Page 528 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 503

°—∫®”‡≈¬ μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈. ÒÙ ·μà𓬫‘™—¬‡¢â“Õ¬Ÿà‰¡à‰¥â ‡æ√“–‚®∑°å¬—ßÕ¬Ÿà

𓬫‘™—¬®÷ߧ◊πÀâÕß„Àâ®”‡≈¬

摇§√“–Àå·≈â« ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“‚®∑°å‡¢â“§√Õ∫§√ÕßÀâÕßæ‘æ“∑‚¥¬Õ“»—¬ ‘∑∏‘μ“¡

—≠≠“‡™à“¡“·μàμâπ ·≈–Õ¬Ÿà„πÀâÕßæ‘æ“∑μ≈Õ¥¡“®π‡°‘¥‡Àμÿ ·¡â√–À«à“ß∑’Ë‚®∑°å‡™à“®–¡’

‡Àμÿ°“√≥åμà“ßÊ ‡°‘¥¢÷Èπ¥—ß®”‡≈¬π” ◊∫‡™àπ ‚®∑°å‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“„Àâ𓬇¥™“
𓬇¥™“‚Õπ„Àâ𓬫‘™—¬ ·≈–𓬫‘™—¬§◊πÀâÕß„Àâ®”‡≈¬ ‡æ√“–‡¢â“Õ¬Ÿà‰¡à‰¥â‡π◊ËÕß®“°‚®∑°å

‰¡à¬Õ¡ÕÕ° À√◊Õ‡ªìπ¥—ß‚®∑°åπ” ◊∫«à“‚®∑°å‰¡à‡§¬‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“„Àⷰຟ℥ À≈—°∞“π

°“√‚Õπ ‘∑∏‘°“√‡™à“√–À«à“ß‚®∑°å°—∫𓬇¥™“∑’Ë®”‡≈¬Õâ“ßÀ¡“¬ ≈. Ò ‚®∑°å‰¡à‰¥â∑”
‚®∑°å‰¡à‡§¬º‘¥π—¥™”√–§à“‡™à“ ·¡â‡¡◊ËÕ𓬇¥™“‡¢â“¡“Õ¬Ÿà ‚®∑°å°Á„Àâ𓬇¥™“‰ª™”√–·∑π

¥—ßπ’È°Áμ“¡ °Á‡ªìπ°√≥’∑’Ë‚®∑°å®”‡≈¬‚μâ·¬âß ‘∑∏‘°—π„π∑“ß·æàß ‡°’ˬ«°—∫ —≠≠“‡™à“∑’Ë‚®∑°å

∑”‰«â°—∫‡®â“¢Õ߇¥‘¡«à“‚®∑°å¬—ß¡’ ‘∑∏‘Õ¬Ÿà„πÀâÕßæ‘æ“∑μ“¡ —≠≠“π—ÈπÀ√◊Õ‰¡à ‡æ√“–∂â“
‚®∑°å¬—ß¡’ ‘∑∏‘Õ¬Ÿàμ“¡∑’Ë‚®∑°å‡¢â“„® ®”‡≈¬´÷Ëß√—∫‚ÕπÀâÕßæ‘æ“∑¡“ ¬àÕ¡μâÕß√—∫¡“∑—Èß

‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ëμ“¡ —≠≠“‡™àππ—Èπ ‚®∑°å¬—ßÀ“‰¥â¢“¥°“√§√Õ∫§√Õß´÷Ëß¡’Õ¬Ÿà·μà‡¥‘¡‰¡à

‡¡◊ËÕ°√≥’‡ªìπ¥—ßπ’È À“°®”‡≈¬‡ÀÁπ«à“‚®∑°å‰¡à¡’ ‘∑∏‘Õ¬Ÿà„πÀâÕßæ‘æ“∑μàÕ‰ª °Á™Õ∫

∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√μ“¡°ÆÀ¡“¬‡æ◊ËÕ√—°…“ ‘∑∏‘¢Õßμπ ‰¡à¡’Õ”π“®‚¥¬æ≈°“√∑’Ë®–ªî¥ÀâÕß

∑’Ë‚®∑°å§√Õ∫§√Õß ·≈–¬—ß‚μâ·¬âß ‘∑∏‘μ“¡ —≠≠“‡™à“°—πÕ¬Ÿàπ—Èπ »“≈Æ’°“‰¥âª√÷°…“‚¥¬
∑’˪√–™ÿ¡„À≠à·≈⫇ÀÁπ«à“·¡âÀâÕßæ‘æ“∑®–‡ªìπÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å¢Õß®”‡≈¬ ·μà‡¡◊ËÕ‚®∑°å

¬—ߧ√Õ∫§√ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬åπ—ÈπÕ¬Ÿà¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ∂â“®”‡≈¬‡¢â“‰ª°√–∑”°“√„¥Ê
Õ—π‡ªìπ°“√√∫°«π°“√§√Õ∫§√ÕߢÕß‚®∑°å‚¥¬ª°μ‘ ÿ¢ ®”‡≈¬°Á¡’§«“¡º‘¥μ“¡ª√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ÛˆÚ ‰¥â

®÷ß¡’ªí≠À“μàÕ‰ª«à“ °“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√‡¢â“‰ª°√–∑”°“√
Õ—π‡ªìπ°“√√∫°«π°“√§√Õ∫§√ÕߢÕß‚®∑°å‚¥¬ª°μ‘ ÿ¢μ“¡§«“¡À¡“¬·Ààߪ√–¡«≈

°ÆÀ¡“¬Õ“≠“ ¡“μ√“ ÛˆÚ À√◊Õ‰¡à »“≈Æ’°“‰¥âª√÷°…“‚¥¬∑’˪√–™ÿ¡„À≠à·≈⫇ÀÁπ«à“

°“√∑’Ë®”‡≈¬„™â‰¡â°√–¥“πμ’¢«“ß∑—∫ª√–μŸÀâÕß∑’Ë‚®∑°å§√Õ∫§√Õß„π¢≥–∑’Ë‚®∑°å‰¡àÕ¬Ÿà
·≈–ªî¥ÀâÕ߉«â ∑”„Àâ‚®∑°å‡¢â“Õ¬Ÿà„πÀâÕ߉¡à‰¥â ‡ªìπ°“√≈à«ß≈È”‡¢â“‰ª„πÕ”π“®°“√

§√Õ∫§√ÕߢÕß‚®∑°å ∂◊Õ‰¥â«à“‡¢â“‰ª°√–∑”°“√√∫°«π°“√§√Õ∫§√ÕߢÕß‚®∑°å‚¥¬

ª°μ‘ ÿ¢ μ“¡§«“¡À¡“¬·Ààß∫∑°ÆÀ¡“¬¥—ß°≈à“«¢â“ßμâπ·≈â«