Page 369 - Q - 9 - 2

338 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å

¡§«√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß°“√ π—∫ πÿπ°“√‡ß‘π ”À√—∫‚§√ß°“√À¡Ÿà∫â“π¥’ ¡‚™§ ®π·≈⫇ √Á®

μ“¡«—μ∂ÿª√– ߧ凥‘¡ §◊Õ Ò. «ß‡ß‘π ”À√—∫°Ÿâ‡æ◊ËÕæ—≤π“∑’Ë¥‘π·≈–∫â“π „™â«ß‡ß‘π Ù ≈â“π

∫“∑ Ú. «ß‡ß‘π ”À√—∫ºŸâ´◊ÈÕ°Ÿâ‡ß‘π‰ª´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π·≈–∫â“πμ“¡‚§√ß°“√œ „π«ß‡ß‘π ¯ ≈â“π
∫“∑ Û. √“§“∫â“π¢“¬æ√âÕ¡∑’Ë¥‘π„Àâμ—Èß√“§“„À¡à œ≈œ ‚¥¬®—¥∫â“πª√–¡“≥ ÙÒı À≈—ß

æ√âÕ¡»Ÿπ¬å°“√§â“·∫∫μà“ßÊ ´÷Ëß®–μâÕßæ‘®“√≥“√à«¡°—π ∑“ß∑à“π°√√¡°“√ºŸâ®—¥°“√

(∫√‘…—∑‚®∑°å) ‰¥â„Àâ®”‡≈¬∑”Àπ—ß ◊Õ¬◊π¬—πº≈°“√‡®√®“‡ª≈’ˬπ·ª≈߫߇ߑπ„À¡à‰ª¬—ß
∫√‘…—∑‚®∑°å‡æ◊ËÕ‡ªìπÀ≈—°∞“π ®”‡≈¬®÷ß∑”Àπ—ß ◊Õ∂÷ß‚®∑°å¬◊π¬—πμ“¡π’È ®”‡≈¬ àß

¿“æ∂à“¬‡Õ° “√μàÕ»“≈™—Èπμâπ·≈–¢Õ„À⻓≈¡’§” —Ë߇√’¬°μâπ©∫—∫®“°‚®∑°å ‚®∑°å¡’
Àπ—ß ◊ÕμÕ∫»“≈«à“ ‰¡à¡’Õ¬Ÿà∑’Ë‚®∑°å »“≈Õÿ∑∏√≥å®÷߇ÀÁπ«à“®”‡≈¬¡’·μ৔‡∫‘°§«“¡¢Õß

®”‡≈¬°≈à“«Õâ“ß≈Õ¬Ê øí߉¡à‰¥â »“≈Æ’°“‡ÀÁπ«à“ ¢âÕ§«“¡μ“¡¿“æ∂à“¬‡Õ° “√¥—ß°≈à“«

Õ¥§≈âÕß°—∫¢âÕ§«“¡„π‚§√ß°“√®—¥ √√∑’Ë¥‘πæ√âÕ¡∫â“πÀ¡“¬ ≈.Û˘ ´÷Ëß®”‡≈¬ à߉ª„Àâ
‚®∑°åæ‘®“√≥“‡ªìπ§√—Èß·√° ·≈â«‚®∑°åμÕ∫Õπÿ¡—μ‘„πÀ≈—°°“√¡“μ“¡‡Õ° “√À¡“¬ ≈.ÒÛÚ

∑—Èßμ√ß°—∫√“§“¢ÕßπÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß·≈–«— ¥ÿ°àÕ √â“ß„π¢≥–π—ÈπÕ—π‡ªìπ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß´÷Ë߇ªìπ

∑’Ë√Ÿâ°—πÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ‡æ√“–ª√“°Øμ“¡‚§√ß°“√À¡“¬ ≈.Û˘ ¢âÕ Ú.Û √–∫ÿ«à“ ®– √â“ß∫â“π
∑—ÈßÀ¡¥ª√–¡“≥ Û À≈—ß ·μà‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«°·≈–‡À¡“– ¡ ¡§«√ª≈Ÿ°‡ªìπß«¥Ê

®π°«à“®–‡μÁ¡‚§√ß°“√ ”À√—∫ß«¥·√°§«√ª≈Ÿ°ª√–¡“≥ ı-Ò À≈—ß „π°√≥’ √â“ß

ı À≈—ß·√°μâÕß„™â‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥ Ú,¯¯, ∫“∑ Ò À≈—ß·√°μâÕß„™â‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥
Úı,¯¯, ∫“∑ ®”‡≈¬®÷ߢհŸâ‡ªìπ®”π«π Ú-Úı ≈â“π∫“∑ ‡¡◊ËÕ¢âÕ‡∑Á®®√‘߉¥â§«“¡«à“

μ—Èß·μà«—π∑’Ë ÒÚ °√°Æ“§¡ ÚıÒˆ ∂÷ß«—π∑’Ë Û °√°Æ“§¡ ÚıÒ¯ ‚®∑°å‰¥â„Àâ®”‡≈¬
∑’Ë Ò ∑’Ë Ú ∑¬Õ¬∑” —≠≠“°Ÿâ‡ß‘π‚®∑°å‡ªìπß«¥Ê √«¡À°ß«¥ ‡ªìπ‡ß‘π Úˆ,Ú, ∫“∑

Õ—π‡ªìπ®”π«π∑’Ë Ÿß°«à“‡ß‘π∑’Ë®”‡≈¬¢Õ°Ÿâ„π°“√‡ πÕ‚§√ß°“√§√—Èß·√° ®÷ß· ¥ß™—¥«à“

‚®∑°å°—∫®”‡≈¬‰¥âμ°≈߇ª≈’ˬπ·ª≈߫߇ߑπ∑’Ë‚®∑°å®–„Àâ®”‡≈¬·≈–ºŸâ´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π°—∫∫â“π°Ÿâ
‡ß‘π‚®∑°å‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–®”‡≈¬∑’Ë Ò ∑’Ë Ú ‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ (μâπ©∫—∫) ¬◊π¬—π∂÷ߢâÕμ°≈ßπ’È

‰ª∂÷ß‚®∑°å®√‘ß πÕ°®“°π’È®”‡≈¬¬—ß¡’ π“¬æ‘»‘…∞å μ—π‡®√‘≠ ºŸâ®—¥°“√‚§√ß°“√¢Õß∫√‘…—∑

‚®∑°å ·≈–π“¬Õπÿæß»å ·®à¡¥«ß ºŸâ√à“ßÀπ—ß ◊Õ©∫—∫π’È¡“‡∫‘°§«“¡ π—∫ πÿπ§”¢Õß®”‡≈¬
∑—Èß “¡Õ’° ∑—Èߧ”„Àâ°“√·°âøÑÕß·¬âߢÕß‚®∑°å°Á¡‘‰¥â„Àâ°“√ªØ‘‡ ∏„π‡√◊ËÕßπ’È §ßμàÕ Ÿâ‡æ’¬ß

«à“ ‡ªì𧔄Àâ°“√ (øÑÕß·¬âß) ∑’ˇ§≈◊Õ∫§≈ÿ¡‡∑à“π—Èπ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®÷ßøí߉¥â«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ

∏—𫓧¡ ÚıÒˆ ‚®∑°å°—∫®”‡≈¬‰¥âμ°≈߇æ‘Ë¡«ß‡ß‘π„Àâ®”‡≈¬°Ÿâ‡ªìπ Ù,, ∫“∑