Page 375 - Q24 -
P. 375
358 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√
´÷Ë߬àÕ¡·≈â«·μà‡π◊ÈÕ§«“¡ §”°≈“ßÊ πà“®–‡ªìπ«à“ ç¢Õæ√–√“™∑“π∂«“¬é ‡æ√“–
‡√◊ËÕߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπÀ√◊Õ§”·π–π”π’ȇªìπ‡√◊ËÕßπ“¡∏√√¡ ¥—ß∑’ËÀπ—ß ◊Õ √“™“»—æ∑å ´÷Ëß
(ˆ)
§≥–°√√¡°“√‡Õ°≈—°…≥å·Ààß™“μ‘ ®—¥∑”·π–π” ·≈– ”À√—∫¿“…“查π—ÈπÕ“®®–°≈à“««à“
ç¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“‡ÀÁπ¥â«¬‡°≈â“œ «à“...é À√◊Õ ç¢â“æ√–æÿ∑∏‡®â“§‘¥¥â«¬‡°≈â“œ «à“...é °Á‰¥â
„πÀπ—ß ◊Õ√«¡‡√◊ËÕß·≈–¢âժؑ∫—쑇°’ˬ«°—∫√“™ ”π—° ∫—¥π’È„Àℙ⧔√“™“»—æ∑å
§”Àπ÷Ë߉«â„°≈⇧’¬ß°—∫‡√◊ËÕß∑’˺Ÿâ‡¢’¬π‡ πÕπ’È §◊Õ ç°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈√“¬ß“πé ‚¥¬‰¡à¡’
(˜)
§”«à“ ç∂«“¬é ·μà„πÀπ—ß ◊Õ √“™“»—æ∑å ¢Õß ç‡ “«π‘μé π—Èπ „™â§”«à“ ç°√“∫∫—ߧ¡
(¯)
∑Ÿ≈∂«“¬√“¬ß“πé ‡©æ“–‡√◊ËÕß ç√“¬ß“πé π’È ‡¥‘¡„™â§”«à“ ç°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈œ ∂«“¬
√“¬ß“πé ·μàªí®®ÿ∫—π¡’°“√μ—¥§”«à“ ç∂«“¬é ÕÕ° ‡æ◊ËÕ§«“¡°√–™—∫®÷ß„™â«≈’∑’Ë«à“
ç°√“∫∫—ߧ¡∑Ÿ≈√“¬ß“πé
°“√„™â√“™“»—æ∑å„π°ÆÀ¡“¬‡∑à“∑’˺Ÿâ‡¢’¬ππ”¡“· ¥ß ≥ ∑’Ëπ’È®–‡ÀÁπ‰¥â«à“
πÕ°®“°ª√–°“»æ√–∫√¡√“™‚Õß°“√∑’ˉ¥â°≈à“«‰«â„πμÕπμâπ·≈â«π—Èπ·¡â„π√–À«à“ß
ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑“ß√“™“»—æ∑å¥â«¬°—π°Á¬—ß¡’§«“¡‡ÀÁπ·μ°μà“ß°—πÕ¬Ÿà«à“‡√◊ËÕß„¥§«√®–
„™â§”À√◊Õ®–°≈à“«Õ¬à“߉√ °—∫∑—Èß∫“߇√◊ËÕß∑à“πÕ“®®–‡ÀÁπμ√ß°—π·μà∑’Ë„™â·μ°μà“ß°—π
‡æ√“–Õ“®‰¡à‡©≈’¬«„® ®÷ß„™â·μ°μà“߉ª®“°§”·∫∫·ºπ∑’˧«√„™â°Á‰¥â æ«°‡√“∫√√¥“
π—°°ÆÀ¡“¬°Á§ß®– —∫ πÕ¬Ÿà‡À¡◊Õπ°—π«à“μ°≈ß®–∂◊Õ‡ªìπ¬ÿμ‘Õ¬à“ß„¥ 查‰ª∑”‰¡¡’
∫√√¥“»—æ∑å°ÆÀ¡“¬À√◊Õ¿“…“°ÆÀ¡“¬∑’ˇ√“„™â°—πÕ¬Ÿàπ—Èπ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª°Á©ßπ·≈– —∫ π
¬‘Ëß°«à“§”√“™“»—æ∑å‡ ’¬Õ’° ‡æ√“–‰¡à¡’ºŸâ„¥¡’Àπâ“∑’ËμâÕß„™â§”ª√–‡¿∑·∫∫·ºπ (formal
language) ‡™àππ’ȇªìπª√–®” ®÷߉¡à∑√“∫§«“¡∂Ÿ°μâÕß·πàπÕπ¢Õß∂âÕ¬§”·≈–®–À“
§”‡À≈à“π’ȉ¥â®“°∑’Ë„¥ ∑“ß·°â∑’Ë¥’∑’Ë ÿ¥‡°’ˬ«°—∫°“√„™â√“™“»—æ∑åπ’È°Á§◊Õ‡¡◊ËÕ®”‡ªìπμâÕß„™â
§”ª√–‡¿∑·∫∫·ºπ‡™àππ’È °Á§«√∂◊Õμ“¡Àπ—ß ◊Õ ç√“™“»—æ∑åé ∑’Ë®—¥æ‘¡æ出¬·æ√à‚¥¬
”π—°ß“π‡ √‘¡ √â“߇հ≈—°…≥å·Ààß™“μ‘ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÛ˜
·≈–„π°√≥’∑’ˬ—ß¡’¢âÕ¢âÕß„®Õ¬Ÿà °Á ¡§«√‰μà∂“¡À√◊Õ¢Õ§«“¡‡ÀÁπ®“°∑à“πºŸâ√Ÿâ„π‡√◊ËÕßπ—Èπ
‡™àπ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π ”π—°æ√–√“™«—ß·μà‡√“®–À«—ß„Àâ∑à“πºŸâ√Ÿâ∑ÿ°∑à“π¡’§«“¡‡ÀÁπæâÕß
(ˆ)
Àπâ“ Ú¯
(˜)
®—¥æ‘¡æå‚¥¬ ”π—°æ√–√“™«—ß æ.». ÚıÛÛ Àπâ“ ÒÒ¯
(¯)
‡ “«π‘μ, √“™“»—æ∑å, Àπâ“ ÚÒ