Page 69 - 高中英语书面表达短平快

〖黄金词汇〗

sincere /sɪnˈsɪə/ adj.真诚的 dedication /ˌdedɪˈkeɪʃən/ n.奉献

gratitude /ˈɡrætɪtjuːd/ n.感激 inspire /ɪnˈspaɪə/ v.激励

coach /ˈkəʊtʃ/ n.教练 v.指导 strive /straɪv/ v.奋斗

guidance /ˈɡaɪdəns/ n.指导 excellence /ˈeksələns/ n.卓越

city-wide adj.全市范围的 from the bottom of one’s heart 真心地；从心底里

countless /ˈkaʊntlɪs/ adj.无数的 endeavor /ɪnˈdevə/ n.努力

passion /ˈpæʃən/ n.热情

〖参考译文〗

格林先生：

希望您收到这封信一切安好。我写这封信是为了表达我诚挚的谢意，感谢您在提高我的英

语技能方面给予我的所有帮助。

你可能还记得，你曾经花了很多时间教我说英语。感谢你们的指导和支持，我才得以赢得

全市英语比赛的冠军。没有你的帮助，我不可能做到这一点。我非常感谢你花了无数个小时指

导我。您对教学的热情和奉献精神激励我更加努力，追求卓越。再次衷心感谢您的善意和支持。
我祝愿你在今后的工作中一切顺利。

祝好，

李华

〖妙语连珠〗

1. I am deeply appreciative of the assistance you extended to me.

我非常感激你给予我的帮助。

2. Thank you for the kindness, you showed towards me.

感谢你对我所表现出的善意。

3. Your assistance has been invaluable to me, and I am forever grateful for your kindness.

你的帮助对我来说非常宝贵，我永远感激你的好意。

63