Page 625 - Q23 - รวมผลงานทางวิชาการของอาจารย์ธานินทร์ เล่มที่ 1 สมบูรณ์

602 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

®√‘¬∏√√¡¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“„π°“√«‘æ“°…å«‘®“√≥委æ‘æ“°…“®–¡’º≈Õ¬à“߉√

„πÀ≈—°°“√ “°≈ §”æ‘æ“°…“¬àÕ¡¡’ºŸâ«‘®“√≥剥⇠¡Õ ¿“¬„μâ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë«à“«‘æ“°…å«‘®“√≥å
‡ªìπ‰ª‚¥¬ ÿ¿“æ ÿ®√‘μ„®·≈–‡∑’ˬß∏√√¡ ∂ⓇªìπÕ¬à“ßπ’ȺŸâ«‘æ“°…å«‘®“√≥å°Á‰¡à¡’‚∑…∞“π

≈–‡¡‘¥Õ”π“®»“≈ ¢âÕπ’Èπà“ π„®«à“ Lord Denning Õ∏‘∫¥’ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õÿ∑∏√≥å 查‰«â
«à“∑ÿ°§π‰¡à«à“®–‡ªìπ„§√¡’ ‘∑∏‘«‘æ“°…å«‘®“√≥委æ‘æ“°…“‰¥â∑ÿ°√–¥—∫‰¡à«à“®–‡ªìπ

»“≈™—Èπμâπ »“≈Õÿ∑∏√≥å À√◊Õ»“≈Æ’°“ ·¡â®–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë»“≈‡¢â“„®º‘¥À√◊Õæ‘æ“°…“

º‘¥æ≈“¥°Á查‰¥â ·μ໓≈Õ—ß°ƒ…„À⺟⫑擰…å«‘®“√≥åμ√–Àπ—°«à“ »“≈‰¡àÕ“®‚μâ·¬âß
‰¥â‡æ’¬ß·μà∂◊Õ«à“∑”Àπâ“∑’Ë¢Õ߇√“‚¥¬™Õ∫·≈â« º¡Õ¬“°„À℧√à§√«≠«à“®√‘¬∏√√¡¢Õß

Õ—ß°ƒ…π—Èπ‡√“§«√®–π”¡“„™â°—∫¢Õ߇√“À√◊Õ‡ª≈à“ ∂â“À“°¡ÕßÕ’°·ßà«à“ ‰¡à«à“»“≈‡ÕßÀ√◊Õ
‚¶…°¢Õß»“≈‰¡àπà“®–ÕÕ°¡“‚μâ‡∂’¬ßÀ√◊Õ‚μâμÕ∫ ‰¡à«à“®–‡ªìπÕ¬à“߉√‰¡à§«√®–ÕÕ°¡“

‚μâμÕ∫ ‡æ√“–»“≈‰¡à„™à§Ÿàæ‘æ“∑°—∫§Ÿà§«“¡À√◊Õ‰¡à„™à§Ÿàæ‘æ“∑°—∫ºŸâ«‘æ“°…å«‘®“√≥å
·μ໓≈‡ªìπ§π°≈“ß »“≈‡ªìπ»“≈ ∂‘μ¬å§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ »“≈μâÕß√—°…“§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘ω«â

‚¥¬‰¡à‚μâμÕ∫ §‘¥Õ¬à“ß Lord Denning «à“»“≈‰¥â√—°…“§«“¡»—°¥‘Ï ‘∑∏‘Ï ßà“ß“¡‰«â

¡“√¬“∑„π°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈ »“≈‰¥â√—∫§”√âÕ߇√’¬π„π°“√¢“¥§«“¡

¡’Õ—∏¬“»—¬ ¢“¥§«“¡ ÿ¿“æπÿà¡π«≈ „™âÕ“√¡≥å„π°“√ÕÕ°§” —Ëß À√◊Õ„™â¿“…“∑’Ë·¢Áß°√â“«
À√◊Õ„™âÕ“√¡≥å≈”‡Õ’¬ß‡¢â“¢â“ߧŸà§«“¡ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷ËßÕÕ°πÕ°Àπâ“À√◊Õ¡—°®–‡°√ß„®

欓πÀ√◊Õ§Ÿà§«“¡∑’ˇªìπ¢â“√“™°“√ À√◊Õ≈◊¡μ𧑥«à“μπ‡Àπ◊Õ∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ À√◊Õ≈¥μπ‡Õß®“°
§π°≈“ß¡“‡ªìπ§Ÿàæ‘æ“∑μàÕ≈âÕμàÕ‡∂’¬ß°—∫§Ÿà§«“¡À√◊Õ∑𓬧«“¡ Õ—ππ’ȇ√“°Á§ß√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª

‡ªì𧫓¡‡§¬™‘π º¡¢Õ«‘ß«Õπ ¢Õ„À⺟âæ‘æ“°…“§‘¥«à“∑ÿ°§π∑”„πæ√–ª√¡“¿‘‰∏¬

æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« μâÕß ”√«¡„π∑ÿ°·ßà∑ÿ°¡ÿ¡ ∫ÿ§§≈®÷ß®–‡§“√æ»√—∑∏“ ‡¡◊ËÕ
»“≈‡Õß ÿ¿“æπÿà¡π«≈¡’‡¡μμ“∏√√¡μàÕ∑ÿ°§π °“√¡’‡¡μμ“À√◊ÕÕ—∏¬“»—¬‰¡à„™àÀ¡“¬∂÷ß

‡Õ“„®ΩÉ“¬„¥ΩÉ“¬Àπ÷Ëß·μàÀ¡“¬∂÷ß¡’‡¡μμ“Õ—∏¬“»—¬μàÕ∑ÿ°§π∑’Ë¡“»“≈ ‡ªìπÀ≈—° ”§—≠
·≈–§«√√–≈÷°∂÷ß«à“§π∑’Ë¡’§¥’¡“»“≈‡ªìπ∫ÿ§§≈∑’Ë¡’∑ÿ°¢åÀπ—°ºŸâ¡“¢Õ§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ Àπ’√âÕπ

¡“æ÷Ë߇¬Áπ ∑ÿ°ΩÉ“¬§«√‰¥â√—∫§«“¡‡ÀÁπÕ°‡ÀÁπ„®Õ¬à“ß∑—Ë«Àπâ“°—π

º¡§‘¥«à“»“≈¬ÿμ‘∏√√¡§«√®—¥√–‡∫’¬∫‡√◊ËÕߧ«“¡‡ªìπÕ‘ √–„Àâ‡√’¬∫√âÕ¬ ‘Ëß∑’Ë

∑“ß°“√§«√‡¢â¡ß«¥‡ªìπ摇»…§◊Õ¡“√¬“∑„π°“√æ‘æ“°…“§¥’¥â«¬

μ“¡ª√–¡«≈®√‘¬∏√√¡¢Õߢâ“√“™°“√ΩÉ“¬μÿ≈“°“√ „π‡√◊ËÕß°“√∂à“¬¿“æÀ√◊Õ

¿“æ¬πμ√åÀ√◊Õ∂à“¬∑”‚∑√∑—»π凪ìπ‡√◊ËÕßμâÕßÀâ“¡ ‡Àμÿ∑’Ë»“≈π“π“ª√–‡∑»«“߰Ɖ«â