Page 35 - Buyer_Reception

General Introduction to a Company 회사 소개 Lesson5
Translation

김철수 자, 여기입니다.
브라운 와, 밖에서 보기에 건물이 아주 멋있군요. 참, 철수씨 사무실은 몇 층에 있습니까?
김철수 6층이랍니다. 이곳으로 이사한 지 얼마 되지 않았습니다. 가시죠.

브라운 건물이 꽤 높군요. 건물 전체를 나노에서 쓰고 있는 건가요?
김철수 네, 그렇습니다. 총 15층 건물인데, 직원 수가 계속 늘어나 작년 말에 더 큰 건물로
이사를 했지요.
브라운 그렇군요. 그럼 이 건물에는 현재 총 몇 명이 근무하고 있습니까?
김철수 이곳에는 150명이 근무하고 있고, 전국 곳곳에도 지사가 있습니다.
브라운 전국 지사에 근무하는 직원까지 포함하여 총 직원 수는 몇 명이나 됩니까?
김철수 생산직 직원을 포함, 총 1만여명의 직원이 근무하고 있습니다.
브라운 와, 굉장하군요. 나노 커뮤니케이션이 설립된 건 언제입니까?
김철수 1979년에 설립되었는데, 당시에는 직원이 25명밖에 되지 않았죠.
브라운 정말 괄목할 만한 성장이군요.
김철수 그러게 말입니다. 자, 회의실은 이쪽입니다. 바로 여기입니다.
김철수 자, 여기 이분은 마케팅 담당 홍보라씨입니다. 홍보라씨, 브라운씨에요.
브라운 만나서 반갑습니다. 저는 제이슨 브라운이라고 합니다.
홍보라 만나서 반갑습니다, 브라운씨.
김철수 오늘 프레젠테이션은 홍보라씨가 진행해주실 겁니다.
홍보라 그렇습니다. 참, 브라운씨, 시작 전에 뭐 마실 거 좀 드릴까요?
브라운 네, 고마워요. 마실 거로는 뭐가 있을까요?
홍보라 커피와 차 종류가 있습니다.
브라운 그럼 커피로 주세요. 블랙으로요.

34 35