Page 35 - News_Speech-Science
P. 35

after-study  앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.



                          1   수의사
                          2   최근의 한 연구에 따르면

                          3   개의 품종
                          4   암에 걸리기 쉽다
                          5   대표적인 사인
                          6   외상으로 죽다
                          7   추억거리를 만들다
                          8   시간을 최대한 활용하다


                          1   veterinarian
                          2   a recent study revealed that ~
                          3   dog breed
                          4   be susceptible to cancer
                          5   the leading cause of death
                          6   die from trauma
                          7   make memories
                          8   make the most of one’s time









             Pre-study    한동안 수의사들은 소형견이 대형견보다 더 오래 산다고 알고 있었다. 그러나 최근
             번역           실시된 연구에서는 개의 일부 품종이 특정 질병에 더 잘 걸린다는 사실이 밝혀졌다.
                          미국의 한 연구팀은 7만 4천 건이 넘는 개의 죽음에 대해 연구하였다. 연구에 따르면,
                          특정 견종은 특정 질병 및 건강 문제로 인해 죽을 가능성이 더 높다고 한다.
                          예를 들면, 페키니즈와 일부 소형 애완견종이 죽는 가장 큰 원인은 정신적 외상이다.
                          암 발병률은 골든리트리버나 복서와 같은 대형견에서 가장 높게 발견되었다. 대형견은
                          관절염과 류머티즘과 같은 근골격계 질환으로 사망할 확률도 더 높았다.




                                                                              35
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40