Page 10 - JLA-03
P. 10
∑’Ëæ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’Õ“≠“ —¡º— §¥’¥—ßμà“ߪ√–‡∑» „π©∫—∫π’È∫√√≥“∏‘°“√∑¥≈Õß
‡ª≈’ˬπ√Ÿª·∫∫®“°°“√𔇠πÕ§”æ‘æ“°…“ ¡“‡ªìπ°“√𔇠πÕ¢âÕ‡¢’¬π„πÕ’°≈—°…≥–
Àπ÷ËߢÕß»“≈μà“ߪ√–‡∑»∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠‰¡àπâÕ¬°«à“§”æ‘æ“°…“ §◊Õ§”·∂≈߇Àμÿº≈
ª√–°Õ∫°“√°”Àπ¥‚∑… (sentencing remarks) ¢Õß»“≈Õ—ß°ƒ… ÿ¥∑⓬¢Õß©∫—∫π’È
§◊Õ ¿“…“Õ—ß°ƒ…°ÆÀ¡“¬ ‚¥¬∑à“π √«‘» ≈‘¡ª√—ß…’ 𔇠πÕ°√–∫«πæ‘®“√≥“‡æ◊ËÕ
§âπæ∫§«“¡®√‘ß (discovery) μÕπ∑’Ë Ú μàÕ‡π◊ËÕß®“°©∫—∫∑’Ë·≈â« ‚¥¬°≈à“«∂÷߇§√◊ËÕß¡◊Õ
Õ◊ËπÊ ∑’Ë»“≈ À√—∞Õ‡¡√‘°“„™â‡æ◊ËÕ§âπæ∫§«“¡®√‘ß ‰¥â·°à °“√ Õ∫∂“¡ °“√√âÕߢՄÀâ
àß欓πÀ≈—°∞“π °“√√âÕߢՄÀâ√—∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–°“√√âÕߢՄÀâ àß¡Õ∫欓πÀ≈—°∞“π
§≥–∫√√≥“∏‘°“√™ÿ¥ªí®®ÿ∫—π‰¥â√—∫„™â∑à“πºŸâÕà“π¡“‡ªìπ‡«≈“ Ú ªï·≈â« ®÷ߢÕ∂◊Õ
‚Õ°“ π’È «— ¥’ªï„À¡à ÚıˆÛ ·°à∑à“πºŸâÕà“π·≈–¢ÕÕπÿ≠“μ°≈à“«§”√Ë”≈“ „πªï ÚıˆÛ
§≥–∫√√≥“∏‘°“√™ÿ¥„À¡à∑’Ë®–‡¢â“√—∫Àπâ“∑’ËμàÕ‰ª®–¬—ߧߡÿàß¡—Ëπ𔇠πÕ∫∑§«“¡·≈–
¢âÕ‡¢’¬π∑’Ëπà“ π„®·≈–‡ªìπª√–‚¬™πå·°à‡æ◊ËÕπ¢â“√“™°“√ΩÉ“¬μÿ≈“°“√»“≈¬ÿμ‘∏√√¡
‡™àπ∑’Ë∑”¡“μ≈Õ¥ ˆˆ ªï∑’˺à“π¡“ ‚¥¬®–¡’°“√ª√—∫ª√ÿß∑—Èß√Ÿª·∫∫ ‡π◊ÈÕÀ“·≈–°“√
𔇠πÕ„Àâ∑—π ¡—¬°—∫¬ÿ§¥‘®‘∑—≈ ‚ª√¥§Õ¬μ‘¥μ“¡
∫√√≥“∏‘°“√