Page 361 - Q24 -

344 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

¡’°“√¬°¬àÕß∫ÿ§§≈„π Ú ∂“∫—π §◊Õ ∂“∫—πæ√–¡À“°…—μ√‘¬å ·≈– ∂“∫—π»“ π“¥â«¬

°“√‡§“√欰¬àÕß ∂“∫—π∑—Èß Õ߇ªìπ°“√¬°¬àÕ߇§“√æ∑’Ë Ÿß¬‘Ëß°«à“°“√„À⧫“¡‡§“√ææàÕ·¡à
§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å ‡æ√“–‡°’ˬ«æ—π°—∫Õ”π“®∑’ËÕ“®¡’∂÷ß™’«‘μ·≈–‡°’ˬ«°—∫§«“¡‡™◊ËÕ´÷Ëß¡’º≈

∑“ß®‘μ„® °“√¬°¬àÕß·≈–„À⧫“¡‡§“√æπ—Èπ¬‘Ëß®–μâÕß Ÿß°«à“ª√°μ‘∏√√¡¥“ «—≤π∏√√¡‰∑¬
®÷߇ªìπ·√ߺ≈—°¥—𠔧—≠·√ßÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„À⇰‘¥°“√„™â§”√“™“»—æ∑å À“° —߇°μ®“°

∂âÕ¬§”®“°»—æ∑å∑’Ë„™â‡ªìπ§”√“™“»—æ∑å®–∑√“∫«à“ §”‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥‡ªìπ§”¿“…“∫“≈’
·≈– —π °ƒμ´÷Ë߇ªìπ§”∑“ß»“ π“π—Ëπ‡Õß ‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“§”√“™“»—æ∑å¢Õ߉∑¬ºŸ°æ—π°—∫

»“ π“·≈–¡’∑’Ë¡“®“°‡Àμÿº≈∑“ß»“ π“ ·μà‡π◊ËÕß®“°‰∑¬§ÿâπ‡§¬°—∫‡¢¡√·≈–‡¢¡√
¡’°“√„™â√“™“»—æ∑åÕ¬Ÿà¥â«¬ ‰∑¬®÷߬◊¡«‘∏’°“√ √â“ß√“™“»—æ∑å·∫∫‡¢¡√¡“„™â ´÷Ëßπ—∫«à“

‡ªì𧫓¡©≈“¥Õ¬à“߬‘ËߢÕß∫√√æ∫ÿ√ÿ…‰∑¬∑’Ë “¡“√∂π” ‘Ëß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà√Õ∫μ—«¡“ª√—∫‡ª≈’ˬπ
(Ú)
„™â„Àâ‡À¡“–·°à§«“¡μâÕß°“√¢Õ߇√“‡Õßé

°àÕπ∑’Ë®–‰¥âæ‘®“√≥“„π‡√◊ËÕß°“√„™â§”√“™“»—æ∑å„πªí®®ÿ∫—π‚¥¬μ√ß °Á¡’¢âÕ∑’Ë

πà“ π„®¡“°‡√◊ËÕßÀπ÷Ë߇°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕß√“™“»—æ∑åπ’È §◊Õ æ√–ª√–¡ÿ¢¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬„π∫“ß
√—™ ¡—¬¡’æ√–√“™ª√“√¿‡°’ˬ«°—∫°“√„™â√“™“»—æ∑åª√–°“√„¥∫â“ß

æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®ÿ≈®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«¡’æ√–√“™°√–· √—∫ —Ëß∂÷ß¡Ÿ≈‡Àμÿ∑’Ë

®—¥æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ ç√“™“»—æ∑åé ¢÷Èπ§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ «à“:

ç‡√◊ËÕß√“™“»—æ∑åπ’ȇ¢â“„®«à“¡’ºŸâ„À≠àÊ ®¥‰«â ‡™àπ Õ“≈—°…≥å∫â“ß ®“ß«“ß¡À“¥‡≈Á°

∫â“ß ·μà‰¡à‰¥â‡§¬π”¢÷Èπ°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈À√◊Õ«à“®–§«√®–®”‡ªìπƒÂ ‰¡à·μà —°§√—È߇¥’¬«
®¥≈߉«âπ—Èπ Õ“®‰¥â√Õ§”‡æ∑∑Ÿ≈¢Õߢâ“√“™°“√∑’Ë√Ÿâ·∫∫‡§¬„™â°—π¡“∫â“ß ∑’ˉ¥â‡≈à“‡√’¬π√Ÿâ

¿“…“¡§∏∫â“ß ∑’Ë«àÕ߉«æ≈‘°·æ≈ß∂âÕ¬§”´÷Ë߇ÀÁπ«à“À¬“∫„Àâ‡æ√“–¢÷Èπ∫â“ß ∂â“∑Ÿ≈¢÷Èπ‰ª
‚ª√¥«à“¥’ °Á®¥‰«â ·μà‚¥¬¡“°¡—°®–‡ªìπ√—∫ —Ëß«à“ §”π’È„Àâ‡√’¬°‡ ’¬‡™àππ—Èπ °Á®¥‰«â ·≈â«

‡Õ“¡“‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡§’¬ß°—∫∂âÕ¬§”Õ◊Ëπ∑’˧≈⓬§≈÷ß ®¥‡∑’¬∫§”≈߉«â ·≈⫉¡à‰¥â‡§¬
°√“∫∑Ÿ≈·≈‰¡à∂«“¬„Àâ∑Õ¥æ√–‡πμ√ μ”√“∑’Ë®¥π—Èπ°Áμà“ßÊ °—π ‡æ√“–‡Àμÿ©–π—Èπ∫“ß∑’

°Á∂Ÿ° ∫“ß∑’°Á‰¡à∂Ÿ° ∫“ß∑’°Á‰¡à‡§¬‡√’¬°‡≈¬®π‰¡à‰¥â¬‘πμ—Èß·μà‡°‘¥¡“®π·°à ∫“ß∑’

°Á‡√’¬°‡ ’¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ∫“ߧ”∑Ÿ≈¢÷Èπ‰ª°Á°√‘È«Õ¬à“߇™àπ¥Õ°∂—π«‘≈“π’ȧ”Àπ÷Ëß·πà≈–
æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«°√‘È«π—°‡ÀÁπ®– —° Û-Ù Àπ «à“ ·¡«¡—π‡ªìπ

(Ú)
‡√◊ËÕ߇¥’¬«°—π, Àπâ“ Ù˘-ı