Page 334 - Book 1

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 315

ª√–°“√„¥°Á‰¥â √—∞ ¿“®–ÕÕ°√—∞∏√√¡πŸ≠„π«—ππ’È«à“Õ¬à“ßπ’È ·≈–æ√ÿàßπ’È®–ÕÕ°‡ªìπÕ¬à“ß

Õ◊Ëπ°Á‰¥â ·°â‰¢‡ª≈’ˬπ·ª≈߉ª‰¥â‡√◊ËÕ¬Ê π’˧◊ÕÀ≈—°∑’ËÕ—ß°ƒ…„™âÕ¬Ÿà ‡æ√“–©–π—Èπ √—∞ ¿“®÷ß
‰¡à¡’Õ”π“®Õ—π„¥∑’Ë®–¡“®”°—¥μ—¥∑ÕπÀ√◊Õ¢—¥¢«“ß°“√„™âÕ”π“®‡¥Á¥¢“¥‰¥â ·μàÕ¬à“߉√

°Áμ“¡ ∂â“À“°«à“√—∞ ¿“‰¡à‰¥âÕÕ°°ÆÀ¡“¬©∫—∫„¥©∫—∫Àπ÷Ëß¡“„Àâ·πàπÕπ«à“°ÆÀ¡“¬
π’È®–¬âÕπÀ≈—߉ª≈ß‚∑…°“√°√–∑”„πÕ¥’μ·≈â« »“≈¬ÿμ‘∏√√¡¢ÕßÕ—ß°ƒ…®–ªØ‘‡ ∏

‰¡à¬Õ¡μ’§«“¡ À√◊Õ¢¬“¬§«“¡„π∑“ß∑’ˇªìπ‚∑…·°à∫ÿ§§≈Õ¬à“ßπ—È𠇫âπ‡ ’¬·μà«à“√—∞ ¿“
¢ÕßÕ—ß°ƒ…®–‡¢’¬π‰«â‚¥¬™—¥·®âß«à“ °ÆÀ¡“¬π’È„Àâ¬âÕπÀ≈—߉¥â ∂—¥®“°ª√–‡∑»Õ—ß°ƒ…

°Á¡’π—°°ÆÀ¡“¬®”π«πÀπ÷Ëß´÷Ë߇√’¬°°—π«à“ π—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘ ´÷Ë߇ªìπ°≈ÿà¡π—°°ÆÀ¡“¬
ª√–‡¿∑Õÿ¥¡§μ‘À√◊Õ‡æâÕΩíπ π—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“μ‘¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ À≈—°°ÆÀ¡“¬

∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬®–¬âÕπÀ≈—߉ª≈ß‚∑…∫ÿ§§≈‰¡à‰¥âπ—Èπ‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë∂Ÿ°μâÕ߇ªìπ∏√√¡
·≈–À“°®–‡√’¬°«à“‡ªìπÀ≈—°æ◊Èπ∞“π„π°“√¥”√ß™’æ¢Õß¡πÿ…¬åÀ√◊Õ®–‡√’¬°„π‡«≈“π’È«à“

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°Á‡ÀÁπ®–‰¥â Õ¬à“߉√°Áμ“¡ π—°°ÆÀ¡“¬∏√√¡™“쑇À≈à“π—Èπ¬—ߧߡ’§«“¡‡ÀÁπ
μàÕ‰ª«à“∂÷ß·¡â®–Àâ“¡ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¡“¬âÕπÀ≈—ß„π∑“ß∑’ˇªìπ‚∑… ·μà°Á¡’¢âÕ¬°‡«âπ«à“

°ÆÀ¡“¬®–ÕÕ°¬âÕπÀ≈—߉ª‡ªìπ§ÿ≥·°à∫ÿ§§≈‰¥â ªí≠À“¡’μàÕ‰ª«à“Õ¬à“߉√‡√’¬°«à“
‡ªìπ‚∑… ·≈–Õ¬à“߉√‡√’¬°«à“‡ªìπ§ÿ≥π—Èπ‡ªìπÕ’°ª√–‡¥ÁπÀπ÷Ëß

„πª√–‡∑» À√—∞Õ‡¡√‘°“À≈—°∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬‰¡à¡’º≈¬âÕπÀ≈—ß¡’«‘«—≤π“°“√

§àÕπ¢â“ß®–πà“ π„®¡“° ‡¡◊ËÕ¡’°“√®—¥∑”√—∞∏√√¡πŸ≠¢÷Èππ—Èπ‰¥â¡’∫∑∫—≠≠—μ‘™—¥·®â߉«â
„π¡“μ√“ Ò ¢âÕ∑’Ë Ù«à“√—∞ ¿“·Ààß√—∞∫“≈°≈“ߢÕß À√—∞®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¡“¬âÕπÀ≈—ß

„π∑“ß∑’ˇªìπ°“√≈ß‚∑…·°à∫ÿ§§≈‰¡à‰¥â πÕ°®“°π’È„π¡“μ√“ Ò ¢âÕ∑’Ë Ò ‰¥â∫—≠≠—μ‘‡Õ“‰«â
«à“ ¡≈√—∞μà“ßÊ ‡Õß°Á®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¡“¬âÕπÀ≈—ß„π∑“ß∑’ˇªìπ‚∑…‰¡à‰¥â √—∞∏√√¡πŸ≠

À√—∞¬Õ¡√—∫À≈—°π’È ·≈–‰¥â∫—≠≠—μ‘≈߉«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠·∑∫®–‡ªìπª√–‡∑»·√°¢Õß‚≈°
°Á«à“‰¥â ·μà¡’¢âÕ∑’Ëπà“ —߇°μ«à“ ‡¡◊ËÕ‡√“查∂÷ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë«à“°ÆÀ¡“¬¬âÕπÀ≈—ßÀ√◊Õ‰¡à

¬âÕπÀ≈—ßπ—È𠧔„π¿“…“Õ—ß°ƒ…‡¢“‡√’¬°«à“ retroactive law ·μà„π√—∞∏√√¡πŸ≠¢Õß À√—∞
‰¡à‰¥â„™â§”π’È ‡¢“∫Õ°«à“√—∞ ¿“°Á¥’ À√◊Õ ¿“¢Õß¡≈√—∞°Á¥’ ®–ÕÕ°°ÆÀ¡“¬¡“¬âÕπÀ≈—ß

‰¡à‰¥â ‚¥¬„™â§”¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ摇»…«à“ ex post facto law §”π’È¡’§«“¡À¡“¬æ‘‡»…
‡ªìπ‡Õ°≈—°…≥å¢Õß À√—∞‡Õß°Á«à“‰¥â ‡æ√“–»“≈Æ’°“¢Õß À√—∞‰¥âμ’§«“¡ Õ¥§≈âÕß°—πμ≈Õ¥

¡“«à“ °ÆÀ¡“¬¬âÕπÀ≈—ßÀ√◊Õ ex post facto law À¡“¬∂÷ß°ÆÀ¡“¬μàÕ‰ªπ’È

Ò. °ÆÀ¡“¬®–¬âÕπÀ≈—߉ª≈ß‚∑…∫ÿ§§≈„π∑“ßÕ“≠“‚¥¬∑’Ë„π ¡—¬°àÕπ‰¡à¡’

°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â‡≈¬À“‰¥â‰¡à ‡™àπ „π«—π∑’Ë Ò ¡°√“§¡ 𓬠°. ‡¥‘π‰ªμ“¡∂π𠓬