Page 75 - News_Speech-Science
P. 75

after-study  앞에서 학습한 표현을 재빨리 말해 보세요.



                          1   두피 조직을 연구하다
                          2   제대로 기능하다

                          3   줄기세포
                          4   대머리를 치료하다
                          5   정상적인 기능을 회복시키다
                          6   과도한 탈모
                          7   외부적 요인 (↔ 유전적 요인)
                          8   모발을 튼튼하게 하다


                          1   study scalp tissue
                          2   function properly
                          3   stem cell
                          4   cure baldness
                          5   restore the normal function
                          6   excessive hair loss
                          7   external reasons (↔ genetic reasons)
                          8   strengthen hair










             Pre-study    펜실베이니아 의과대학의 과학자들이 머리가 벗겨진 사람들과 벗겨지지 않은
             번역           사람들의 두피 조직을 연구했다. 그들은 대머리인 사람의 두피 조직에서 모낭
                          줄기세포가 제 기능을 하지 못한다는 것을 발견했다. 정상적인 두피 조직에서는 모낭
                          줄기세포가 모발을 생성하는 세포로 변했던 것이다.
                          대머리인 사람의 두피 줄기세포 수는 정상적인 두피의 줄기세포 수와 같다. 연구팀에
                          따르면, 대머리 두피에 건강한 줄기세포가 충분히 있다면, 다시 모발이 자랄 수
                          있을 것이라고 한다. 연구팀은 이러한 세포들의 정상적인 기능을 회복시켜 대머리를
                          치료하게 되기를 바라고 있다.

                                                                              75
   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79   80