Page 339 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

318 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

„π°“√æ‘¡æ庑¥æ≈“¥¥—ß°≈à“«π’È ‚¥¬‡©æ“–„π‡√◊ËÕߢÕß°ÆÀ¡“¬, ‡§¬¡’°√≥’

‡ ’¬À“¬‡°‘¥¢÷Èπ‡ ¡Õ. ¡’∏𓧓√·ÀàßÀπ÷Ëß„π°√ÿ߇∑æœ ®—¥æ‘¡æå·∫∫ —≠≠“°“√æ“≥‘™¬å
√–À«à“ߪ√–‡∑»‰«âμ‘¥μàÕ°—∫≈Ÿ°§â“™“«μà“ߪ√–‡∑»‡ªìπ§√—Èߧ√“«, ‡¡◊ËÕ·∫∫ —≠≠“π—ÈπÀ¡¥

°Á®—¥æ‘¡æå¢÷Èπ„À¡à‡ ¡Õ¡“, ·μà°“√μ√«®æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√∑”Õ¬à“ß –‡æ√à“, „π°“√æ‘¡æå§√—ÈßÀπ÷Ëß

æ‘¡æå¢âÕ —≠≠“«à“¥â«¬§«“¡√—∫º‘¥¢Õß≈Ÿ°§â“μ°‰ª∑—ÈߢâÕ®÷߉¡àÕ“®øÑÕß√âÕß≈Ÿ°§â“√“¬π—Èπ
„Àâ√—∫º‘¥μ“¡ —≠≠“Õ—π¡’§à“‡ªìπ‡ß‘π‡√◊Õπ· π‰¥â.·μà‡√◊ËÕߧ«“¡‡ ’¬À“¬‡π◊ËÕß®“°°“√

μ√«®æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√º‘¥æ≈“¥π’È, §ß‰¡à¡’√“¬„¥∑’ˇ ’¬À“¬¡“°‡∑à“√“¬¢ÕßÀπ૬§âπ§«â“
∑¥≈Õß®√«¥‰ª¥“«æ√–»ÿ°√å¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“, ´÷Ëß∑“ßÀπ૬§âπ§«â“∑¥≈Õß®√«¥ àߧ” —Ëß

¢÷Èπ‰ª¬—ß ¡Õß°≈„π®√«¥‚¥¬μ° ¬—μ‘¿—ߧå (hyphen) ‰ª‡æ’¬ßÕ—π‡¥’¬«‡∑à“π—Èπ, ®√«¥π—Èπ

®÷ßÀ“‰¥â‰ª¬—ߥ“«æ√–»ÿ°√åμ“¡ —Ë߉¡à,∑—È߬—ß∑”„Àâ À√—∞Õ‡¡√‘°“μâÕß Ÿ≠‡ ’¬®√«¥
(ÒÚÙ)
‡§√◊ËÕßπ—Èπ´÷Ëß¡’¡Ÿ≈§à“∂÷ß Ûˆ,, ∫“∑ ‰ª„πÕ«°“»‡≈¬¥â«¬.

„πμ—«∫∑°ÆÀ¡“¬∑’Ëæ‘¡æ庑¥æ≈“¥, ‡æ√“–§«“¡∫°æ√àÕß„π‡√◊ËÕß°“√æ‘ Ÿ®πåÕ—°…√
π’È°Á¡’ª√“°ØÕ¬Ÿà·≈â«, §◊Õ, æ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ∫”‡ÀπÁ®„π°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ°√–∑”º‘¥

æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ¯˘, ¡“μ√“ ¯, ´÷Ëߪ√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“π—Èπæ‘¡æ庑¥æ≈“¥,

‚¥¬æ‘¡æåÕ—μ√“°“√®à“¬‡ß‘π√“ß«—≈√âÕ¬≈– ‘∫Àâ“¢Õß√“§“¢Õß°≈“ßÀ√◊Õ§à“ª√—∫, ‡ªìπ
√âÕ¬≈–¬’Ë ‘∫Àâ“, »“≈Æ’°“«‘π‘®©—¬„πª√–‡¥Áππ’È«à“:

ù.... ‚®∑°åÆ’°“‡æ’¬ß«à“ √“ß«—≈‡®â“Àπâ“∑’˺Ÿâ®—∫„Àâ®à“¬√âÕ¬≈– ‘∫Àâ“π—Èπ‰¡à∂Ÿ° ‡æ√“–
μ“¡æ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ∫”‡ÀπÁ®„π°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ°√–∑”º‘¥ æ.». ÚÙ¯˘ ¡“μ√“ ¯

„Àâ®à“¬√âÕ¬≈–¬’Ë ‘∫Àâ“ ‚®∑°åÆ’°“‡∂’¬ß¥—ßπ’È ‰¥âμ√«®¥Ÿ·≈â« æ√–√“™∫—≠≠—μ‘„Àâ∫”‡ÀπÁ®

„π°“√ª√“∫ª√“¡ºŸâ°√–∑”º‘¥ æ.». ÚÙ¯˘ ¡“μ√“ ¯ ¡’«à“„Àâ®à“¬√“ß«—≈√âÕ¬≈–¬’Ë ‘∫Àâ“
¢Õß√“§“¢Õß°≈“ßÀ√◊Õ§à“ª√—∫ °ÆÀ¡“¬¡’¥—ßπ’È °“√®à“¬√“ß«—≈„π‡√◊ËÕßπ’È°ÁμâÕ߇ªìπ√âÕ¬≈–

¬’Ë ‘∫Àâ“ À“„™à√âÕ¬≈– ‘∫ÀⓉ¡à ª√–°“»∑’Ë≈ß„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“«à“ ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√

¿“ºŸâ·∑π¢Õ·°â‡ªìπ√âÕ¬≈– ‘∫Àâ“π—Èπ¡’®√‘ß·μàª√–°“»‡™àππ’ȉ¡à “¡“√∂®–·°â∫∑
°ÆÀ¡“¬∑’Ëμ√“‰«â·≈â« ª√–°“»π’ȉ¡à∑”„Àâ√âÕ¬≈–¬’Ë ‘∫Àâ“°≈—∫°≈“¬‡ªìπ√âÕ¬≈– ‘∫Àâ“

”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“ºŸâ·∑π®–¡’Õ”π“®·°â‰¢∫∑°ÆÀ¡“¬π—ÈπÀ“¡‘‰¥â ‡æ√“–©–π—Èπ

(ÒÚÙ)
Norris and Ross McWhirter, The Guinness Book of Records (12th ed., London :
Guinness Superlatives Limited, 1965), p. 137.