Page 368 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 337

»“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ —≠≠“„À⺟â´◊ÈÕÀ√◊Õ‡™à“´◊ÈÕ°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å‰ª´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π·≈–∫â“πμ“¡

‚§√ß°“√¥’ ¡‚™§ À¡“¬ ≈.Ù ‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß —≠≠“°Ÿâ‡ß‘π ·≈–¢âÕ§«“¡„π —≠≠“

·μà≈–©∫—∫π’È¡’º≈ºŸ°æ—π∫—ߧ—∫°—π‰¥â ¥—ßπ—Èπ °“√μ’§«“¡‡®μπ“¢ÕߧŸà —≠≠“®÷ßμâÕß·ª≈
®“° —≠≠“∑—Èß Õß©∫—∫√«¡°—π‰¡à„™à¬°‡Õ“‡©æ“–¢âÕ§«“¡μÕπ„¥μÕπÀπ÷ËßÀ√◊Õ —≠≠“

©∫—∫„¥©∫—∫Àπ÷ËßÀ√◊Õ¢âÕ„¥¢âÕÀπ÷Ëß¡“·ª≈ ®÷߉¡à„™àπ‘μ‘°√√¡Õ”æ√“ߥ—ß®”‡≈¬Õâ“ß ‡æ√“–
—≠≠“¥—ß°≈à“« “¡“√∂§âπÀ“‡®μπ“¢ÕߧŸà —≠≠“‰¥â®“°¢âÕ§«“¡„π —≠≠“∑—Èß Õß

©∫—∫π—Èπ‡Õß ¡‘‰¥â¡’π‘μ‘°√√¡„¥∂Ÿ°Õ”æ√“߉«â·≈–°Á‰¡à„™à —≠≠“°Ÿâ‡ß‘π‚¥¬«‘∏’ÕÕ°

μ—Ϋ —≠≠“„™â‡ß‘πÕ¬à“߇¥’¬«¥—ߧ”«‘π‘®©—¬¢Õß»“≈Õÿ∑∏√≥å‡æ√“–°“√™”√–Àπ’ÈÀ√◊Õ≈¥Àπ’È
μ“¡μ—Ϋ —≠≠“„™â‡ß‘π¡’ —≠≠“À¡“¬ ≈.Ù ¢âÕ Ù. ‡¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕߥ⫬ ¬‘Ëß°«à“π—Èπ

—≠≠“À¡“¬ ≈.Ù π’Ȭ—ß„Àâ ‘∑∏‘‚®∑°å‡¢â“§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈Õπÿ¡—μ‘‚§√ß°“√ ·∫∫·ª≈π
·ºπº—ß„π°“√®—¥ √√æ—≤π“∑’Ë¥‘π·≈–ª≈Ÿ° √â“ß∫â“π¢ÕßÀ¡Ÿà∫â“π¥’ ¡‚™§μ—Èß·μà‡√‘Ë¡μâπ

®π°√–∑—Ë߇ √Á® ‘Èπ ‚¥¬®”‡≈¬®–μâÕß®à“¬‡ß‘π§à“§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈·≈–μ√«® Õ∫∫â“π∑’Ë®”‡≈¬

√â“ߢ÷Èπ∑ÿ°À≈—ß À≈—ß≈– ˜ ∫“∑ ∑—Èß°“√∑’Ë‚®∑°åμâÕß¡’Àπâ“∑’ËμâÕßÀ“‡ß‘π¡“„À⺟â´◊ÈÕÀ√◊Õ
‡™à“´◊ÈÕ°Ÿâ√âÕ¬≈–‡®Á¥ ‘∫Àâ“¢Õß√“§“∑’Ë¥‘π·≈–∫â“ππ—Èπ ®”‡≈¬®–μâÕß„Àâº≈ª√–‚¬™πå·°à

‚®∑°å√âÕ¬≈– Ú.ı ¢Õß√“§“∑’Ë¥‘π·≈–∫â“π ‰¡à«à“ºŸâ´◊ÈÕÀ√◊Õ‡™à“´◊ÈÕ®–°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°åÀ√◊Õ‰¡à

¥â«¬‡Àμÿπ’È —≠≠“À¡“¬ ®.ÒÒ ·≈– ≈.Ù ®÷߇ªìπ —≠≠“μà“ßμÕ∫·∑π°—π‡ªìπ摇»…
¬‘Ëß°«à“ —≠≠“°Ÿâ∏√√¡¥“ §Ÿà —≠≠“·μà≈–ΩÉ“¬μà“ß¡’ ‘∑∏‘·≈–Àπâ“∑’Ë®–μâÕߪؑ∫—μ‘μÕ∫·∑π

´÷Ëß°—π·≈–°—πμ“¡¢âÕ§«“¡∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π —≠≠“ ‡¡◊ËÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¥â§«“¡«à“ ‚®∑°å°—∫®”‡≈¬
‰¥âπ” —≠≠“À¡“¬ ≈.Ù ¢âÕ Ù. ‰ª„™â‡ªìπ«‘∏’≈¥Àπ’Èμ“¡μ—Ϋ —≠≠“„™â‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬ÕÕ°„Àâ

‚®∑°åμ“¡ —≠≠“°Ÿâ‡ß‘π∑ÿ°©∫—∫ —≠≠“À¡“¬ ≈.Ù π’È®÷ß¡’º≈„™â∫—ߧ—∫·°à —≠≠“°Ÿâ‡ß‘π

∑ÿ°©∫—∫¥â«¬

ªí≠À“μ“¡Æ’°“¢Õß®”‡≈¬¡’μàÕ‰ª«à“ ‚®∑°å‰¥âÕπÿ¡—μ‘„Àâ‡æ‘Ë¡«ß‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬°Ÿâ‡ß‘π

Ù,, ∫“∑ °—∫ºŸâ´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π·≈–∫â“π°Ÿâ‡ªìπ ¯,, ∫“∑ μ“¡¿“æ∂à“¬
‡Õ° “√À¡“¬ ≈.ÙÒ À√◊Õ‰¡à ¿“æ∂à“¬‡Õ° “√¥—ß°≈à“«‡ªìπÀπ—ß ◊Õ¢Õß®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑’Ë Ú

∂÷ß‚®∑°å¡’„®§«“¡«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ ∏—𫓧¡ ÚıÒˆ ®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑’Ë Ú ‰¥â√à«¡‡®√®“°—∫
π“ß “«¢π‘…∞“ ∑«’°“√ °√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√∫√‘…—∑‚®∑°å ‡π◊ËÕß®“°‡¥◊Õπ∑’˺à“π¡“¡’°“√

‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–πÈ”¡—π¢÷Èπ√“§“∑”„Àâ«— ¥ÿ°àÕ √â“ߢ“¥·§≈π·≈–√“§“ Ÿß

°«à“‡∑à“μ—« «ß‡ß‘π∑’Ë‚®∑°å„Àâ°“√ π—∫ πÿπ‚§√ß°“√À¡Ÿà∫â“π¥’ ¡‚™§‡¥‘¡‰¡à‡æ’¬ßæÕ ®÷߇ÀÁπ