Page 631 - Q24 -

602 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

‡™Á§∑’Ë®”‡≈¬ —Ëß®à“¬‡ªìπ‡™Á§≈ß«—π —Ëß®à“¬≈à«ßÀπâ“ ´÷Ëß∂◊Õ«à“‡ªìπ«—πÕÕ°‡™Á§

∑’Ë®”‡≈¬®–µâÕß√—∫º‘¥µ“¡‡™Á§ ‰¡à„™à∂◊Õ‡Õ“«—π‡¢’¬π‡™Á§‡ªìπ«—πÕÕ°‡™Á§ ¥—ßπ—Èπ ·¡â‚®∑°å
®–√Ÿâ„π¢≥–®”‡≈¬‡¢’¬π‡™Á§«à“®”‡≈¬‰¡à¡’‡ß‘𠥄π∏𓧓√Õ—π®–„™â‚®∑°å‰¥âµ“¡‡™Á§

°Á‰¡à∂◊Õ«à“‚®∑°å√à«¡°√–∑”º‘¥°—∫®”‡≈¬ ·≈–‰¡à∂◊Õ«à“‚®∑°å¡‘„™àºŸâ‡ ’¬À“¬

‚®∑°åøÑÕß«à“ ®”‡≈¬‰¥â∫—ßÕ“®ÕÕ°‡™Á§¥â«¬‡®µπ“∑’Ë®–‰¡à„Àâ¡’°“√®à“¬‡ß‘πµ“¡‡™Á§

‚¥¬√ŸâÕ¬Ÿà·≈â««à“„π¢≥–∑’ËÕÕ°‰¡à¡’‡ß‘πÕ¬Ÿà„π∫—≠™’Õ—π®–„Àâ„™â‡ß‘π‰¥â ·≈–ÕÕ°‡™Á§„Àâ„™â‡ß‘π
‡ªìπ®”π«π Ÿß°«à“‡ß‘π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∫—≠™’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˘ ‘ßÀ“§¡ Úı˘ ‚®∑°å‰¥â·®âߧ«“¡

µàÕæπ—°ß“π Õ∫ «π·≈–¡Õ∫§¥’„Àâ«à“°≈à“« ·µàæπ—°ß“πÕ—¬°“√¡’§«“¡‡ÀÁπ‰¡àøÑÕß®”‡≈¬
‚®∑°å®÷ßµâÕßøÑÕߧ¥’‡Õß ‚®∑°å‰¥â∑«ß∂“¡„Àâ®”‡≈¬™”√–Àπ’È·≈â« ®”‡≈¬º—¥ºàÕπÕ¬Ÿà‡√◊ËÕ¬Ê

¢Õ„Àâ≈ß‚∑…®”‡≈¬µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬§«“¡º‘¥Õ—π‡°‘¥®“°°“√„™â‡™Á§ æ.». ÚÙ˘˜
¡“µ√“ Û ·≈–¢Õ„Àâ∫—ߧ—∫®”‡≈¬„™â‡ß‘πµ“¡‡™Á§®”π«π Û,ı ∫“∑ æ√âÕ¡∑—Èߥհ‡∫’Ȭ

Õ—µ√“√âÕ¬≈– ˜ §√÷ËßµàÕªïπ—∫·µà«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡ Úı˘ ®π∂÷ß«—πøÑÕß·≈–®“°
«—πøÑÕß®π°«à“®–™”√–„Àâ‚®∑°å‡ √Á®

»“≈™—Èπµâπ‰µà «π¡Ÿ≈øÑÕß·≈â« —Ëß«à“ §¥’¡’¡Ÿ≈„Àâª√–∑—∫√—∫øÑÕß

®”‡≈¬„Àâ°“√«à“ §¥’‚®∑°å¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡øÑÕß√âÕß∑“ßÕ“≠“ à«π∑“ß·æà߬ա√—∫

µ“¡øÑÕß

»“≈™—Èπµâπæ‘®“√≥“·≈â«øíß«à“ §¥’‚®∑°å‰¡à¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡øÑÕß√âÕß∑“ßÕ“≠“
æ‘æ“°…“«à“®”‡≈¬¡’§«“¡º‘¥µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘«à“¥â«¬§«“¡º‘¥Õ—π‡°‘¥®“°°“√„™â‡´Á§

æ.». ÚÙ˘˜ ¡“µ√“ Û ª√—∫ Ò, ∫“∑ §à“ª√—∫®—¥°“√µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬Õ“≠“
¡“µ√“ Ú˘, Û ∂⓵âÕß°—°¢—ß·∑π§à“ª√—∫„Àâ°—°¢—ß¡’°”Àπ¥ Ò ªï „Àâ®”‡≈¬™”√–‡ß‘π

Û,ı ∫“∑ æ√âÕ¡¥â«¬¥Õ°‡∫’Ȭ՗µ√“√âÕ¬≈– ˜ §√÷ËßµàÕªï π—∫·µà«—π∑’Ë ÚÚ °√°Æ“§¡
Úı˘ ®π°«à“®–™”√–‡ √Á® „Àâ®”‡≈¬‡ ’¬§à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡·≈–§à“∑𓬠Òı ∫“∑

„Àâ‚®∑°å

®”‡≈¬Õÿ∑∏√≥å«à“ §¥’ à«πÕ“≠“¢Õß‚®∑°å¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡ ¢Õ„À⬰øÑÕߧ¥’ à«πÕ“≠“

»“≈Õÿ∑∏√≥åæ‘æ“°…“¬◊π

®”‡≈¬Æ’°“¢Õ„À⬰øÑÕߧ¥’ à«πÕ“≠“