Page 189 - Q24 -

176 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

°√–∑”¡‘‰¥â μ—«Õ¬à“߇™àπºŸâ¢“¬´÷Ë߇ªìπ≈Ÿ°Àπ’Èμ“¡ —≠≠“´◊ÈÕ¢“¬∑’Ë®–μâÕß àß¡Õ∫∑√—æ¬å ‘π

∑’Ë¢“¬„Àⷰຟâ´◊ÈÕ¬àÕ¡®–μâÕß àß¡Õ∫∑√—æ¬åπ—Èπ ®–™”√–Àπ’È‚¥¬ àß¡Õ∫∑√—æ¬åÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â
¥—ß¡’ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ÛÚ ∫—≠≠—μ‘ π—∫ πÿπ‰«â™—¥«à“ çÕ—π®–

∫—ߧ—∫„À⇮â“Àπ’È√—∫™”√–Àπ’È·μà‡æ’¬ß∫“ß à«π ƒÂ„Àâ™”√–Àπ’ȇªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπº‘¥‰ª®“°∑’Ë
®–μâÕß™”√–Àπ’È·°à‡®â“Àπ’Èπ—Èπ ∑à“π«à“ À“Õ“®®–∫—ߧ—∫‰¥â‰¡àé

Õ¬à“߉√°Áμ“¡ ∫“ß°√≥’ °“√∑’Ë®–∫—ߧ—∫„Àâ≈Ÿ°Àπ’Ȫؑ∫—μ‘°“√™”√–Àπ’È„Àâμ√ßμ“¡
¡Ÿ≈Àπ’Èπ—È𠇪ìπ°“√æâπ«‘ —¬∑’Ë®–∑”‰¥â À√◊Õ·¡â®–∑”‰¥â ·μà°Á®–‰¡à‡°‘¥ª√–‚¬™πå·°à‡®â“Àπ’È

‡μÁ¡∑’Ë ´÷Ëß„π°√≥’‡™àππ’È∂◊Õ‰¥â«à“ ‡ªìπ°√≥’∑’Ë ¿“æ·ÀàßÀπ’ȉ¡à‡ªî¥™àÕß„Àâ∫—ߧ—∫™”√–Àπ’ȉ¥â
´÷Ë߇°‘¥¢÷Èπ‰¥â Ú °√≥’ §◊Õ

Ò. ‡¡◊ËÕ°“√™”√–Àπ’Èπ—Èπ‡ªìπæâπ«‘ —¬´÷Ëß≈Ÿ°Àπ’È®–∑”‰¥â μ—«Õ¬à“߇™àπ 𓬠°.
¢“¬¡â“„Àâ 𓬠ß. ‡™àππ’È π“¬ °. ¬àÕ¡¡’Àπ’È∑’Ë®–μâÕß àß¡Õ∫¡â“μ—«∑’Ë¢“¬π—Èπ„Àâ𓬠ß.

·μàª√“°Ø«à“¡â“μ—«π—Èπ‰¥â쓬‡ ’¬°àÕπ∑’Ë𓬠°. ®–∑”°“√ àß¡Õ∫ ‡™àππ’È ¬àÕ¡∂◊Õ‰¥â«à“
°“√∑’Ë π“¬ °. ®–™”√–Àπ’È‚¥¬ àß¡Õ∫¡â“μ—«∑’Ë¢“¬„Àâ𓬠ß. π—Èπ‡ªìπæâπ«‘ —¬∑’Ë®–∑”‰¥â

‡ ’¬·≈â« ´÷Ëß°√≥’‡™àππ’È∂◊Õ‰¥â«à“ ‡ªìπ°√≥’∑’Ë ¿“æ·ÀàßÀπ’ȉ¡à‡ªî¥™àÕß„Àâ∫—ߧ—∫™”√–Àπ’ȉ¥â

ª√–°“√Àπ÷Ëß

Ú. ‡¡◊ËÕ°“√™”√–Àπ’Èπ—Èπ·¡â®–¬—ßÕ¬Ÿà„π«‘ —¬∑’Ë®–∑”‰¥â ·μà∂â“∫—ߧ—∫·≈â«®–‰¡à‡°‘¥
ª√–‚¬™πå·°à‡®â“Àπ’ȇμÁ¡∑’Ë °≈à“«§◊Õ „π°√≥’∑’Ë≈Ÿ°Àπ’È®–μâÕß™”√–Àπ’È‚¥¬Õ“»—¬Ωï¡◊ÕÀ√◊Õ

§«“¡ “¡“√∂‡©æ“–μ—«¢Õß≈Ÿ°Àπ’ȇÕßπ—Èπ ∂â“≈Ÿ°Àπ’ȉ¡à‡μÁ¡„®∑’Ë®–™”√–Àπ’Èπ—Èπ·≈â« ∂⓬—ß
¢◊π∫—ߧ—∫„Àâ≈Ÿ°Àπ’Ȫؑ∫—μ‘°“√™”√–Àπ’Èπ—ÈπÕ’°°Á®–‡°‘¥º≈‡ ’¬·°à‡®â“Àπ’È¡“°°«à“º≈¥’

μ—«Õ¬à“߇™àπ ≈Ÿ°Àπ’È∑’ˇªìπ®‘μ√°√ ®–μâÕß«“¥¿“æ„À⇮â“Àπ’Èμ“¡ —≠≠“®â“ß ·μà≈Ÿ°Àπ’ȇ°‘¥

∫‘¥æ≈‘È« ‰¡à«“¥„Àâ∑—ÈßÊ ∑’ˬ—ßÕ¬Ÿà„π«‘ —¬∑’Ë®–∑”‰¥â ‡™àππ’È ∂â“°ÆÀ¡“¬®–¬—ߢ◊π∫—ߧ—∫„Àâ
≈Ÿ°Àπ’È™”√–Àπ’È‚¥¬°“√«“¥¿“æ„À⇮â“Àπ’ÈÕ’° ¿“æ«“¥∑’ˇ®â“Àπ’ȉ¥â °Á¬àÕ¡®–¥âÕ¬§ÿ≥§à“°«à“

°√≥’∑’Ë≈Ÿ°Àπ’ȇμÁ¡„®∑”‡ªìπ·πà ¥—ßπ—Èπ °ÆÀ¡“¬®÷ß∂◊Õ«à“ °√≥’‡™àππ’ȇªìπ°√≥’∑’ˇ√’¬°‰¥â«à“
¿“æ·ÀàßÀπ’ȉ¡à‡ªî¥™àÕß„Àâ∫—ߧ—∫™”√–Àπ’ȉ¥âÕ’°ª√–°“√Àπ÷Ëß´÷Ëß„π°√≥’‡™àππ’È »“≈¬àÕ¡

®–‰¡à∫—ߧ—∫„Àâ≈Ÿ°Àπ’È™”√–Àπ’Èμ“¡¡Ÿ≈Àπ’Èπ—Èπ·μà®–∫—ߧ—∫„Àâ≈Ÿ°Àπ’È™”√–Àπ’È‚¥¬«‘∏’Õ◊Ëπ
∑’ˇÀ¡“– ¡·∑π μ—«Õ¬à“߇™à𠇧¬¡’§¥’„πª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…«à“ π“¬≈—¡≈’ (Lumley) ‰¥â

®â“ßπ“ß “««“°‡πÕ√å (Wagner) „Àâ¡“√âÕ߇æ≈ß∑’Ë‚√ß≈–§√¢Õßμπ ‚¥¬„π —≠≠“Àâ“¡

¡‘„Àâπ“ß “««“°‡πÕ√剪√âÕ߇æ≈ß∑’Ë‚√ß≈–§√·ÀàßÕ◊ËπμàÕ¡“π“ß “««“°‡πÕ√庑¥ —≠≠“