Page 585 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

562 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

√–∫∫°“√‡≈◊Õ°μ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“

„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“´÷Ëß∫Ÿ™“ª√–™“∏‘ª‰μ¬‡Àπ◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥π—Èπ ·¡â·μà°“√
(Ò˜)
§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“ °Á‡§¬„™â√–∫∫‡≈◊Õ°μ—Èß·∫∫ºŸâ·∑π√“…Æ√ ´÷ËßμâÕß¡’°“√À“‡ ’¬ß
°“√®—¥μ—ÈßÀ—«§–·ππ ·μàº≈‡ ’¬¢Õß°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“¥â«¬«‘∏’¥—ß°≈à“«°Á§◊Õ

ºŸâæ‘æ“°…“μâÕß„™â‡«≈“‰ªÀ“‡ ’¬ß‡æ◊ËÕ„À≥â√—∫°“√‡≈◊Õ°μ—Èß®÷ß∑”„Àâ°“√æ‘®“√≥“§¥’
‡°‘¥§«“¡≈à“™â“¡“° ·≈–¬—ß∑”„Àâ∫√√¥“ºŸâæ‘æ“°…“∑—ÈßÀ≈“¬∑’ˉ¥â√—∫‡≈◊Õ°μ—È߇¢â“¡“π—Èπ

μâÕßμ°Õ¬Ÿà„πÕ“≥—μ‘¢ÕßÀ—«§–·ππ∑—ÈßÀ≈“¬ ´÷ËßÀ—«§–·ππ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“‡À≈à“π’È¡—°‡ªìπ

ºŸâ¡’Õ‘∑∏‘æ≈·≈–¡’Õ”π“®¡◊¥´È”√⓬°«à“π—Èπ ∑𓬧«“¡∫“ߧπ¬—ß¡’ à«πÕÕ°‡ß‘π™à«¬

ºŸâæ‘æ“°…“„π°“√À“‡ ’¬ß‡æ◊ËÕ„À≥â√—∫°“√‡≈◊Õ°μ—Èߥ⫬ ®÷ß∑”„À⺟âæ‘æ“°…“‰¡à¡’Õ‘ √–
„π°“√∑”Àπâ“∑’˪√– ‘∑∏‘ª√– “∑§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡„Àâ·°àª√–™“™π‰¥â ®÷߇°‘¥§«“¡‰¡à¬ÿμ‘∏√√¡

¢÷Èπ„𧥒∑—ÈßÀ≈“¬‡æ√“–°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“‚¥¬„™â√–∫∫‡≈◊Õ°μ—Èߥ—ß°≈à“« ®π„π∑’Ë ÿ¥

¡≈√—∞À≈“¬Ê ¡≈√—∞μâÕ߬°‡≈‘°√–∫∫‡≈◊Õ°μ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“ ‡æ√“–„π°“√ª°§√Õß√–∫Õ∫
ª√–™“∏‘ª‰μ¬π—Èπ ¬àÕ¡‰¡à¡’ ‘Ëß„¥®–· ≈ßμàÕ«‘™“™’æμÿ≈“°“√¡“°‡∑à“°“√μàÕ√Õß·∫∫

°“√‡¡◊ÕßÕ’°·≈â« ®÷߉¥â‡√‘Ë¡¡’°“√‡ª≈’ˬπ°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“¡“„™â√–∫∫ çThe Merit

Plané À√◊Õ çThe Missouri Plané ‚¥¬¡’°“√§‘¥§âπ·≈–‡√‘Ë¡∑¥≈Õß„™â„π¡≈√—∞¡‘ ´Ÿ√’

¡“μ—Èß·μà §.». Ò˘Ù ‚¥¬√–∫∫§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“„π√–∫∫π’È®–¡’§≥–°√√¡°“√§≥–Àπ÷Ëß
(a judicial nominating commission) ∑”Àπâ“∑’Ë √√À“∫ÿ§§≈∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—μ‘

(Ò˜)
„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ª√–∏“π“∏‘∫¥’·Ààß À√—∞Õ‡¡√‘°“®–‡ªìπºŸâ·μàßμ—ÈߺŸâæ‘æ“°…“»“≈ Ÿß ÿ¥
¢Õß À√—∞Õ‡¡√‘°“ ‚¥¬‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫®“°«ÿ≤‘ ¿“ à«πºŸâæ‘æ“°…“»“≈ À√—∞·≈–»“≈¡≈√—∞

Õ“®‰¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°¥â«¬«‘∏’°“√„¥«‘∏’°“√Àπ÷Ëß®“° ı «‘∏’°“√ ¥—ßπ’È :
Ò. ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°μ—Èß‚¥¬ —ß°—¥æ√√§°“√‡¡◊Õß„π√Ÿª·∫∫‡¥’¬«°—∫°“√‡≈◊Õ°μ—Èß ¡“™‘° ¿“
ºŸâ·∑π√“…Æ√ (Partisan Election)
Ú. ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°μ—Èß‚¥¬‰¡à¡’°“√ —ß°—¥æ√√§°“√‡¡◊Õß (Non-partisan Election)

Û. ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°μ—Èß®“°ΩÉ“¬π‘μ‘∫—≠≠—μ‘ (Election by the Legislature)
Ù. ‰¥â√—∫°“√·μàßμ—Èß®“°ºŸâ«à“°“√·Ààß¡≈√—∞ (Appointment by the Governor)
ı. ‰¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°μ“¡√–∫∫ çThe Merit Plané
∑—Èßπ’È „πªí®®ÿ∫—π¡’¡≈√—∞μà“ßÊ „π À√—∞Õ‡¡√‘°“„™â«‘∏’§—¥‡≈◊Õ°ºŸâæ‘æ“°…“μ“¡√–∫∫ çThe Merit

Plané ¡“°°«à“ Û ¡≈√—∞.