Page 626 - Q24 -

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√ 597

‡ªìπ¢âÕ ”§—≠·Ààߧ”øÑÕßÀ√◊Õ‰¡à ¡‘„™à‰ª°”À𥇪ìπ°“√µ“¬µ—«‡ ’¬·µà‡√‘Ë¡·√°‡≈¬∑’‡¥’¬««à“

«—π‡«≈“¡‘„™à‡ªìπ¢âÕ “√ ”§—≠

µ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß „π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë ˘Úˆ/ÚıÒ π—Èπ πà“®–∂◊Õ‰¥â«à“ µ“¡
≈—°…≥–¢Õߧ«“¡º‘¥∞“π√—∫¢Õß‚®√ ª√–°Õ∫°—∫‡«≈“∑’Ë·µ°µà“ß°—π√–À«à“ߢâÕ‡∑Á®®√‘ß
„π∑“ßæ‘®“√≥“·≈–¢âÕ‡∑Á®®√‘ßµ“¡øÑÕ߇撬߫—π‡¥’¬« «—π‡«≈“‰¡àπà“®–‡ªìπ¢âÕ “√ ”§—≠

·¡â°√–π—Èπ°Á¥’ ¢âÕ«‘π‘®©—¬‡™àππ’Èπà“®–„™â‰¥â‡©æ“–§¥’¥—Ëß°≈à“«π—Èπ‡∑à“π—Èπ ·∑π∑’Ë®–∂◊Õ‡Õ“

¢âÕ«‘π‘®©—¬π’ȇªìπÀ≈—°∑—Ë«‰ª°—∫∑—Èß∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°µ“¬µ—«¥—Ëß°≈à“« ∂â“æ‘®“√≥“µ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
µ“¡§”æ‘æ“°…“©∫—∫π’ȇÕßµ“¡≈—°…≥–§«“¡º‘¥ ·≈–√–¬–‡«≈“∑’Ë·µ°µà“ß°—ππà“®–∂◊Õ«à“
«—π‡«≈“‡ªìπ¢âÕ “√ ”§—≠‰¥â

(ˆ) „π°“√«‘π‘®©—¬«à“ °√≥’„¥«—π‡«≈“‡ªìπ¢âÕ “√ ”§—≠π’È¡’∑à“πºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß

∑à“πÀπ÷Ëß„À⧫“¡‡ÀÁπ«à“ §«√æ‘®“√≥“®“°§”øÑÕßπ—Èπ‡Õß‚¥¬‡©æ“– ·≈–‰¡à§«√æ‘®“√≥“
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π∑“ßæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫ ∑—È߉¡à§«√Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–°â“«≈à«ß‰ªæ‘®“√≥“‡√◊ËÕß

®”‡≈¬®–À≈ߢâÕµàÕ Ÿâ¥â«¬À√◊Õ‰¡àª√–°Õ∫‡≈¬ ‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕߧπ≈–ª√–‡¥Áπ à«π‡√◊ËÕß
®”‡≈¬®–À≈ߢâÕµàÕ ŸâÀ√◊Õ‰¡à®–µâÕßæ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬®“°§”„Àâ°“√¢Õß®”‡≈¬‚¥¬‡©æ“–

‡ªìπµâπ«à“ ®”‡≈¬¬°¢âÕµàÕ Ÿâ‚¥¬Õâ“ß∞“π∑’ËÕ¬Ÿà„π«—π‡«≈“∑’Ë‚®∑°å°≈à“«„πøÑÕß«à“‡°‘¥‡Àµÿ
«à“¡‘‰¥âÕ¬Ÿà ≥ ∑’ˇ°‘¥‡Àµÿπ—Èπ ·µà¢âÕ‡∑Á®®√‘߇√◊ËÕß«—π‡«≈“µ“¡∑“ßæ‘®“√≥“ª√“°Ø«à“

µà“ß°—∫øÑÕß ¥—Ëßπ’ȬàÕ¡‡ÀÁπ‰¥â™—¥«à“ ®”‡≈¬À≈ߢâÕµàÕ Ÿâ µ√ß°—π¢â“¡ ∂â“®”‡≈¬√—∫ “√¿“æ«à“
‰¥â°√–∑”º‘¥®√‘ߥ—ËßøÑÕß ¥—ßπ’È‚¥¬ª°µ‘¬àÕ¡∂◊Õ‰¥â«à“ ®”‡≈¬¡‘‰¥âÀ≈ߢâÕµàÕ Ÿâ ‚¥¬‡©æ“–

Õ¬à“߬‘Ë߇√◊ËÕß «—π‡«≈“∑’Ë°√–∑”§«“¡º‘¥

¥â«¬§«“¡‡§“√æµàÕ∑à“πºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ Ÿß∑à“ππ’È ºŸâ∫—π∑÷°¬—ߢâÕß„®Õ¬Ÿà«à“ À≈—°«‘π‘®©—¬
¢âÕπ’Èπà“®–„™â‰¥â¬“°„π∑“ߪؑ∫—µ‘ ®√‘ßÕ¬Ÿà∫“߇√◊ËÕßπà“®–·≈‡ÀÁπ‰¥â™—¥„π§”øÑÕßπ—Èπ‡Õß

«à“‡ªìπ¢âÕ “√ ”§—≠À√◊Õ‰¡à ‡™àπµ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„πøÑÕß„π§¥’π’È¥—Ë߉¥âæ‘®“√≥“·≈â«¢â“ßµâπ
µ√ß°—π¢â“¡ ∂Ⓡªìπ°√≥’¥—ߧ”øÑÕß„π§”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“∑’Ë Ú¯/Úı¯ ∂â“»“≈

‰¡àæ‘®“√≥“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π∑“ßæ‘®“√≥“ª√–°Õ∫ »“≈®–«‘π‘®©—¬®“°§”øÑÕ߇∑à“π—Èπ«à“ ‡«≈“‡ªìπ
¢âÕ “√ ”§—≠À√◊Õ‰¡à ‰¥âÕ¬à“߉√ „π∑”πÕ߇¥’¬«°—π „π°“√æ‘®“√≥“«à“®”‡≈¬À≈ߢâÕµàÕ Ÿâ

À√◊Õ‰¡à °Áπà“®–µâÕßæ‘®“√≥“§”øÑÕߪ√–°Õ∫§”„Àâ°“√ √«¡∑—ÈߢâÕ‡∑Á®®√‘ß„π∑“ßæ‘®“√≥“¥â«¬
®–·¬°æ‘®“√≥“‡©æ“–§”„Àâ°“√·µàª√–°“√‡¥’¬« πà“®–®—¥∑”‰¡à‰¥â∑—Ë«∑ÿ°°√≥’

„π∑’Ëπ’È„§√à¢Õ¬°µ—«Õ¬à“ߧ”æ‘æ“°…“»“≈Æ’°“ · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ‡√◊ËÕß°“√À≈ߢâÕµàÕ Ÿâ

¢Õß®”‡≈¬¥â«¬ Ò ‡√◊ËÕß