Page 31 - News_Speech-Science
P. 31

after-study  앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.



                          1   통증을 줄이다
                          2   찌르다

                          3   견디다
                          4   진통제를 복용하다
                          5   심한 통증을 느끼다
                          6   중독되다
                          7   쇼크에 이르게 하다
                          8   주사를 맞다


                          1   lessen pain
                          2   poke, prod
                          3   tolerate, stand
                          4   take a painkiller
                          5   feel[suffer] strong pain
                          6   become addicted
                          7   lead to shock
                          8   get a shot











             Pre-study    새로운 연구에 따르면, 사람들이 통증이 있는 부위를 보고 있으면 통증을 덜 느낀다고
             번역           한다. 연구에서는 각 참가자의 손을 뜨거운 탐침으로 찔렀다. 한 연구 집단에서는,
                          지원자들이 거울을 보며 자신의 손이 탐침으로 찔리는 것을 지켜봤다. 그들은 온도가
                          섭씨 3도 더 높은 탐침을 견뎌낼 수 있었다.
                          다른 연구 집단에서는, 참가자들이 자신의 손을 거울로 보지 않았다. 그 대신 아무런
                          관련 없는 대상을 보았다. 그들은 관련 없는 대상을 쳐다봤을 때 더 많은 통증을
                          느꼈고, 자신의 손을 지켜봤을 때 통증을 덜 느꼈다.


                                                                              31
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36