Page 168 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 151

μ“¡√à“ߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ÒÒ ©∫—∫„À¡à‰¥âπ”

‡Õ“¢âÕ§«“¡„π¡“μ√“ ÒÚ ªí®®ÿ∫—π∑’Ë«à“: çÀ√◊ե⫬‡Àμÿª√–°“√Õ◊ËπÕ—π¡’ ¿“æ√⓬·√ß
´÷ËßÕ“®∑”„Àâ°“√æ‘®“√≥“À√◊Õæ‘æ“°…“§¥’‡ ’¬§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡‰ªé ¡“„ à‰«â„πμÕπ∑⓬

¢Õß¡“μ√“ ÒÒ ¥â«¬ ´÷Ëß°“√∑’Ë¡’∫∑∫—≠≠—μ‘·∫∫ ç°√–‚∂π∑âÕßæ√–‚√ßé ‰«â‡™àππ’È
¬àÕ¡§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°°√≥’∑’ˇ√“‡ªìπÀà«ßÕ¬Ÿàπ’Ë‚¥¬ ‘Èπ‡™‘ß·≈â« ·≈–‡ªìπÀπâ“∑’Ë¢Õß»“≈

¬ÿμ‘∏√√¡∑’Ë®–æ‘®“√≥“‡ªìπ‡√◊ËÕ߇ªì𧥒‰ª«à“ ‡√◊ËÕß„¥°√≥’μâÕßμ“¡∫∑∫—≠≠—μ‘¥—ß°≈à“«

§”∂“¡ : §π„∫â À√◊Õ§πæ‘°“√ ‡ªìπ欓π„π»“≈‰¥âÀ√◊Õ‰¡à

§”μÕ∫ : ‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à¡’ªí≠À“ ∂â“À“°§π„∫â À√◊Õ§πæ‘°“√π—Èπ “¡“√∂‡¢â“„®·≈–μÕ∫§”∂“¡
(Ú¯)
‰¥â °“√∑’Ë®–„Àâ§π„∫â §πæ‘°“√‡¢â“„®·≈–μÕ∫§”∂“¡‰¥âπ—Èπ Õ“®®–„™â«‘∏’‡¢’¬πÀπ—ß ◊Õ
À√◊Õ„™â«‘∏’Õ◊Ëπ∑’Ë ¡§«√ ‡™àπ‡¢’¬π‡ªìπ√Ÿª¿“æ À√◊Õ∑”¡◊Õ∑”∑à“∑“ߪ√–°Õ∫°Á‰¥â

∫“ß°√≥’Õ“®®–®—¥„Àâ¡’≈à“¡´÷Ë߇¢â“„®§π„∫âÀ√◊Õ§πæ‘°“√§ππ—ÈπÊ ‚¥¬‡©æ“– ‡™àπ‡ªìπ
∫‘¥“¡“√¥“À√◊ÕºŸâª°§√Õß À√◊ÕºŸâ√—°…“欓∫“≈¡“‡ªìπ≈à“¡°Á‰¥â §”‡∫‘°§«“¡¢Õߧπ„∫â
(Ú˘)
À√◊Õ§πæ‘°“√π—Èπ °Á∂◊Õ‡ªìπ§”欓π∫ÿ§§≈‡À¡◊Õπ欓π∫ÿ§§≈∏√√¡¥“

„π∑“ߪؑ∫—μ‘ »“≈®–μâÕßæ‘®“√≥“¥Ÿ 쑪í≠≠“¢Õß欓π¥—ß°≈à“«¥â«¬ ∫“ߧπ
æ‘°“√·μà 쑪í≠≠“ Ÿß¡“°°Á¡’ ¬°μ—«Õ¬à“ß ‡™àπ»“ μ√“®“√¬å„π«‘™“°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–

欓π¢ÕßÕ—ß°ƒ… „πªí®®ÿ∫—πºŸâÀπ÷Ëߧ◊Õ ‡´Õ√å √Ÿ‡æ‘∑ §√Õ å (Sir Rupert Cross) ·Ààß
¡À“«‘∑¬“≈—¬ÕäÕ°´øÕ√å¥ ∑à“π®—°…ÿ‡ ’¬∑—Èß Õߢâ“ß¡“·μà‡¬“«å«—¬ ∑à“π Õπ°ÆÀ¡“¬

≈—°…≥–欓π‰¥â¥’ ∑à“π¡’‡≈¢“πÿ°“√ª√–®”μ—« Û-Ù §π ‡√’¬∫‡√’¬ßμ”√“°ÆÀ¡“¬∑’ˇªìπ
¡“μ√“∞“πÀ≈“¬‡≈à¡ ·≈–¡‘„™à«à“®–¡’™◊ËÕ‡ ’¬ß¡“°‡©æ“–„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…‡∑à“π—Èπ

·¡â·μà„πÕÕ ‡μ√‡≈’¬ ∑à“π°Á‰¥â√—∫‡™‘≠„À≪ Õπ ∑à“π‡¥‘πÕ¬Ÿà∫π‡«∑’¢ÕßÕ“®“√¬å π‘ ‘μ
ºŸâøíß„®À“¬„®§«Ë” ‡°√ßÕ“®“√¬å®–μ°®“°‡«∑’ ·μà∑à“π°Á Õπ‰¥â¥’¡“° ·≈–‰¡àμ°®“°‡«∑’

¥â«¬ ¥—ßπ—Èπ§π∑’Ë®—°…ÿ‡ ’¬ À√◊Õ‡ªìπ„∫â Õ“®¡’ 쑪í≠≠“ª°μ‘ À√◊Õ ¥’°«à“ª°μ‘°Á‰¥â „π°√≥’
∑’Ë μ‘ªí≠≠“ À√◊ժؑ¿“≥¥âÕ¬°«à“ª°μ‘ »“≈‡ÕßÕ“® —߇°μ‰¥â®“°°“√μÕ∫§”∂“¡¢Õß欓π

·≈–¥Ÿ∑à«ß∑’°‘√‘¬“«“®“ª√–°Õ∫·≈– ¡§«√∫—π∑÷°‰«â„πμÕπ∑⓬§”‡∫‘°§«“¡«à“
쑪í≠≠“À√◊ժؑ¿“≥‡ªìπÕ¬à“߉√ „π°√≥’∑’Ë¡’¢âÕæ‘®“√≥“摇»…„π¢âÕ∫°æ√àÕߢÕß

§”æ¬“πª“°π—Èπ

(Ú¯)
ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ˘ı
(Ú˘)
ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ˘ˆ