Page 139 - ดุลพาห เล่ม 1 -สำนักกฎหมาย
P. 139
¥ÿ≈æ“À
Digital Transformations ‡æ◊ËÕ™’«‘μ∑’Ë¥’¢÷Èπ*
‡¡∏‘π’ ‡∑æ¡≥’**
Digital is not thing that you can buy and plug into the Organization
祑®‘∑—≈‰¡à„™à·§à°“√´◊ÈÕ√–∫∫ ·≈â«π”¡“μ‘¥μ—ÈßÀ√◊Õ‡ ’¬∫ª≈—Ͱ ·≈â«„™â‰¥â‡≈¬é
Devenport & Westerman, Harvard Business Review
Digital Transformations °—∫°“√∑”ß“π¬ÿ§„À¡à
Digital Transformations ‡ªìπ°√–∫«π°“√∑’ËμâÕߥ”‡π‘π°“√Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß
´÷ËßμâÕß¡’°“√∫Ÿ√≥“°“√ ç§πé (People) ç‡∑§‚π‚≈¬’é (Technology) ·≈–°√–∫«π°“√∑”ß“π
(Business Process) ‡¢â“¥â«¬°—π ‡æ◊ËÕμÕ∫ πÕß§«“¡μâÕß°“√¢ÕߺŸâ√—∫∫√‘°“√Õ¬à“ß¡’
ª√– ‘∑∏‘º≈ ‚¥¬‡√‘Ë¡®“°Õß§å°√μâÕß¡’«‘ —¬∑—»πå æ—π∏°‘®·≈–¬ÿ∑∏»“ μ√契®‘∑—≈∑’Ë™—¥‡®π
¡’«—≤π∏√√¡°“√∑”ß“π∑’Ë„Àâ§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√§‘¥·∫∫¥‘®‘∑—≈ (Thinking Digitally) ·≈–
‡ªî¥„®√—∫°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ„À⇰‘¥ Digital Transformations ¡’‚§√ß √â“ß
Àπ૬ߓπ·∫π√“∫ ‰¡à¡’°“√∫—ß§—∫∫—≠™“¡“°π—°·≈–¬◊¥À¬ÿàπª√—∫μ—«‰¥âßà“¬ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’°“√
àߺà“π§«“¡§‘¥ (Flow of Ideas) ®“°∫π≈ß≈à“ß ®“°≈à“ߢ÷Èπ∫π‰¥âßà“¬·≈–¡’°≈¬ÿ∑∏å°“√„Àâ
∫√‘°“√ª√–™“™π·≈–°“√ ◊ËÕ “√ Õ¥§≈âÕ߉ª°—∫‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“ Ÿà¥‘®‘∑—≈ ´÷ËßÕ“®∂◊Õ‰¥â«à“
* °“√∫√√¬“¬æ‘‡»… ‡¡◊ËÕ«—πÕ—ß§“√∑’Ë ı¡’π“§¡ ÚıˆÚ ≥ ÀâÕß ¡ÿ¥»Ÿπ¬å«‘∑¬∫√‘°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√μ‘
™—Èπ ˆ Õ“§“√»“≈Õ“≠“ √ÿª°“√∫√√¬“¬‚¥¬ π“ß “«ª√’™≠“ π“¡«—≤πå ∫√√≥“√—°…åªØ‘∫—μ‘°“√.
** ‡≈¢“∏‘°“√§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ.
130 ‡≈à¡∑’Ë Ò ªï∑’Ë ˆˆ
130
130
130
130

