Page 53 - Buyer_Reception

Treating someone to Lunch 식사대접 Lesson8
Translation

김철수 자, 맛있게 드십시오.
브라운 감사합니다. 와, 음식 가짓수가 다양하군요. 모두 맛있어 보여요.
김철수 밥과 국이 기본이 되고요, ‘반찬’이라는 여러 가지 음식이 같이 나옵니다.
브라운 그래요. 그럼 한 자리에서 여러 가지를 맛 볼 수 있겠군요.
김철수 네, 바로 그렇죠.

브라운 오, 이런, 제가 젓가락을 떨어뜨렸네요. 제가 아직은 젓가락 사용이 좀 서툴러서요.
김철수 아니오, 잘하고 계신걸요. 여기 새 젓가락 쓰세요. 젓가락은 많이 사용해 보셨나요?
브라운 아, 미국에는 중국이나 아시아나라 음식을 파는 식당이 많아서 젓가락을 사용해 볼
기회가 많았습니다.
김철수 그렇군요. 지금 드시는 음식은 어떠세요? 너무 맵거나 한 음식은 없나요?
브라운 조금 매운 것도 있긴 하지만, 모두 맛있어요.
김철수 그렇게 말씀하시니 다행입니다.

김철수 음식은 마음에 드셨나요?
브라운 물론이지요. 이것저것 골고루 맛보는 재미도 있었고요.
김철수 특히 어떤 음식이 마음에 드셨나요?
브라운 모두 맛있었어요. 하나만 고르라면, 콩으로 만든 장으로 끓인 찌개가 맛있었어요.
김철수 아, 된장찌개 말씀이군요. 맛있었다니 기뻐요.

52 53