Page 657 - Q24 -

628 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ µ√“®“√¬å∏“π‘π∑√å °√—¬«‘‡™’¬√

¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰¥â∑—ÈߢâÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–¢âÕ°ÆÀ¡“¬ ∂â“‚µâ‡∂’¬ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ ¡’°“√∫√√∑ÿ°

Õ¬à“ßπ—ÈπÕ¬à“ßπ’È °Á‡ªìπªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ·µà∂â“¢âÕ‡∑Á®®√‘߬ÿµ‘·≈â« §ß‚µâ‡∂’¬ß·µà‡æ’¬ß«à“
µ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ßπ—Èπ∂◊Õ‰¥âÀ√◊Õ‰¡à«à“ ¡’°“√∫√√∑ÿ°®ππà“®–‡ªìπÕ—πµ√“¬·°à∫ÿ§§≈

„π¬“πæ“Àπ–π—È𠵓¡§«“¡À¡“¬·æàß ¡“µ√“ ÚÛÛ ¬àÕ¡‡ªìπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬
‡™àπ‡¥’¬«°—∫ªí≠À“«à“ ®”‡≈¬¬àÕ¡‡≈Á߇ÀÁπº≈¢Õß°“√°√–∑”À√◊Õ‰¡à (¡“µ√“ ı˘) À√◊Õ

°“√°√–∑”¢Õß®”‡≈¬‡ªìπ°“√°√–∑”‚¥¬ª√–¡“∑À√◊Õ‰¡à (¡“µ√“ ı˘) À√◊Õ°“√°√–∑”¢Õß
®”‡≈¬‡ªìπ°“√ªÑÕß°—πæÕ ¡§«√·°à‡ÀµÿÀ√◊Õ‰¡à (¡“µ√“ ˆ¯) ‡À≈à“π’È ¬àÕ¡‡ªìπ‰¥â∑—Èß

ªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–¢âÕ°ÆÀ¡“¬ ´÷Ëß®”µâÕßæ‘®“√≥“‡ªìπ‡√◊ËÕßÊ ‰ª...é §”æ‘æ“°…“
»“≈Æ’°“ ª√–®”æÿ∑∏»—°√“™ Úıˆ ®—¥æ‘¡æå‚¥¬‡πµ‘∫—≥±‘µ¬ ¿“ Àπâ“ ÒˆÛ-ÒˆÙ

ºŸâ∫—π∑÷°‡ÀÁπ«à“ ¢âÕ∑¥ Õ∫∑’ˇ πÕ·π–‰«â„π (Û) πà“®–π”¡“„™âæ‘®“√≥“„π
ªí≠À“‡√◊ËÕßπ’ȉ¥â ‚ª√¥æ‘®“√≥“µ—«Õ¬à“ßµ“¡·π««‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Æ’°“µàÕ‰ªπ’È §◊Õ

‚®∑°å¡’Õ”π“®øÑÕßÀ√◊Õ‰¡à ∂â“À“°¢âÕ‡∑Á®®√‘ß„π§¥’™—¥‡®π‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–„À⻓≈
«‘π‘®©—¬ª√–‡¥Áππ’ȉ¥â‡≈¬‚¥¬‰¡àµâÕß ◊∫欓πÕ’°·µàª√–°“√„¥·≈â« ‡√◊ËÕßÕ”π“®øÑÕß°Á‡ªìπ

ªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬‰¥â ªí≠À“π’È ∑’Ë»“≈Æ’°“‡§¬∂◊Õ‡ªìπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬ ¡’‡™àπ „𧔠—Ëß
§”√âÕß»“≈Æ’°“∑’Ë ÚÚÛ/Úıˆ µ√ß°—π¢â“¡ °“√∑’Ë®–øíß«à“‚®∑°å¡’Õ”π“®øÑÕßÀ√◊Õ‰¡à

µâÕßøíߢâÕ‡∑Á®®√‘ß ªí≠À“‡√◊ËÕßÕ”π“®øÑÕß°Á‡ªìπªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ¥—Ëß„π§” —Ëߧ”√âÕß
»“≈Æ’°“∑’Ë ıÒ˜/ÚıÒı ´÷Ëß»“≈Æ’°“ —Ëß«à“ »“≈≈à“ß∑—Èß ÕßøíߢâÕ‡∑Á®®√‘ßµâÕß°—π«à“ ‚®∑°å

‰¥â¢Õ‰∂à∑’Ë¥‘π∑’Ë¢“¬Ω“°®”‡≈¬¿“¬„π°”Àπ¥ ·≈â«®”‡≈¬À≈’°‡≈’ˬ߉¡à¬Õ¡„Àâ‰∂à ®”‡≈¬Æ’°“
¡’„®§«“¡«à“ ‚®∑°å‰¡à¡’Õ”π“®π”§¥’¡“øÑÕß ‡æ√“–‚®∑°å‰¡à‰¥â„™â ‘∑∏‘‰∂à∂Õπ¿“¬„π°”Àπ¥

µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–æ“≥‘™¬å ¡“µ√“ ÒˆÛ ·≈– Ù˘ˆ ¥—ßπ’È ‡ªìπÆ’°“„π¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

§¥’¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡À√◊Õ‰¡à °“√‡√‘Ë¡π—∫Õ“¬ÿ§«“¡¡√¥°‡¡◊ËÕ„¥ ‡ªìπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬

(§” —Ëߧ”√âÕß»“≈Æ’°“∑’Ë Ò¯¯/ÚÙ˘Û); ‚®∑°å§√Õ∫§√Õß∑’Ëæ‘æ“∑‚¥¬ª√ªí°…å¡“°«à“ Ò ªï
®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ‡ªìπªí≠À“¢âÕ‡∑Á®®√‘ß (§” —Ëߧ”√âÕß»“≈Æ’°“∑’Ë ÒÛˆ/ÚÙ˘Ú)

°“√∑’Ë»“≈ —Ëßߥ ◊∫欓π‚®∑°å®”‡≈¬ §” —Ëߧ”√âÕß»“≈Æ’°“∑’Ë ÚÛ˘/ÚÙ˘ı
«‘π‘®©—¬«à“ 秔√âÕߢՄÀâ√—∫Æ’°“¢Õß‚®∑°åÕâ“ß«à“‡ªìπªí≠À“¢âÕ°ÆÀ¡“¬„π¢âÕ∑’Ë»“≈ —Ëßߥ

◊∫欓π‚®∑°å®”‡≈¬ ªí≠À“¢âÕπ’ÈÕ“®‡ªìπ‰¥â∑—ÈߢâÕ‡∑Á®®√‘ß·≈–¢âÕ°ÆÀ¡“¬ §”√âÕߢÕß
‚®∑°åÕâ“ߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“µ√“ ÚÙ˜ ‰¡à· ¥ß«à“‡ªìπªí≠À“

¢âÕ°ÆÀ¡“¬¢âÕ„¥ ®÷߉¡à¡’‡Àµÿ∑’Ë®–‡ª≈’ˬπ·ª≈ߧ” —Ëß»“≈™—Èπµâπé