Page 194 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 181

ª√– “∑¢ÕߺŸâπ—Èπ§ßº‘¥ª°μ‘‰ª„π∑“ß„¥∑“ßÀπ÷Ëß ·≈– ¡§«√®–∑’˪√÷°…“®‘μ·æ∑¬å

„π∑—π∑’∑—π„¥∑’Ë Õ∫‡ √Á®

„π‡√◊ËÕߧ«“¡ª√–À¡à“μ◊Ëπ‡μâππ’È ·¡â·μà√—∞∫ÿ√ÿ…‡Õ°¢Õß‚≈° Õ“∑‘‡™àπ Sir Winston
Churchill ·≈– Mr. William Gladstone Õ¥’μ𓬰√—∞¡πμ√’§π ”§—≠¢ÕßÕ—ß°ƒ…

´÷Ëß∑—ÈߧŸà‡ªìπ«“∑»‘≈ªîπ‡Õ°¢Õß‚≈° °Á√Ÿâ ÷°ª√–À¡à“·≈–μ◊Ëπ‡μâπ„π°“√查„π∑’Ë “∏“√≥–

·∑∫∑ÿ°§√—Èß

‡§¬¡’π—°»÷°…“∫“ߧπ μâÕß°“√∑’Ë®–√–ß—∫§«“¡ª√–À¡à“¢Õßμπ ·μà‰¥â„™â«‘∏’

°“√∑’ˉ¡à ¡§«√ Õ“∑‘‡™àπ¥◊Ë¡ ÿ√“ ‡æ◊ËÕ¬âÕ¡„®„Àâ°≈Ⓡ¡◊ËÕºŸâπ—Èπ‡¢â“ Õ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“
°√√¡°“√ Õ∫‰≈à‡ÀÁπºŸâ Õ∫‰≈à¡’Õ“°“√¡÷π‡¡“ °Á®–„Àâ Õ∫ª“°‡ª≈à“μ°‰ªÕ¬à“ßπà“‡ ’¬¥“¬

°“√Ωñ°Ωπ¥â“πÕ¿‘ª√“¬ªí≠À“°ÆÀ¡“¬ ·≈–°“√√à«¡ —¡¡π“ªí≠À“°ÆÀ¡“¬
Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ®–™à«¬≈¥§«“¡ª√–À¡à“¢Õßπ—°»÷°…“‰¥â‡ªìπÕ—π¡“°

¡’‡√◊ËÕ߇≈à“μàÕÊ °—π¡“«à“ „π°“√ Õ∫·¢àߢ—π¢Õß°√–∑√«ß¬ÿμ‘∏√√¡‡æ◊ËÕ∫√√®ÿ‡ªìπ

ºŸâæ‘æ“°…“Ωñ°À—¥√ÿàπÀπ÷Ëßπ“πªï¡“·≈⫇¡◊ËÕ°√√¡°“√‡√’¬°„À⺟⠡—§√ Õ∫§πÀπ÷Ë߇¢â“‰ª
„πÀâÕß Õ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“´÷Ëß¡’∫—ß쓪î¥Õ¬Ÿà ºŸâ ¡—§√ Õ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“ºŸâπ—Èπ¡“®“°™π∫∑

°Á¬◊π°√–Õ—°°√–Õà«πÕ¬ŸàÀπâ“∫—ßμ“ °√√¡°“√ Õ∫‰≈à°Á‡√’¬°ºŸâ ¡—§√ Õ∫Õ’°§√—ÈßÀπ÷Ë߇æ◊ËÕ

„À⇢ⓠÕ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“ºŸâ ¡—§√ Õ∫ºŸâπ—Èπ°Á‰¡à∑√“∫«à“®–∑”Õ¬à“߉√ π—¬«à“ ®–‡ªî¥∫—ßμ“
‡¢â“‰ª°Á‡°√ß„® ®÷ߧ≈“π≈Õ¥∫—ß쓇¢â“‰ª ∑—ÈßÊ ∑’ËπÿàߺⓂ®ß°√–‡∫π «¡∂ÿßπàÕß√Õ߇∑â“

§√∫§√—π „π∑’Ë ÿ¥ §≥–°√√¡°“√ Õ∫‰≈à°Á‰¥â«‘π‘®©—¬„À⺟⠡—§√ Õ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“ºŸâπ—Èπ

Õ∫μ° ‡æ√“–§«“¡‡°√ß„®∫—ßμ“π—Ëπ‡Õß

„π°“√μÕ∫ Õ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“π—Èππ—°»÷°…“æ÷ßøíߧ”∂“¡∑’Ë°√√¡°“√ Õ∫‰≈à∂“¡
À√◊Õ„π°√≥’∑’ˇªìπ§”∂“¡∑’ˇ¢’¬πÀ√◊Õæ‘¡æ剫â π—°»÷°…“μâÕßÕà“π„Àâ√Õ∫§Õ∫ ·¡â®–„™â

‡«≈“π“π„π°“√∑’Ë®–Õà“π·≈–¢∫§‘¥ªí≠À“π—Èπ°Áæ÷ß°√–∑” ‚¥¬‰¡àμâÕ߇°√ß„®°√√¡°“√

Õ∫‰≈à·μàª√–°“√„¥ ‡¡◊ËÕ·πà„®«à“ ª√–‡¥Áπ¢Õߧ”∂“¡¡’ª√–°“√„¥·≈â« °ÁμÕ∫‡√◊ËÕßπ—Èπ‰ª
‚¥¬®–μâÕß查„À⠙ⓠ™—¥ ·≈– ©–©“π ·≈–®–μâÕßμÕ∫„Àâμ√ߪ√–‡¥Áπ∑’Ë∂“¡∑ÿ°·ßà

∑ÿ°¡ÿ¡ ‰¡à¢“¥‰¡à‡°‘π

„π°√≥’∑’ˉ¡à¡’°“√μ—Èߧ”∂“¡‰«â‡ªìπ≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ”À√—∫ºŸâ ¡—§√ Õ∫‰≈ઓ°‡ª≈à“

·μà‡ªìπ§”∂“¡∑’Ë°√√¡°“√ Õ∫‰≈à∂“¡¥â«¬ª“°‡ª≈à“ „π°√≥’π’È π—°»÷°…“æ÷ßøíߧ”∂“¡