Page 105 - รายงานประจำปีงบประมาณ พ.ศ.2564 ศาลยุติธรรมและสำนักงานศาลยุติธรรม
P. 105
ANNUAL REPORT FISCAL YEAR 2021 THE COURTS OF JUSTICE AND THE OFFICE OF THE JUDICIARY
ื
ุ
�
ี
�
ิ
3) ผู้ประนีประนอมคดีครอบครัว เม่อคดีครอบครัว พ.ศ. 2564 ศาลยตธรรมมการให้คาปรกษาแนะนา
ึ
ิ
ั
เข้าสู่กระบวนการพิจารณาคดีในช้นศาล ก่อนเร่ม ด้านจิตวิทยา จ�านวน 552 ครั้ง และนักสังคมสงเคราะห์
ี
้
ั
ู
การพจารณาคดศาลจะแต่งตงผ้ประนประนอมคด ี จ�านวน 21 ครั้ง
ี
ิ
ื
ครอบครัว เพ่อไกล่เกล่ยให้คู่ความในคดีครอบครัว
ี
�
ี
ได้ประนีประนอมกันตามท่กฎหมายกาหนด ศาลยุติธรรม 5) ล่ามสาหรับเด็กหรือเยาวชนในคดีอาญา ศาลยุติธรรม
�
ั
ั
�
เล็งเห็นความสาคัญของผู้ประนีประนอมในคดีครอบครัว ได้แต่งต้งล่ามในศาลเยาวชนและครอบครัวท่วประเทศ
�
เน่องจากเป็นส่วนสาคัญท่ทาให้มีการฟื้นฟูความสัมพันธ์ จ�านวน 128 คดี เมื่อเด็กหรือเยาวชนถูกจับซึ่งต้องหาว่า
ื
�
ี
ึ
ของครอบครัวให้ดีข้น และมุ่งเน้นการคุ้มครองสถานภาพ กระท�าความผิด ในกรณีที่ถ้าเด็กหรือเยาวชนไม่สามารถ
ื
ื
ี
ี
ของครอบครัว การรักษาผลประโยชน์ท่เก่ยวกับสิทธ ิ ส่อสารหรือไม่เข้าใจภาษาไทย เพ่อให้ล่ามสามารถ
ื
�
และทรัพย์สินของผู้เยาว์ในคดีแพ่งหรือคดีครอบครัว สอบถามข้อมูลเบ้องต้นจากเด็กหรือเยาวชนโดยคานึงถึง
�
โดยค�านึงถึงสวัสดิภาพ และอนาคตของเด็กและเยาวชน อายุ เพศ สภาวะของเด็กหรือเยาวชนเป็นสาคัญ โดยล่าม
�
ี
�
ิ
�
�
เป็นสาคัญ สานักงานศาลยุติธรรมจัดการอบรมเพ่มทักษะ ต้องใช้ภาษาหรือถ้อยคาท่ทาให้เด็กหรือเยาวชนสามารถ
ิ
การไกล่เกลยข้อพพาทคดครอบครัวผ่านระบบ Video เข้าใจได้โดยง่าย และค�านึงถึงศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
่
ี
ี
ี
Conference ให้แก่ ผ้ประนประนอมคดครอบครว 6) การคุ้มครองสวัสดิภาพเด็กและบุคคลในครอบครัว
ั
ี
ู
ี
ี
และบุคลากรท่เก่ยวข้องของศาลเยาวชนและครอบครัว ศาลเยาวชนและครอบครัวมีอานาจพิจารณาคดีตาม
�
ทั่วประเทศ พระราชบัญญัติศาลเยาวชนและครอบครัวและวิธ ี
ี
ิ
4) นักจิตวิทยา นักสังคมสงเคราะห์ และผู้เชี่ยวชาญอื่น พจารณาคดเยาวชนและครอบครัว พ.ศ. 2553 โดยม ี
่
ั
ิ
ี
ี
ุ
�
ี
ั
�
การดาเนินกระบวนพิจารณาคดีตามข้นตอนต่าง ๆ คดค้มครองสวสดภาพทมกฎหมายกาหนดให้เป็น 103
�
ี
ในคดีอาญาอาจมีผลกระทบกระเทือนต่อจิตใจ และ อานาจหน้าท่ของศาลเยาวชนและครอบครัว ได้แก่
�
เป็นผลร้ายแก่เด็กหรือเยาวชน กฎหมายจึงกาหนดให้ม ี พระราชบัญญัติคุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 และ
�
นักจิตวิทยา นักสังคมสงเคราะห์ บุคคลท่เด็กร้องขอ พระราชบัญญัติคุ้มครองผู้ถูกกระทาด้วยความรุนแรง
ี
และพนกงานอัยการร่วมอยู่ด้วยในการดาเนินกระบวน ในครอบครัว พ.ศ. 2550 ปีงบประมาณ พ.ศ. 2564
�
ั
�
ั
พิจารณาคดีในข้นตอนดังกล่าว โดยในปีงบประมาณ มีผลการดาเนินงานด้านคดีตามพระราชบัญญัติฯ
ทั้ง 2 ฉบับ ดังนี้
ี
้
ิ
ตารางที่ 3.5.2 สถตคดกำรคุมครองเดกและครอบครัว จำแนกตำมพ.ร.บ.ประจำปีงบประมำณ พ.ศ. 2564
ิ
�
�
็
คดีที่เข้ำสู่ คดีที่พิจำรณำแล้วเสร็จ อยู่ระหว่ำง
พระรำชบัญญัติ
กำรพิจำรณำ จ�ำนวนคดี ร้อยละ กำรพิจำรณำคดี
พ.ร.บ.คุ้มครองเด็ก พ.ศ. 2546 37 34 91.89% 3
พ.ร.บ.คุ้มครองผู้ถูกกระท�าด้วย
ความรุนแรงในครอบครัว พ.ศ. 2550 161 118 73.29% 43
ที่มำ: ส่วนระบบข้อมูลและสถิติ ส�านักแผนงานและงบประมาณ ส�านักงานศาลยุติธรรม
