Page 40 - Q26 -

¥ÿ≈æ“À

®”π«ππ—°‚∑…∑—ÈßÀ¡¥„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ °≈ÿà¡™“«Õ‡¡√‘°—π‡™◊ÈÕ “¬

·Õø√‘°—π·≈–‡™◊ÈÕ “¬ ‡ªπ¡’§«“¡‡ ’ˬß∑’Ë®–μâÕß‚∑…®”§ÿ°¡“°°«à“™“«Õ‡¡√‘°—πº‘«¢“«∂÷ß
ı ‡∑à“μ—« ‡ªìπ∑’˧“¥°“√≥å«à“ª√“°Ø°“√≥套߰≈à“«π’ȇ°‘¥¢÷Èπ®“°Õ§μ‘∑’ˉ¡à√Ÿâμ—« (Unconscious

bias) ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ∑’ˇ≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘Õ¬à“߉¡à‡ªìπ∏√√¡∫πæ◊Èπ∞“π

¢Õ߇™◊ÈÕ™“μ‘·≈– ’º‘«

ªí≠À“§«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—π·≈–‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘√–À«à“ß¡πÿ…¬å∑’Ë¡’§«“¡·μ°μà“ß°—ππ’È

‰¡à‰¥â‡°‘¥¢÷Èπ‡©æ“–„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“ ·μà‡°‘¥¢÷Èπ∑—Ë«‚≈°·≈–‡ªìπ‚®∑¬å„À≠à∑’Ë√Õ°“√·°â‰¢

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ¡’¢âÕ‡ πÕ·π–„Àâ·°âªí≠À“Õ§μ‘¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“¥â«¬°“√π” AI ¡“„™â„π°“√
μ—¥ ‘𧥒 ‚¥¬‡ªìπ∑’˧“¥À«—ß°—π«à“‡∑§‚π‚≈¬’ AI ®–™à«¬·°âªí≠À“§«“¡‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡·≈–

°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘„π°“√æ‘®“√≥“§¥’¢Õß»“≈‰ª‰¥â ‡æ√“– AI ‰¡àπ”ªí®®—¬‡√◊ËÕ߇™◊ÈÕ™“μ‘ »“ π“

’º‘« À√◊Õ∞“π–∑“߇»√…∞°‘® ¡“‡ªìπªí®®—¬„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’ ´÷Ëß®–‡ªìπº≈¥’
Õ¬à“߬‘Ëß„π°“√ π—∫ πÿπ„À⇰‘¥§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π¢ÕߧŸà§«“¡

„π¿“æ√«¡®–‡ÀÁπ‰¥â«à“ Õߧå°√μÿ≈“°“√„π∞“π–Àπ÷Ëß„πÕߧå°√¿“§√—∞∑’Ë®—¥∑”

∫√‘°“√ “∏“√≥–„Àâ·°àª√–™“™π§ß‰¡àÕ“®μâ“π∑“π°√–· °“√π”‡∑§‚π‚≈¬’ AI ¡“„™â‡æ◊ËÕ
‡æ‘Ë¡ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√®—¥∑”∫√‘°“√ “∏“√≥–‰¥â ´÷ËßÀ“°æ‘®“√≥“∂÷ߪ√–‚¬™πå∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ

®“°°“√π” AI ¡“„™â„π√–∫∫ß“πμÿ≈“°“√·≈â«®–æ∫«à“ AI °àÕ„À⇰‘¥æ—≤π“°“√„π∑“ß∑’Ë¥’

μàÕ√–∫∫ß“πμÿ≈“°“√À≈“¬¥â“π¥—ß∑’Ë°≈à“«¡“·≈â« ‰¡à«à“®–‡ªì𧫓¡√«¥‡√Á«·≈–μàÕ‡π◊ËÕߢÕß
°“√æ‘®“√≥“§¥’ §«“¡‡ªìπÕ‘ √–·≈–§«“¡‡ªìπ°≈“ß„π°“√æ‘®“√≥“§¥’ §«“¡‡ªìπ¡“μ√∞“π

‡¥’¬«°—π¢Õߧ”μ—¥ ‘π √«¡∂÷ߧ«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π·≈–°“√‰¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘μàÕ§Ÿà§«“¡ ·μà°√–π—Èπ

°Áμ“¡ „π¢âÕ¥’°Á¬—ß¡’¢âÕ∑’ËμâÕß°—ß«≈‡°’ˬ«°—∫°“√π” AI ¡“„™â„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’¢Õß

»“≈Õ¬ŸàÕ’°À≈“¬ª√–°“√ Õ—π𔉪 Ÿà¢âÕ‚μâ·¬âß∑’Ë«à“ AI ¬—߉¡à ¡§«√π”¡“„™â„π°“√æ‘®“√≥“

æ‘æ“°…“§¥’ „πÀ—«¢âÕ∂—¥‰ª®–𔇠πÕ∂÷ß ç¢âÕ‚μâ·¬âß°“√π”ªí≠≠“ª√–¥‘…∞å¡“„™â„π√–∫∫
ß“πμÿ≈“°“√é ´÷Ëß°“√»÷°…“∂÷ߢâÕ‚μâ·¬âßπ’È®–™à«¬„Àâ∑√“∫∂÷ß®ÿ¥ÕàÕπ¢Õß AI „π√–∫∫ß“π

μÿ≈“°“√«à“¡’Õ¬ŸàÕ¬à“߉√∫â“ß ∑—Èßπ’È ‰¡à„™à‡æ◊ËÕ®–∑«π°√–· À√◊Õ®–√—°…“Õ”π“®μÿ≈“°“√‰«â

„π¡◊Õ¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“ ·μà‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’ AI „Àâ “¡“√∂º ¡º “π°—∫ß“π
μÿ≈“°“√‰¥âÕ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å·∫∫„πÕπ“§μ

¡°√“§¡ - ‡¡…“¬π ÚıˆÛ 29