Page 234 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 221

°√≥’μ“¡ªí≠À“ π“ߥ«ß®—π∑√嬗߇ªìπ§Ÿà ¡√ ¢Õßπ“¬Õ“∑‘μ¬åÕ¬Ÿà ‡æ√“–¬—߉¡à‰¥â

¢âÕ‡∑Á®®√‘ßÕ—π·πà™—¥«à“ π“¬Õ“∑‘μ¬å쓬 À√◊ÕÀ¬à“¢“¥°—∫π“ߥ«ß®—π∑√å·≈â« Õ—π®–∑”„Àâ
°“√ ¡√ ¢“¥®“°°—π ·≈–π“ߥ«ß®—π∑√å¡’ ‘∑∏‘ ¡√ „À¡à‰¥â

°“√∑’Ëπ“¬Õ“∑‘μ¬åÀ“¬‰ª„π‡Àμÿ∑’ˇªìπ¿¬—πμ√“¬·°à™’«‘μ ‡π◊ËÕß®“°‡§√◊ËÕß∫‘πμ°
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ æ.». ÚıÒ ®π∂÷ß«—π∑’Ë Ò μÿ≈“§¡ æ.». ÚıÒÚ ¬—߉¡à§√∫

Û ªï π“ߥ«ß®—π∑√嬗߉¡à¡’ ‘∑∏‘√âÕߢՄÀ⻓≈ —Ëß„Àâπ“¬Õ“∑‘μ¬å‡ªìπ∫ÿ§§≈ “∫ Ÿ≠ μ“¡
∫∑∫—≠≠—μ‘¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ ˆÙ «√√§ Ú π“ߥ«ß®—π∑√å

μâÕß√Õ®π§√∫°”Àπ¥ Û ªï π—∫·μà«—π∑’ˇ°‘¥‡Àμÿ §◊Õ μâÕß√Õ®π∂÷ß«—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡

æ.». ÚıÒÛ ®÷ß®–¥”‡π‘π°“√√âÕߢÕμàÕ»“≈„Àâ —Ëß„Àâπ“¬Õ“∑‘μ¬å‡ªìπ§π “∫ Ÿ≠ ‡¡◊ËÕ»“≈
—Ëß·≈â«π“ߥ«ß®—π∑√å°Á¬—ß®–μâÕߢÕøÑÕßÀ¬à“®“°π“¬Õ“∑‘μ¬åÕ’°™—ÈπÀπ÷Ëß ‚¥¬Õâ“߇Àμÿ¢Õ

À¬à“μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Òı (ı) ´÷Ëß∫—≠≠—μ‘«à“ ç “¡’¿√‘¬“

∑’Ë∂Ÿ°»“≈ —Ëß«à“‡ªìπ§π “∫ Ÿ≠ ·≈–»“≈¬—߉¡à‡æ‘°∂Õ𧔠—Ëßπ—Èπ Õ’°ΩÉ“¬Àπ÷ËßøÑÕßÀ¬à“é ‰¥â
‡¡◊ËÕ»“≈æ‘æ“°…“„Àâπ“ߥ«ß®—π∑√åÀ¬à“¢“¥®“°π“¬Õ“∑‘μ¬å·≈â« π“ߥ«ß®—π∑√å®÷ß®–

®¥∑–‡∫’¬π ¡√ °—∫π“¬Õ—ߧ“√‰¥â‚¥¬∂Ÿ°μâÕßμ“¡°ÆÀ¡“¬

π—°»÷°…“§πÀπ÷ËßμÕ∫«à“:

ç«—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ ‡ªìπ«—π¢÷Èπªï„À¡à μ√ß°—∫«—πÀ¬ÿ¥√“™°“√ ¥—ßπ—Èπ§Ÿà°√≥’

®–¥”‡π‘π°“√„¥Ê ‰¡à‰¥â‡≈¬ ‰¡à«à“®–‡ªìπ°“√®¥∑–‡∫’¬π ¡√ À√◊ÕÀ¬à“À√◊Õ°“√¢Õ„Àâ
»“≈ —Ëß„À⇪ìπ§π “∫ Ÿ≠é

§”μÕ∫π’ȉ¡à‰¥â§–·ππ ‡æ√“–®—∫ª√–‡¥Áπ‰¡à∂Ÿ° ·≈–‰¡à‰¥â· ¥ß§«“¡√Ÿâ„π‡™‘ß
°ÆÀ¡“¬„Àâ°√√¡°“√ Õ∫‰≈à∑√“∫‡≈¬

π—°»÷°…“Õ’°§πÀπ÷ËßμÕ∫«à“:

ç∂Ⓡªì㧭 º¡®–·π–π”π“ߥ«ß®—π∑√å«à“∂â“√—°°—∫π“¬Õ—ߧ“√¡“° √Õ„Àâ§√∫
۪à‰À« ¬—ß√âÕßμàÕ»“≈„Àâ —Ëß„Àâπ“¬Õ“∑‘μ¬å‡ªìπ§π “∫ Ÿ≠‰¡à‰¥â ¬—ßÀ¬à“‰¡à‰¥â

°Á®ß®¥∑–‡∫’¬π°—∫π“¬Õ—ߧ“√‡ ’¬‡∂‘¥ ‡¡◊ËÕ‰√π“¬Õ“∑‘μ¬å°≈—∫¡“ ‡¢“°ÁøÑÕßÀ¬à“°—∫
π“ߥ«ß®—π∑√å‡Õß ‚¥¬Õâ“߇Àμÿ«à“ π“ߥ«ß®—π∑√å¡’™Ÿâμ“¡ ª.æ.æ. Òı (Ò) À“°

π“¬Õ“∑‘μ¬å‰¡à°≈—∫¡“ π“ߥ«ß®—π∑√å°—∫π“¬Õ“∑‘μ¬å°Á§ß‰¥âÕ¬Ÿà°‘π‡ªìπ “¡’¿√‘¬“°—πμàÕ‰ª

‰¡à¡’Õ–‰√¡“‡ªìπÕÿª √√§åé