Page 35 - News_Speech-Nation

after-study 앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.

1 국회
2 게임 시간을 제한하다

3 온라인 게임을 하다
4 법안을 통과시키다
5 휴대폰 게임에 적용되다
6 법안에 대한 반응
7 청소년들이 밤에 온라인 게임을 하는 것을 금지하다
8 효력이 발생되다

1 National Assembly
2 restrict gaming hours
3 play online games
4 pass a law[bill]
5 apply to mobile games, be subject to mobile games
6 reaction to the bill
7 ban[prevent] young people from playing online games at night
8 go into effect

Pre-study 셧다운제라는 명칭의 새 법안이 국회를 통과해 2012년에 발효되었다. 이 법안은
번역 청소년들의 게임 시간을 제한하기 위한 것이다. 이 법안은 자정부터 오전 6시까지
16세 미만의 온라인 게임 접속을 금지한다. 이 법은 1차적으로 컴퓨터 게임에만
적용되고 있다. 여성가족부는 이 법안이 휴대 전화에서 행해지는 게임에도 적용되어야
한다고 주장한다. 그러나 문화체육관광부는 컴퓨터상의 게임에만 적용되어야 한다는
입장이다. 일각에서는 문화체육관광부가 비디오 게임 업계의 반발을 우려하고 있기
때문이라고 한다.

35