Page 15 - 2024 Fall-Winter Activities Guide Spanish
P. 15

CENTRO PARA ADULTOS ACTIVOS                                      SERVICIOS DE BIENESTAR PARA
        CLASES DE ACONDICIONAMIENTO FÍSICO EN GRUPO  I                   PERSONAS DE 62 AÑOS O MÁS
        55 AÑOS O MÁS                                                  Llame al 303-255-7850 (AAC) o al 720-977-5777
        Acompáñenos en una o más clases en nuestro centro.             (TWAAC) para programar su cita. Las citas son
            •  Silver Sneakers Classic ®                               limitadas. Anote la ubicación del servicio cuando
            •  Silver Sneakers Circuit ®                               reserve su cita.
            •  Silver Sneakers Boom Muscle and Move It                 TERAPIA CON MASAJE
                                                 ®
            •  Cardio Plus                                             Las inscripciones se abren el primer día hábil de
            •  Yoga con sillas                                         cada mes. Debe hacer su pago al reservar. Se
            •  Yoga terapéutico suave                                  aceptan solicitudes de cancelación los siete días
            •  Zumba                                                   de la semana, dejando un correo de voz.  No se
            •  Taichí                                                  reembolsarán las cancelaciones efectuadas con
            •  Joven para siempre                                      menos de 24 horas de antelación. Límite de un
            •  Equilibrio y fuerza                                     masaje por huésped entre ambos locales.
            •  Campo de entrenamiento
            •  Acondicionamiento físico para Parkinson                                   30 min.      1 hora
            •  Acondicionamiento físico con flamenco
            •  Baile en línea                                           62 años o más    $25R/NR      $50R/NR
        Las clases pueden variar, dependiendo de la disponibilidad      55 a 61 años     $37R/NR      $73R/NR
        de instructores.
        Visite goCOT.net/aac para ver los horarios vigentes.           CHEQUEOS MÉDICOS DE LA ASOCIACIÓN
                                                                       DE ENFERMERÍA A DOMICILIO
                                                                       Llame a Jana Stone al 720-392-6761.
        ¡NUEVO! ENTRENAMIENTO PERSONAL  I  55 AÑOS O MÁS                 •  Medición de presión arterial (PA): $3
                                                                         •  Corte de uñas de los pies con medición de PA:
        ¿Le gustaría elaborar una rutina personal de acondicionamiento     $55 clientes nuevos y existentes
        físico con un entrenador personal certificado? El Centro para Adultos   •  Corte de uñas de las manos: $15
        Activos de Thornton ya ofrece sesiones individuales o en paquete
        para personas, o para usted y un amigo. Visite forms.thorntonco.gov   PODOLOGÍA  I  $40R/NR
        para llenar su solicitud de consulta inicial.                  El servicio incluye cuidado de pie diabético,
        Tarifas individuales      1 sesión     I  $44R/$51NR           cuidado paliativo de rutina para callos y uñas
                                  4 sesiones    I  $164R/$189NR        de los pies y más. Efectivo o cheque a nombre
                                  8 sesiones    I  $312R/$359NR        de Dr. Kimberly Wilms.
        Paquetes para dos personas  1 sesión     I  $57R/$65NR         ACUPUNTURA  I  $20R/NR
                                                                       Bob Wesley ofrece tratamientos para aliviar el
                                  4 sesiones    I  $213R/$245NR        dolor y mejorar la circulación. Solo se aceptan
                                  8 sesiones    I  $408R/$466NR        efectivo o cheques.
        ORIENTACIONES GRATUITAS                                        REIKI  I  $20R/NR
        EN EL GIMNASIO  I  AAC                                         Pat Reder ofrece esta técnica de sanación en la
        Nuestro personal responderá las preguntas que                  Sección para Adultos Activos del Centro Recreativo
        usted tenga sobre el equipo mientras desarrolla                Trail Winds para reducción del estrés, relajación,
        su rutina de ejercicio. Escanee el código QR                   eliminación de bloqueos de energía y reducción
        para ver nuestro calendario de orientación.                    del dolor. Solo se aceptan efectivo o cheques.
        (Esta no es una sesión de entrenamiento personal).             Llame a Pat para hacer una cita al teléfono
                                                                       503-577-5532 o envíe correo electrónico a
                                                                       patreder.holistichealth@gmail.com.
         HORARIOS DE BIENESTAR DE ADULTOS ACTIVOS

                              LUNES          MARTES             MIÉRCOLES                 JUEVES        VIERNES
                                                                  Acupuntura
                                                                                                           VNA
        CENTRO PARA                                             Primer miércoles            VNA        Primer viernes
           ADULTOS          Masaje  I  Denise   Masajes         Masaje  I  Denise       Segundo jueves   Masajes
           ACTIVOS          Algunos lunes      Anne y        Primer y tercer miércoles  Masaje  I  Denise   Denise
                                               Denise
                                                                  Podología             Primer, tercer y   Segundo
                                                            Segundo y tercer miércoles   cuarto jueves    viernes
        SECCIÓN PARA                                              Acupuntura                               Reiki
           ADULTOS                                          Segundo y tercer miércoles                   Segundo,
         ACTIVOS DE         Masaje  | Anne                  Podología Primer miércoles  Masaje  | Anne  tercer y cuarto
         TRAIL WINDS                                          VNA Cuarto miércoles                        viernes

      OTOÑO-INVIERNO 2024                                                                   SEPTIEMBRE-DICIEMBRE  15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20