Page 529 - Q - 9 - 2
P. 529
494 √«¡º≈ß“π∑“ß«‘™“°“√¢Õß»“ μ√“®“√¬å®‘μμ‘ μ‘ß»¿—∑‘¬å
∑’ˇ®â“Àπ’ÈÆ’°“«à“ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕߢÕ߇®â“Àπ’Ȭ—߉¡à¢“¥Õ“¬ÿ§«“¡π—Èπ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ßμ“¡
∑“ß Õ∫ «π¢Õ߇®â“æπ—°ß“πæ‘∑—°…å∑√—æ¬åª√“°Ø«à“ ‡®â“Àπ’ȉ¥â√—∫™”√–Àπ’È®“°≈Ÿ°Àπ’È
ºà“π∏π“§“√ºŸâ§È”ª√–°—π‡ªìπ®”π«π√âÕ¬≈– Òı ¢Õß®”π«π‡ß‘π∑—ÈßÀ¡¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ
¡’π“§¡ ÚıÒı ¥—ßπ—Èπ Õ“¬ÿ§«“¡ ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕߢÕ߇®â“Àπ’È„π‡ß‘π∑’Ë≈Ÿ°Àπ’Ȭ—ß§â“ß™”√–Õ¬Ÿà
®÷߇√‘Ë¡μâππ—∫μ—Èß·μà«—π∑’Ë ÚÚ ¡’π“§¡ ÚıÒı ‡ªìπμâπ‰ª ·μà∫√‘…—∑≈Ÿ°Àπ’ȉ¥â∂Ÿ°»“≈ —Ëß
æ‘∑—°…å∑√—æ¬å‡¥Á¥¢“¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú ‘ßÀ“§¡ ÚıÒ˜ ·≈–‡®â“Àπ’È¡“¬◊Ëπ§”¢Õ√—∫™”√–Àπ’È
√“¬π’ȇ¡◊ËÕ«—π∑’Ë Úı °—𬓬π ÚıÒ˜ ‡°‘π°”Àπ¥ Ú ªï π—∫·μà«—π∑’ËÕ“®∫—ß§—∫μ“¡ ‘∑∏‘
‡√’¬°√âÕ߉¥â ‘∑∏‘‡√’¬°√âÕߢÕ߇®â“Àπ’È®÷ߢ“¥Õ“¬ÿ§«“¡μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬·æàß·≈–
æ“≥‘™¬å ¡“μ√“ Òˆı (Ò) ∑’ˇ®â“Àπ’ÈÕâ“ß«à“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò٠惻®‘°“¬π ÚıÒı ≈Ÿ°Àπ’ȉ¥â¡’
Àπ—ß ◊Õ∂÷߇®â“Àπ’Èμ“¡ ”‡π“Àπ—ß ◊Õ∑’Ëπ” àßμàÕ‡®â“æπ—°ß“πæ‘∑—°…å∑√—æ¬å ´÷Ëß ”‡π“
Àπ—ß ◊Õ©∫—∫π’È¡’ºŸâ™à«¬À—«Àπâ“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢ÕßÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑» “∏“√≥√—∞
—ß§¡π‘¬¡‚√¡“‡π’¬√—∫√Õß§«“¡∂Ÿ°μâÕß √—∫øí߉¥â«à“‡ªìπÀπ—ß ◊Õ√—∫ ¿“æÀπ’ÈÕ—π∑”„Àâ
Õ“¬ÿ§«“¡ –¥ÿ¥À¬ÿ¥≈ßπ—Èπ æ‘‡§√“–Àå·≈â« ª√“°Ø«à“„π™—Èπ Õ∫ «π¢Õ߇®â“æπ—°ß“π
æ‘∑—°…å∑√—æ¬å≈Ÿ°Àπ’ȉ¥â‚μâ·¬âß§—¥§â“π§«“¡∂Ÿ°μâÕߢÕß ”‡π“Àπ—ß ◊Õ©∫—∫π’È ‡®â“Àπ’ȰÁ¡‘‰¥â
· ¥ß‡Àμÿ¢—¥¢âÕß∑’ˉ¡à “¡“√∂π”μâπ©∫—∫¡“· ¥ß‰¥â·μàÕ¬à“ß„¥ ∂÷ß·¡â ”‡π“Àπ—ß ◊Õ
©∫—∫π’È®–¡’ºŸâ™à«¬À—«Àπâ“Õπÿ≠“‚μμÿ≈“°“√¢ÕßÀÕ°“√§â“·Ààߪ√–‡∑» “∏“√≥√—∞
—ß§¡π‘¬¡‚√¡“‡π’¬√—∫√Õß§«“¡∂Ÿ°μâÕß°Áμ“¡ ·μຟâ√—∫√Õß®–¡’Õ”π“®√—∫√ÕßÀ√◊Õ‡™◊ËÕ∂◊Õ
‰¥â‡æ’¬ß„¥‰¡àª√“°Ø ®÷ß√—∫øíß ”‡π“Àπ—ß ◊Õ©∫—∫π’È«à“‡ªìπÀπ—ß ◊Õ√—∫ ¿“æÀπ’ȉ¡à‰¥â
‡æ√“–μâÕßÀâ“¡μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡·æàß ¡“μ√“ ˘Û Æ’°“„πª√–‡¥Áπ
¢âÕπ’Èøí߉¡à¢÷Èπ‡™àπ‡¥’¬«°—π
æ‘æ“°…“¬◊π §à“ƒ™“∏√√¡‡π’¬¡™—ÈπÆ’°“„À⇪ìπæ—∫
( ÿ∑‘π ‡≈‘»«‘√ÿÃÀå - º ¡ ®‘μ√™ÿà¡ - æ¬πμå ¬“«–ª√–¿“…)