Page 510 - Q - 9 - 2

√«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å 475

¡’‚Õ°“ §—¥§â“π°àÕπ ©–π—Èπ ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“‚®∑°å‰¥â¡“·∂≈ß·≈â«„π§√“«»“≈π—¥æ√âÕ¡

»“≈®÷ß¡’§” —Ë߉¥âμ“¡¡“μ√“ ÚÒ ¢âÕ Ú ‡æ√“–‚®∑°å¡’‚Õ°“ §—¥§â“π·≈â« Õ¬à“߉√°Á¥’

¡“μ√“ Úıˆ ¬—ß∫—≠≠—μ‘„Àâ àß ”‡π“§”¢Õ„Àâ·°à®”‡≈¬μàÕ‡¡◊ËÕª√“°Ø«à“°“√∑’Ë¢Õ„ÀâÀâ“¡π—Èπ
∂â“„À⇫≈“‡π‘Ëπ™â“‰ª®–‡ ’¬º≈ μ“¡ª°μ‘·≈⫧”¢Õ„ÀâÀâ“¡°Á‡ªìπ§”¢ÕΩÉ“¬‡¥’¬«μ“¡¡“μ√“

ÚıÙ ´÷Ëߧ¥’π’ȉ¡àª√“°Ø«à“‡ªìπ°√≥’μ“¡¢âÕ¬°‡«âππ’ÈÕ¬à“߉√ ·μà¢âÕ∑’Ë«à“ç∂â“„À⇫≈“‡π‘Ëπ™â“

‰ª®–‡ ’¬º≈π’Èé¡’ºŸâ ß —¬°—π¡“°«à“‰¡àπà“®–‡ªìπ‡™àππ—Èπ ·μ৫√®–‡ªìπ‰ª„π∑“ßμ√ß°—π¢â“¡

§◊Õ ∂â“„À⇫≈“™â“‰ª®–‰¡à‡ ’¬º≈ ®÷ߧ«√ àß ”‡π“„Àâ®”‡≈¬¡“§—¥§â“π ´÷Ë߇ªìπ·μ৫“¡

‡¢â“„®°—π‰ª ‚¥¬°ÆÀ¡“¬‰¡à‡ªìπ‡™àππ—Èπ∑’ˇ¢â“„®‡™àππ’È°Á‡æ√“–∂◊Õ‡Õ“«à“°“√‡ ’¬º≈∑’Ë«à“π’È
À¡“¬§«“¡«à“‡ ’¬º≈·°à‚®∑°å ®÷߇≈¬‡ÀÁπ‰ª«à“§«√μâÕ߇ªìπ‰¡à‡ ’¬º≈·°à‚®∑°å ®÷ߧ«√√Õ

àß ”‡π“„Àâ®”‡≈¬¡“§—¥§â“π‡ ’¬°àÕπ ·μà≈Õßæ‘®“√≥“¥Ÿ«à“ ∂⓪√“°Ø«à“À“°®–√Õ‰ª°Á

‰¡à‡ ’¬º≈·°à‚®∑°å·≈⫺≈®–‡ªìπÕ¬à“߉√ º≈°Á®–‡ªìπ«à“°√≥’®”‡≈¬‰¡à¡’§«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–
μâÕߢÕÀâ“¡ ‡æ√“–§”¢Õ„ÀâÀâ“¡μâÕß¡’‡Àμÿ«à“®”‡≈¬®–∑”´È”„Àâ‚®∑°å‡ ’¬À“¬ ∂â“√Õ‰ª°Á

‰¡à‡ ’¬À“¬·≈â« ®–Àâ“¡®”‡≈¬∑”‰¡ ·≈–∂Ⓣ¡à‡ ’¬À“¬·°à‚®∑°å∑’Ë®–√Õøíß®”‡≈¬·≈â«

∑”‰¡®÷ßμâÕß√Õøí߇©æ“–°“√Àâ“¡μ“¡¡“μ√“ ÚıÙ (Ú) °“√¬÷¥∑√—æ¬å·≈–°“√®—∫¢—ß

∑”‰¡®÷߉¡à√Õ∫â“ß ·≈–∂Ⓣ¡à‡ ’¬À“¬·°à‚®∑°å·≈â« À“°®– —Ë߉ª‡≈¬°Á‰¡à‡ÀÁπ¢—¥¢âÕßÕ–‰√

®”‡≈¬¡’Õ–‰√®–§â“π°Á§â“π¡“∑’À≈—߉¥âμ“¡¡“μ√“ ÚˆÒ ‰¡à‡ÀÁπ¡’Õ–‰√ ”§—≠∑’Ë®–μâÕß√Õ
øíß®”‡≈¬ æ‘®“√≥“Õ¬à“ßπ’È∫“ß∑’®–‡ÀÁπ«à“ ∑’Ë°ÆÀ¡“¬‡¢’¬π‰«âπ—Èπ‰¡àπà“®–º‘¥ ∑’Ë∑à“π«à“

À“°„À⇫≈“‡π‘Ëπ™â“‰ª®–‡ ’¬º≈π—Èπ ∑à“π§ßÀ¡“¬§«“¡∂÷߇ ’¬º≈·°à®”‡≈¬ ‰¡à„™à‡ ’¬º≈·°à

‚®∑°å §◊Õ∂ⓇÀÁπ«à“À“°®–„À⇫≈“Àâ“¡®”‡≈¬μ“¡∑’Ë‚®∑°å¢Õ‡π‘Ëππ“π‰ª Õ“®‡ ’¬À“¬·°à
®”‡≈¬ ®÷ߧ«√μâÕßøíß®”‡≈¬‡ ’¬°àÕπ ¡’Õ–‰√°Á«à“°—π„À⇠√Á®‰ª°àÕπ∑’Ë®– —Ëß ‰¡àμâÕß¡“√âÕß

∑’À≈—ßμ“¡¡“μ√“ ÚˆÒ ‡æ√“–Õ“®‡ ’¬À“¬·°à®”‡≈¬‡ ’¬°àÕπ·≈â« ·ª≈¥—Ëßπ’È ¥Ÿ°Á¡’‡Àμÿº≈

æÕ®–‰ª‰¥âμ“¡∂âÕ¬§”∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—쑉«â‚¥¬‰¡àμâÕß ß —¬«à“®–‡¢’¬πº‘¥æ‘¡æåæ≈“¥

★ ★ ★ ★ ★