Page 1842 - บทความทางวิชาการหลักสูตร ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล รุ่นที่ 21

๑๘๒๘

คณะกรรมการความปลอดภัยของแต่ละศาล หรือ Court Security Committees (CSC) ซึ่งคณะกรรมการ
ประกอบด้วยหัวหน้าศาลของแต่ละศาล ผู้อ านวยการ U.S. Marshals และหน่วยงานอื่นซึ่งมีความเชี่ยวชาญ

เกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยจ านวน ๑๕ คน นอกจากนี้ ยังมีคณะกรรมการจัดการสิ่งปลูกสร้างในการ
ดูแลรักษาความปลอดภัยของศาล หรือ Facility security Committees (FSC) ซึ่งประกอบด้วยตัวแทน

จากบริษัทที่ได้รับเหมาการออกแบบสิ่งปลูกสร้างเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยในบริเวณศาล และ

ตัวแทนจากเจ้าหน้าที่ซึ่งรับผิดชอบเกี่ยวกับการรักษาความปลอดภัยของศาล ซึ่งมีหน้าที่ในการตรวจสอบ แก้ไข
และรักษามาตรฐานของสิ่งปลูกสร้างให้เป็นไปตามมาตรฐานที่ทาง IJSC ก าหนดไว้

ั
(ค) ภารกิจการรักษาความปลอดภัยตุลาการ (Judiciary Security) เป็นภารกิจส าคัญอนดับ
ต้นซึ่ง U.S. Marshals ให้ความส าคัญ เนื่องด้วยเจ้าหน้าที่ U.S. Marshals มีจ านวน ๙๔ นาย แบ่งตามเขต
อ านาจศาลระดับ Federal การบริหารงานของ U.S. Marshals จึงอาศัยก าลังจาก ๒ ส่วน ได้แก ่

- เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย หรือ Court Security Officer (CSO) ซึ่งเป็นบุคลากรใน
อัตราจ้างซึ่งศาลจ้างมาจากบริษัทเอกชนที่ด าเนินกิจการในการรักษาความปลอดภัย โดยทางศาล และ U.S.

Marshals จะเป็นผู้จัดหาและคัดสรรบริษัทที่มีคุณภาพให้ส่งบุคลากรมาท าหน้าที่เป็น CSO โดยผ่านการท า
สัญญาซึ่งบุคลากรเหล่านั้นจะต้องผ่านคุณสมบัติและการตรวจประวัติอาชญากรรวมทั้งภูมิหลังของ

ี
ครอบครัวอย่างละเอยด การสอบสัมภาษณ์ จากนั้นจะต้องผ่านการฝึกอบรมหลักสูตรตามที่ U.S.
Marshals ก าหนดไว้ เช่น การใช้เครื่องตรวจหาอาวุธ การต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือเปล่า การรักษาความ
ปลอดภัยในห้องพิจารณา การบริหารศูนย์วิทยุ ข้อกฎหมายและระเบียบที่เกี่ยวข้องกับศาล

- เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายอื่น เช่น ต ารวจ ทหาร หรือบุคคลซึ่งเคยเป็นทหารหรือต ารวจมา

ก่อน โดยบุคคลเหล่านั้นจะต้องผ่านการคัดเลือกและการฝึกเช่นเดียวกับ CSO แต่หลักสูตรจะเน้นเป็นการ
เฉพาะทาง เช่น การรักษาความปลอดภัย หรือการสืบสวนสอบสวนซึ่งจะมีระยะเวลาสั้นกว่าการฝึก CSO

เมื่อผ่านการฝึกหลักสูตรแล้วจะได้รับการแต่งตั้งเป็น Deputy U.S. Marshals หรือเป็นผู้ช่วยของ U.S. Marshals
โดยจะท าหน้าที่เดิมของตนและในขณะเดียวกันก็ทางานให้กับ U.S. Marshals ด้วย ได้รับค าตอบแทนพเศษ
ิ

และได้รับการฝึกจาก U.S. Marshals อย่างต่อเนื่อง และมีอานาจในการจับตัวผู้ต้องหานอกเขตอานาจใน
มลรัฐของตนเองซึ่งเป็นอ านาจพิเศษที่เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายทั่วไปไม่มี
ี
(ง) ภารกิจการสืบสวนจับกุมผู้ต้องหาตามหมายจับศาล (Fugitive Apprehension) เป็นอก
หนึ่งภารกิจที่มีความส าคัญรองลงมาจากการรักษาความปลอดภัยตุลาการ โดยทาง U.S. Marshals ได้ท า
ข้อตกลงร่วมกับองค์กรผู้บังคับใช้กฎหมายอื่นทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาทั้งระดับรัฐบาลกลาง (Federal) เช่น

ิ
้
หน่วยปราบปรามยาเสพติด (DEA) หน่วยสืบสวนคดีพเศษ (FBI), เจ้าหน้าที่ตรวจคนเขาเมือง, กรมการขนส่ง
เป็นต้น และเจ้าหน้าที่ระดับมลรัฐ (State) โดยทั้งหมดได้มีการจัดท าข้อตกลงร่วม (MOU) ในการแบ่งปัน
ข้อมูลการสืบค้นบุคคล สถานที่ ทะเบียนยานพาหนะ สวัสดิการสังคม ฯลฯ ซึ่งทุกหน่วยงานสามารถสืบค้น

ข้อมูลเพื่อใช้ในการสืบสวนจับกุมโดยใช้ระบบฐานข้อมูลเดียวกัน
(จ) ในส่วนของศาลฎีกา หรือ U.S. Supreme Court ซึ่งเป็นศาลสูงสุดแห่งประเทศสหรัฐอเมริกา

จึงเป็นศาลที่ใช้ในการพจารณาคดีส าคัญ หรือคดีที่มีผลกระทบต่อประเทศ หรือคดีที่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวใน
ิ