您能提供一些额外的细节，我将不胜感激。

2. I am Li Hua, and I am writing to express my interest in the new book Could you kindly provide me

with further details and guidance?

我是李华，我写信是为了表达我对这本新书的兴趣。您能否为我提供进一步的细节和指导？

3. Could you also advise me on the pricing and availability of the new book, as well as any discounts

or promotions that are currently available?

您能否还就该书的定价和可购性向我提供建议，以及目前是否有任何折扣或促销活动？

12