Page 11 - Buyer_Reception

Checking on the Visit Schedules 방문 일정 확인(전화) Lesson1
Translation

접수원 네, 타이콘 전자입니다. 무엇을 도와드릴까요?
김철수 여보세요, 한국 나노 전자의 김철수입니다. 브라운씨 계신가요?
접수원 아, 네, 잠시만 기다리십시오.

브라운 네, 브라운입니다.
김철수 브라운씨, 김철수입니다. 안녕하세요?
브라운 아, 안녕하세요. 전 잘 지내죠, 철수씨는요?
김철수 아주 잘 지내고 있습니다. 제가 얼마 전에 보내드린 메일은 확인해 보셨나요?
브라운 네, 여러모로 신경 써 주신다니 감사합니다.
김철수 별말씀을요. 이메일에서 말씀 드린 바대로 저희 측에서 호텔 예약은 해두도록 하겠
습니다. 가능하면 회사 근처가 좋겠죠?
브라운 네, 아무래도 귀사 사무실로의 이동에는 그게 편할 듯합니다.
김철수 좋습니다. 그럼 비행기 시간을 다시 한 번 확인하면, 2월 14일 아메리칸 에어라인
맞죠?
브라운 네, 참, 도착은 오후 5시입니다.
김철수 네, 저희 측에서 공항에 마중을 나갈 겁니다. 아마도 제가 직접 갈 것 같습니다.
브라운 아, 그렇게 해주시면 제가 감사하죠. 그렇지 않아도 이번이 초행이라 걱정이었습니
다.
김철수 그렇군요, 그렇지만, 염려 놓으세요. 저희들이 준비를 잘 할 테니까요.
브라운 감사합니다. 그렇게 말씀하시니 안심이군요. 그럼 그날 뵙도록 하죠, 전화해 주셔서
감사합니다.
김철수 별말씀을요. 그럼 오실 때 조심하시고요, 그때 뵙죠. 안녕히 계세요.

10 11 11